Archives de Tag: London

Newsflash

Youhouu!

Juste un petit mot pour vous dire que si je suis un tout petit peu moins présente sur vos blogs cette semaine, c’est que je travaille! Mais ne me félicitez pas, hein, c’est juste un travail temporaire (1 à 2 mois) que j’ai eu la chance de décrocher. Je travaille dans le service juridique/service clientèle pour une très grande compagnie ferroviaire qui a eu pas mal de soucis récemment. Justement, j’ai été recrutée pour travailler dans une commission ad hoc qui tente de remédier aux demandes des clients qui ont vu leurs trajets perturbés.

Je suis quand même ravie, car ça me permet d’obtenir une première expérience dans le monde du travail, de découvrir de nouvelles choses, de rencontrer de nouvelles personnes et surtout d’apprendre d’une nouvelle façon, sans être collée à des cours ou à des livres juridiques! D’une façon également assez importante, ça me permet de ne pas avoir de ‘trou’ dans mon CV, puisque je suis diplômée depuis même pas un mois.

Hier matin, je me suis donc levée beaucoup, beaucoup plus tôt que d’habitude; j’ai pris le bus, un train, puis le métro… Une drôle de combinaison de transports en commun; j’ai vraiment hâte à avoir un appartement plus centralisé! Finalement le trajet n’est pas si mal, et m’a pris environ 45minutes. Arrivée à King’s Cross, au milieu des hommes d’affaires en costume, qui se bousculent dans tous les sens; j’avais l’impression de faire semblant. Pourtant, avec mes talons hauts, ma jupe sobre, mon trench et mon grand parapluie noir, j’avais ma place au milieu de tout ce petit monde. Il pleuvait des cordes ce matin, et ce n’était guère mieux en rentrant ce soir. Depuis deux jours la pluie est insupportable à Londres, du coup tant pis pour les talons, demain je porterais mes cuissardes en cuir noir à talons plats, beaucoup plus adaptés à ce temps! Ou alors il m’aurait fallu des Hunters noirs, avec des talons de rechange dans mon sac à main… Je vais y réfléchir!

Tout ceci pour vous dire donc, que je ne pourrais passer sur vos blogs qu’en rentrant le soir, et je vais sûrement mettre plus de temps à répondre aux commentaires, mais ne vous en faites pas, je suis toujours là bien-sûr!

En tout cas, je vous souhaite une très bonne journée! Je vais tenter de ne pas m’endormir dans le train et je vais aller prendre une infusion chez Starbucks avant de me rendre à mon bureau.

A demain!

A visit to the V&A

Je crois vraiment que le Victoria & Albert Museum est un de mes musées préférés de Londres! C’est un endroit très vivant, gigantesque, et on prend beaucoup de plaisir à découvrir les collections.

Ce qui me plait c’est avant tout la diversité des objets que nous pouvons trouver au V&A, il n’y a vraiment pas le temps de s’ennuyer, il y a toujours une nouveauté à découvrir. Entre les statues, les sculptures, l’art chinois, japonais, les bijoux, les collections de vêtements anciens, les textiles… Il y en a pour tous les goûts! Le musée est tellement vaste et immense qu’il vaut mieux faire un sélection avant de commencer à le parcourir.

J’ai eu le plaisir de visiter le V&A avec La Souris Rose (Et je vous invite à découvrir son très joli blog au passage!), et on a commencé par regarder les belles statues, puis les jardins et l’art chinois avant de visiter la galerie consacrée à la mode et aux textiles. Malheureusement, toutes les jolies chaussures, robes, corsets et autres sous-vêtements étaient sous verre, et dans une salle très sombre, donc je n’ai pas pu prendre de photos. Les robes-corsets étaient tous très beaux, très travaillés, il y avait de belles matières et des dentelles très féminines, et on a surtout remarqué les tailles toutes fines! Incroyables!

La cour intérieure

J’ai adoré les salles dominées par les statues, où tout fourmille de partout! Puisque le V&A est sur plusieurs niveaux, on a pu tout observer:

J’aime beaucoup ces photographies très vivantes, où les personnages sont un peu flous!

