Archives de Tag: Portobello Road

Pretty pink houses

Lorsque je serais grande, j’aimerais avoir une jolie maison de poupée, toute rose, à Portobello Road.

A l’intérieur de la maison, que de chouettes choses chinées, des grands miroirs baroques, des vases anciens remplis de pivoines, beaucoup de livres, un chat.

Je rêve de cette jolie maison, elle est adorable! J’aimerais tellement voir l’intérieur… Quel rêve d’habiter une maison pareille!

Bonne journée tout le monde!

Portobello

Bonjour!

J’ai été relativement occupé cette semaine, entre le boulot, les sorties, les petits soucis etc, d’où le manque de billets, désolée!

La Souris Rose était sur Londres cette semaine et j’étais absolument ravie de la retrouver! Le week-end dernier nous sommes allées nous promener dans Portobello Road, nous avons fait le marché, vu tout plein de belles choses, fait plein boutiques (What Katie Did!), pris quelques jolies photos…

Jadore vraiment Portobello Road, c’est un coin complétement charmant. Les maisons sont très belles, de couleur pastel, et au détour d’une rue on trouve toujours de chouettes petites boutiques et des coins intéressants à découvrir.

Petit aperçu du marché:

Plein de belles choses, de curiosités, de livres anciens, des cartes anciennes, de la porcelaine vintage… J’aime vraiment ce chouette marché! Je vais essayer d’y retourner prochainement, le samedi, où il y aura encore plus de stands et de jolies choses à voir.

Aujourd’hui j’ai envie de rester un peu chez moi, de regarder un film, de dormir… Il est déjà tard et je viens de me lever, c’est relativement honteux!

Bon dimanche!

La philosophie du lundi

Voilà une jolie trouvaille, chipée au Portobello Market! Un magnet tout rose pour mon frigo, pour apporter un petit peu de bonheur dans ma cuisine, et qui me correspond, hum, parfaitement!

Le week-end a été mouvementé entre les sorties à Covent Garden, Soho, Portobello Road et Knightsbridge (Harrods!) avec La Souris Rose. J’ai pris plein de photos, vu tout plein de jolies choses et de belles maisons surtout… Je tente de partager tout cela très bientôt.

En attendant, je vous souhaite une bonne soirée et une bonne semaine!

London (2)

Poursuivons donc notre petite balade autour de Portobello Road, où se trouvent friperies, marchés vintage, brocanteurs et toutes sortes de tentations insolites…

Let us continue on our journey around Portobello Road, where vintage lovers are sure to see some enchanting finds…

La plus jolie boutique Art Déco de Portobello Road…

The prettiest Art Deco shop in Portobello Road…

…Je rêve encore de ces commodes!

…I still dream about this wonderful furniture!

Inutile de préciser que j’adorais tout qui se trouvais dans cette boutique… Un petit faible pour la lampe que vous pouvez voir en l’arrière-plan, qui était recouverte de satin, de perles et de plumes pourpres.

I just adored everything that was in this little shop, especially the lamp that you can see in the background, which really was divine with its purple satin, beads, and feathers.

A Portobello, il y a une très bonne sélection de magasins plus modernes, où vous pouvez trouver sacs, chaussures et toutes sortes d’accessoires originales, et souvent uniques, à des prix tout doux. Au passage, la jolie ceinture que se trouve sur la veste rose est maintenant dans ma garde-robe!

Around Portobello Road, there are many enticing modern shops, where one can find the most beautiful bags, shoes and all kinds of unique accessories, most of which represent, in my opinion, excellent value for money. By the way, the pretty black belt that has been teamed with the pink jacket is now in my closet…