Le magasin du V&A vaut également un coup d’œil, car il y a énormément de belles cartes et de très jolis livres. Évidemment je les veux tous, mais surtout celui-là:

Une fois les collections découvertes, on a commencé à marcher du V&A direction Knightsbridge où nous sommes tombées tout à fait par hasard sur Harrods! Si, si c’est vrai en plus, j’ignorais que le V&A était aussi près de ce fameux magasin.

A l’intérieur de Harrods, j’ai vraiment ressenti le besoin de trouver un mari riche au plus vite! J’ai repéré beaucoup de choses incroyablement élégantes: Des parapluies Chantal Thomass avec un nombre infini de frou-frous, de très jolis bas couture, au moins une dizaine de paires de Louboutins, une bague Dior… Et une cape en cachemire ornée de fourrure grise! Le luxe absolu, je n’avais vraiment pas envie de partir sans ma cape de princesse Russe!

Après tant d’émotions nous sommes allées nous ressourcer chez Ladurée, où ils ont un salon de thé vraiment chouette. Il y avait par contre beaucoup de monde, et il faisait un peu trop chaud!

Le salon de thé Ladurée à Harrods est vraiment divin, pour ce qui est de la boutique on dirait une vraie maison de poupée, avec des couleurs pastels et des boîtes à macaron tout partout. Il y a deux salons où l’on peut prendre le thé, le premier semble être très classique, très chic, où les Afternoon Tea me font décidément de l’œil:

La boutique Ladurée

Le premier salon de thé

Un très joli Afternoon Tea!

On n’a pas attendu longtemps avant de nous retrouver sur une petite table dans la deuxième salle, plus luxueuse et décadente. Le décor était très classe, sombre, noire et avec des statues argentées:

J’en envie de tout goûter, les mini-macarons semblent être délicieux (Miam le orange blossom ou le caramel au beurre salé!), la religieuse à la rose a l’air incroyablement jolie…

Mais vu la chaleur je penche pour une coupe glacée, un vrai régal! Un subtil mélange de sorbet à la framboise, de glace à la rose (une tuerie!), de framboises fraîches, de lychees, un coulis de fraises et de la chantilly. Yummy!

La petite grand-mère à côté de nous me fait bien rire. Elle est très chic avec son petit chapeau en fourrure, elle passe son temps à papoter avec les serveuses… Elle commande un chocolat chaud, puis une omelette et des frites (énormes au passage!), et pour terminer avec un thé à la menthe et un gâteau aux framboises avec de la chantilly! Elle était là avant qu’on arrive et lorsqu’on partait elle commençait son gâteau… J’aimerais bien passer mon après-midi chez Ladurée moi aussi!

Une très belle journée donc, merci encore à La Souris Rose! Maintenant j’ai très envie de retourner chez Ladurée commander des macarons, c’est malin!

Aujourd’hui je vais passer l’après-midi à Covent Garden. Je vous ai déjà dit que j’adorais Londres? J’adore Londres! Voilà, c’est fait!

Bon dimanche à vous!

Illusion is the first of all pleasures

Petits plaisirs du week-end:

  • Visiter The National Gallery avec un ami et s’attarder devant mes œuvres préférées de Claude le Lorrain et Canaletto.

A Ragatta on the Grand Canal, 1740, Canaletto

Un détail particulièrement fascinant du tableau. Le site du National Gallery permet de zoomer sur les œuvres; c’est un outil dont je ne m’en lasse pas!

  • Papoter dans un pub typiquement anglais à Leicester Square

The Bear & Staff – Un pub typiquement anglais situé à proximité de Charing Cross et du National Gallery. C’était vraiment un endroit très mignon, et facile à trouver si un jour vous êtes dans le coin!

  • Simplement être à Londres, à Trafalgar Square, observer l’architecture impressionnante et me dire que j’ai de la chance d’habiter dans une capitale aussi merveilleuse… En dépit du ciel relativement gris!

Trafalgar Square

  • Recevoir un très joli cadeau inattendu de ma grand-mère pour célébrer ma graduation: Des boucles d’oreilles Swarovski avec le collier assorti… Deux bijoux qui étaient sur ma wish-list depuis très longtemps!

Boucles d’oreilles ‘Fidelity’

Collier ‘Fidelity’

Les boucles d’oreilles sont vraiment très élégantes portées avec un petit chignon qui dégage le visage afin de bien les mettre en valeur. J’aime beaucoup leur forme, qui est assez originale et élégante, mais très chic et discret en même temps. Les photos ne rendent pas justice au collier, qui brille de mille feux! Le collier est vraiment très élégant, je pense le mettre pour sortir, pour aller dîner ou prendre un cocktail avec des amis.

  • Passer un après-midi à bouquiner et à boire des tisanes Twinings au miel, à la camomille et à la vanille. Délicieux mais introuvable en France à ma connaissance!

J’espère que vous passez un très bon week-end! Aujourd’hui je suis toujours dans le Kent et je vais déjeuner avec ma grand-mère dans un hôtel chic pour le traditionnel Sunday Lunch.

Je vais porter mes nouvelles boucles d’oreilles Swarovski, avec le collier assorti, et une nouvelle jupe Tara Jarmon toute dorée, ayant la même coupe et à peu près la même matière que celle que je portais pour la graduation. C’est dommage que je ne trouve pas de photos sur internet pour vous montrer!

Je vous souhaite de passer un très bon dimanche!

Christmas time!

Ce matin, j’étais émerveillée en regardant le blog de La Souris Rose, qui a la chance d’être à Londres pour Noël! Les jolies lumières, les décorations de Noël, les grands magasins qui sont en fête, le père Noël chez Harrods, les patinoires qui apparaissent peu à peu dans la capitale, les marchés de Noël, le vin chaud, les défilés de Noël, les feux d’artifice…

C’est féerique, ça fait depuis des années et des années que je n’ai pas vu Londres sous cet angle et à vrai dire je n’y pensais pas vraiment… Jusqu’à aujourd’hui! Et j’ai l’impression de rater plein de choses du coup! Lorsque j’étais enfant je me souviens que ma tante m’a amenée dans un grand magasin de Londres à cette période, peut être Hamleys ou alors Harrods ou Selfridges, je ne me souviens plus… Mais je me souviens en tout cas du père Noël, des jolies lumières, des rubans dans tous les sens… Tout était tellement joli et féerique!

Il y a trois semaines, les patinoires à glace commençaient tout juste à être préparés, et je n’ai pas pu en profiter. Mais j’imagine comment la capitale doit être belle en ce moment…

Ce week-end j’ai continué avec mon rangement, mes magazines ont été découpés puis recyclés, mon carnet à inspirations se trouve donc bien rempli à présent… Photos bientôt!

J’ai également fait mon premier pain d’épices et bu du thé de Noël de Mariage Frères en regardant quelques séries. Je suis assez contente de mon premier pain d’épices, je le trouve plutôt réussi, je vous donne la recette demain!

Aujourd’hui je dois m’occuper des visites de mon appartement, donc il faudrait que je range encore un peu je crois, ce serait mieux pour tout le monde!

Voilà donc pour le plaisir des yeux uniquement:

Trafalgar Square

Harrods

Oxford Street

Devant le National History Museum

A Covent Garden

Ça fait drôlement rêver, non? Sur ce, je vous souhaite de passer une très bonne journée! Il fait tellement froid, moche et gris que je vais me préparer une soupe maison pour ce midi…! Quelque chose de chaud et de réconfortant!

A demain!

Bye Bye Durham?

Ça y est, je viens de donner mon préavis de deux mois pour quitter mon appartement sur Durham. Comme vous le savez, j’adore et j’aime cette ville, mais je suis bien forcée de constater qu’en dehors de l’Université, du Château, de la Cathédrale et des 16 Colleges… Il n’y a pas grand chose. C’est vraiment comme un village étudiant, tout a un rapport avec l’Université ici, c’est la seule chose qui fait vivre la ville. Donc il faut bien avouer que je n’aurais pas beaucoup de chances de trouver un travail juridique si je reste dans le coin, et pour l’instant je ne peux toujours pas financer le Doctorat à Durham, même si ce n’est pas l’envie qui manque! Tous mes amis du LLM ont déjà quittés Durham pour aller trouver du travail ou étudier ailleurs, donc je ne me sens plus vraiment à ma place ici, même si je continue bien sûr de travailler et de sortir au Château.

Ainsi, mes recherches de boulot sont actuellement focalisées sur Londres et je me dis que j’ai toutes mes chances de trouver un travail intéressant dans la capitale. J’espère ne pas me tromper et ne pas faire d’erreur en voulant quitter le Nord…

Pendant toute ma période Collège-Lycée, je n’avais qu’une envie et c’était d’aller vivre à Londres. Je me souviens que les personnes de ma famille qui demeuraient à Londres me manquaient, et j’étais aussi persuadée que jamais je ne m’ennuierais dans la capitale. En France j’habitais dans un tout petit village, ennuyeux à crever pour l’adolescente que j’étais. La ville dans laquelle j’allais au lycée et où j’ai fait ma Licence était à bien 40minutes en voiture de chez moi, donc je me sentais plus qu’un peu isolé. Je pense que j’idéalisais la capitale anglaise un peu trop à cette époque, justement à cause de cet isolement.

Aujourd’hui je pense être bien consciente des avantages et des inconvénients qui sont intrinsèquement attachés à une vie Londonienne et finalement je pense que j’aimerais bien me lancer!

Du coup, la grande rêveuse que je suis commence à songer d’un appartement forcément minuscule mais cosy, dans le centre, où je pourrais aller à pied à Covent Garden ou à Soho, où je pourrais me promener dans St James’s Park, visiter un nombre infini de musées plus intéressants les uns que les autres…

Mais pour l’instant je dois me focaliser avant tout sur les recherches d’emploi, et je dois aussi commencer à réfléchir à ce que je veux faire de mes affaires à Durham. En regardant mon appartement, il n’y a vraiment pas grand chose qui m’appartient: une grande table en verre, un joli tapis, deux petits meubles chinés en France, mais énormément de livres et de cours, pas mal de chaussures et de sacs… Et c’est tout! Je pense qu’il faudrait déjà faire un tri dans les cours et les peut être dans les livres, j’en ai beaucoup trop! Je vais commencer ce week-end tiens!

‘A painting in a museum hears more ridiculous opinions than anything else in the world.’

…In English

Hello les filles!

J’espère que vous avez passé un chouette week-end, merci beaucoup pour tous vos gentils mots sur mon dernier billet! Je n’ai pas eu tellement le temps de prendre des photos à Londres, ni même de vraiment faire les boutiques (à part Selfridges, où j’ai bavé sur les Louboutins!), mais en revanche j’ai pris le temps de passer un après-midi au National Gallery, un de mes endroits préférés à Londres.

EDIT: Pardon de ne pas avoir eu tellement le temps de prendre des photos à Londres, mais si cela vous intéresse, l’année dernière à exactement la même période (même pas fait exprès!), j’avais déjà écrit quelques articles sur Londres; dont la boutique What Katie Did et autres endroits à visiter!

Voilà les liens:

London (1) : What Katie Did

London (2): Portobello Road

London (3): Hyde Park

London (4): Apsley House & Wellington Arch

Au National Gallery, Je commence toujours ma visite en allant jusqu’à la salle N°20 afin d’admirer les tableaux de Claude Lorrain. Commencer sa visite par cette pièce n’est pas tellement pratique, mais c’est ainsi! Je suis toujours terriblement rassurée de voir mes tableaux préférés toujours à leur endroit habituel, et au contraire, ça m’énerve énormément lorsque je m’aperçois qu’il en manque un!

Mon tableau préféré est celui où on voit Saint Ursula, une princesse anglaise qui s’apprête à embarquer avec ses compagnons martyrs, je pourrais passer des heures à analyser les détails.

Voilà un petit aperçu d’un détail que j’aime bien, où les couleurs sont plus fidèles:

Après Claude, je continue avec le 17ème en rendant visite au ‘Rokeby Venus’, par Velázquez:

Bizarrement, je préfère ignorer Rembrant et Rubens pour passer directement au 18ème siècle, ce qui est pour moi dominé par Turner:

Dans la même salle que Turner, il y a un autre tableau, peint par Stubbs qui représente le cheval du Marquis de Rockingham. Bien que je ne trouve pas cette peinture particulièrement jolie, en vrai la présence physique de ce tableau dégage une ambiance incroyable.

Après Turner, je vais toujours voir du côté de Canaletto, qui m’inspire avec ses panoramas de Venise!

D’une façon parfaitement illogique, avant de partir je vais souvent regarder les quelques dession de Da Vinci…

Si jamais vous avez un peu de temps à perdre, je vous envoie vers le site du National Gallery, où vous pouvez regarder toute leur collection d’images, et même les agrandir pour pouvoir étudier les tableaux en détail!

Je vous souhaite de passer un très bon dimanche, j’ai hâte de rattraper la lecture de tous vos blogs, et je reviens demain avec un petit jeu-concours!

Les sacs de Mademoiselle M.

A la demande de Misssunalee, un petit billet consacré à mes sacs à main! Misssunalee n’est pas la première à me poser des questions sur la provenance de mes sacs, et récemment un passant a même proposé d’acheter celui que je portais…

Je vais commencer par vous mettre quelques photos de mes sacs que je porte assez régulièrement, ensuite je vais parler des sacs que je convoite, et pour terminer je vais essayer de vous donner quelques bonnes adresses!

  • Mes sacs: Je commence à avoir pas mal de jolis petits sacs, que je porte par vagues, et que je change en fonction de la sortie. Tout d’abord, je vais vous présenter celui que je porte tous les jours en ce moment pour aller à la fac. C’est également celui-là qui a retenu l’attention de la personne qui a proposé de me l’acheter!

17

C’est un Lollipops que j’ai eu en cadeau à Noël. Voilà un petit aperçu de  mes autres sacs. En règle générale, je ne fais pas de différence entre les sacs de soirée et les sacs que je porte en journée, sauf que les plus petits sont bien surs réservés aux petites sorties…

18

J’ai porté ce sac tous les jours pendant des mois et des mois. C’est sans doute le sac que je préfère! Il commence à être assez vieux, et abîmé. J’adore sa forme et les motifs… Il s’agit en fait d’un sac ‘hologramme’, avec ‘Love’ en premier plan, et lorsque on le bouge un peu, on voit apparaître des scènes de films érotiques des années 1950, entre autres. Je vais le racheter la prochaine fois que je serais à Londres, car je sais qu’il se vend encore. C’est une marque japonaise que fait ces sacs, ‘Shin&Co’. Leur site internet est en japonais et je ne comprends rien! Je n’arrive même pas à voir où il faut cliquer pour voir les sacs, c’est pitoyable!

21

Un petit sac très estival que j’adore!

32

41

51

Un des seuls sacs sobres que j’ai… Il m’a été offert par H. alors qu’on se connaissait que depuis quelques semaines à l’époque. C’est un Arthur & Aston qui sent bon le cuir! Je le porte la plupart du temps avec un trench coat beige, pour une tenue classique.

61

72

81

93

Sac Longchamp, offert par Daddy il y a exactement un an. Il est grand et vraiment très très pratique pour aller en cours. Un de mes préférés aussi.

101

111

La dernière fois que j’ai vu ma grand-mère adorée, elle m’a donné ce sac, en cuir tout doux. A chaque fois que j’ouvre ce sac je sens son odeur. Du coup, j’évite de m’en servir, et je l’ouvre que lorsqu’elle me manque vraiment beaucoup.

131

142

Un autre sac de soirée ayant appartenu à ma grand-mère. Je pense qu’il doit dater des années 1950, 1960.

121

181

Mon fidèle sac de week-end ‘Jasper Conran’ acheté à Londres. Dans mes souvenirs, il a couté drôlement cher!

151

161

Une petite pochette trouvée chez ma grand-mère aussi, elle me l’a donné l’année dernière. On l’a trouvé tout en haut dans un placard, soigneusement rangée dans une boîte avec d’autres sacs. Apparemment la boîte n’avait pas été ouverte depuis au moins trente ans, et elle ne se souvenait plus du tout d’où cette pochette venait. Je ne sais pas du tout si c’est une vraie pochette Dior, je ne m’y connais pas! Si quelqu’un saurait… N’hésitez pas à me renseigner, car ça m’intrigue!

  • Les sacs que je convoite: Je pense que vous l’avez compris, je ne suis pas du genre à acheter un it-bag seulement parce que c’est à la mode. Je recherche avant tout un peu de fantaisie, des sacs qui se font remarquer, qui rehaussent mes tenues!  Et surtout je cherche de l’originalité, je n’ai pas envie de voir mon sac aux bras d’une autre!

-Depuis un certain temps, je cherche un sac ‘docteur’ en vain. Je sais qu’il y en a sur e-bay, mais j’ai toujours des scrupules à acheter via le net, je préfère pouvoir toucher, regarder, sentir… en vrai!

-Je cherche également un ‘carpet bag’ comme celui de Mary Poppins! Oui, oui!

-La semaine dernière, j’ai repéré un sac chez Past Times, que je ne vais pas tarder à m’offrir, il faut juste que je retrouve un bon de réduction afin d’en profiter! Photos lorsque ce nouveau sac sera bien au chaud chez moi…Ce sac est en tartan bleu clair/gris, et sa forme est vraiment originale, comme une grande bourse!

-En France, j’avais également repéré un sac Longchamp, avec un grand cheval en ‘velours’ léopard sur fond noir ou beige. J’ai réussi à trouver une photo ou deux via e-bay: 2ba5_1

bc04_1

Ne sont t-ils pas magnifiques?! J’aime beaucoup les deux, mais j’ai une petite préférence pour le beige, qui est vraiment adorable comme tout! Je surveillerai e-bay, sait t-on jamais… Je m’en veux, je les ai vu en France à Noël, j’aurais vraiment du entrer dans la boutique pour les regarder de plus près.

Je me souviens également des sacs Longchamp de Tracy Emin. J’ai bavé sur ces sacs pendant des années et des années, et je n’en ai jamais trouvé à mois de 260€. C’était vraiment très vexant! Comme celui-là, sauf que je le préférais en rose:

a

-Je n’ai toujours pas de pochette « Les Cakes de Bertrand ». Mais ça ne saurait tarder, j’y crois!!

cakes-de-bertrand

– Je fonds pour ce sac tartan « Vivienne Westwood »:

tartan

Je pense que vous l’avez remarqué, j’aime beaucoup la forme de ce sac! Apparemment c’est celui de la nouvelle collection, disponible également en un tartan bleu clair/vert. Il serait parfait à mon bras, mais il coûte vraiment un peu cher pour moi: £265, et  mon budget d’étudiante n’est malheureusement pas illimité!


  • Mes bonnes adresses:

Tout d’abord, j’ai pas mal de sacs qui viennent de chez Lollipops. Les prix sont abordables, on y trouve parfois des perles! Attention par contre à la qualité, car ce ne sont pas des sacs solides.

Longchamp par contre fait de très belles choses. J’ai plusieurs petites choses de cette marque et je trouve que le rapport qualité/prix est vraiment intéressant!

-A Londres, si vous aimez mon sac ‘Love’ essayez de trouver la boutique « Octopus » à Covent Garden (il y en a deux)! Covent Garden reste une très bonne adresse pour les sacs qui sortent un peu de l’ordinaire. Les sacs 3 & 4 ont également  été achetés làbas. Attention à la qualité aussi.

-Sinon, regardez bien dans le grenier de vos grand-mères, de votre mère, de vos tantes… On y trouve parfois de petites merveilles! Et bien-sûr, ne faites pas d’impasse sur les brocantes, vide-greniers et ‘vintage fairs’. A la fin du mois, j’ai beaucoup de chance, car un ‘Vintage Fashion Fair’ vient à Durham pour un week-end… A moi les bas couture, les petits sacs, les chaussures des années 1920…!!! J’ai hâte! Et je ne manquerai pas de vous en reparler…

-Sur e-bay, il y a énormément de jolis sacs. Essayez avec ces mots clés pour voir : ‘sac docteur’, ‘victorian bag’, ‘carpet bag’, ‘handmade bag’, ‘clutch bag’.

-Je n’oublie pas « Les Cakes de Bertrand » pour leurs délicieuses pochettes aux allures rétros. Ils sont un petit peu chers, comme vous pouvez le voir, €65 pour une petite pochette, mais je pense que ça vaut vraiment le coup si l’on trouve un que l’on aime vraiment! En Bretagne, il n’y a pas beaucoup de magasins qui distribuent cette marque, et à chaque fois on ne trouve qu’un modèle ou deux… Et jamais un qui me plaisait énormément. Mais j’ai pu voir la qualité et le détail de ces sacs et pochettes, le travail est vraiment minutieux. J’espère pouvoir visiter leur boutique à Paris un jour afin d’en choisir un ou deux!

-Lucie, du blog « Les Matins Roses » propose également d’adorables petites créations rétros et romantiques à souhait! Je trouve ces petites pochettes particulièrement mignonnes:

les-matins-roses

les-matins-roses-2

J’ai ouïe dire que la créatrice travaillait en ce moment sur sa nouvelle collection, « Le Chic à la Française ». J’ai hâte à découvrir les nouveautés! Si j’arrive à avoir des informations ou des photos supplémentaires, je vous tiens au courant! N’hésitez pas à aller faire un tour sur son site, qui rejoint désormais ma blogroll! Et si une des pochettes vous tente, c’est par ici la petite boutique.

-Si vous le pouvez, allez voir chez Vivienne Westwood! Ses sacs et portemonnaies sont à tomber!

-Je pense qu’il doit y exister des merveilles sur Etsy, mais je n’ai jamais pris le temps de bien chercher.

J’espère que cette petite présentation vous a plu, et répond à vos questions. Si vous en avez d’autres, n’hésitez pas! A part ces quelques conseils, je n’ai vraiment pas d’autre secret! Je serais justement curieuse de connaître vos bonnes adresses pour vos sacs à mains…!


N.B: Aujourd’hui, vous avez deux autres blogs à découvrir ou à redécouvrir:  La talentueuse Olivia (à Paris) et le blog Nothing Elegant.

***


Hello Dears,

Quite a long post today as you can all see. I have recently been asked by some of my readers to talk about handbags; what a good opportunity to talk about accessories! The first part shows what kind of bags sit proudly in my closet, before moving on to the lovely Longchamp, Vivienne Westwood and « Les Cakes de Bertrand » clutch bags that I dream of! I am also looking for a « Doctor Bag », I don’t like buying things off e-bay so I haven’t had much luck yet. I’m also keeping my eyes open for a carpet or tapestry bag, like the one carried by Mary Poppins in the children’s film!

My bags are essentially from « Lollipops », a French brand that I haven’t really seen around in England; Longchamp; Covent Garden market; and the « Octopus » shop in Covent Garden. I also like looking around flea markets and vintage fairs. I have quite a few bags that belonged to my Nanny, I’m sure that you can guess which ones!

As per usual, you can click on the related links that are in the French part of the post.

Happy shopping!

Aquascutum, The Quintessentially British Luxury Brand

gloria

La dernière fois que j’étais chez ma grand-mère adorée, je suis tombée sur cette merveilleuse photographie. Je la connaissais déjà, mais cela devait faire depuis un certain temps que ce cliché dormait dans un tiroir. C’est une publicité Aquascutum, qui date des années 1960, et la jolie fille… c’est ma tante!

***

I always love spending time with my Nanny, and I often find the delightful and interesting things hidden away in her closets; like this old photograph. It’s an advert for Aquascutum from the 1960s, and the pretty girl in the background is actually my aunt!

London (3)

Petite promenade autour de Hyde Park, un véritable havre de paix au milieu de la cité!

A short stroll around Hyde Park

London (2)

Poursuivons donc notre petite balade autour de Portobello Road, où se trouvent friperies, marchés vintage, brocanteurs et toutes sortes de tentations insolites…

Let us continue on our journey around Portobello Road, where vintage lovers are sure to see some enchanting finds…

La plus jolie boutique Art Déco de Portobello Road…

The prettiest Art Deco shop in Portobello Road…

…Je rêve encore de ces commodes!

…I still dream about this wonderful furniture!

Inutile de préciser que j’adorais tout qui se trouvais dans cette boutique… Un petit faible pour la lampe que vous pouvez voir en l’arrière-plan, qui était recouverte de satin, de perles et de plumes pourpres.

I just adored everything that was in this little shop, especially the lamp that you can see in the background, which really was divine with its purple satin, beads, and feathers.

A Portobello, il y a une très bonne sélection de magasins plus modernes, où vous pouvez trouver sacs, chaussures et toutes sortes d’accessoires originales, et souvent uniques, à des prix tout doux. Au passage, la jolie ceinture que se trouve sur la veste rose est maintenant dans ma garde-robe!

Around Portobello Road, there are many enticing modern shops, where one can find the most beautiful bags, shoes and all kinds of unique accessories, most of which represent, in my opinion, excellent value for money. By the way, the pretty black belt that has been teamed with the pink jacket is now in my closet…