Archives mensuelles : novembre 2019

Salzbourg sous la pluie

Hello!

J’espère que vous allez bien. La deuxième étape de notre petit voyage était Salzbourg, qui se trouve à environ 1hr45 de Munich en train. Salzbourg me fait rêver depuis longtemps, donc j’étais ravie d’avoir enfin l’occasion de visiter cette jolie petite ville.

Comme vous pouvez le voir, le temps était assez peu clément et il a plu pendant pratiquement la totalité de notre séjour! Cependant, cela ne nous a pas du tout empêché de visiter la ville et d’admirer la beauté des lieux. Nous étions à l’hôtel Imlauer Pitter, qui se trouve à deux pas du château Mirabell que vous pouvez voir ci-dessous, et son jardin à la française. On peut visiter le jardin gratuitement.

La première chose que nous avons fait en arrivant à Salzbourg a été d’aller à l’hôtel Sacher pour une part de gâteau et un thé. A vrai dire, j’avais tellement froid (et faim!) que je n’ai même pas pensé à prendre une photo. La deuxième chose que j’ai fait a été d’acheter des gants, car il faisait un froid glacial après Munich. Nous sommes passés de 23°C à environ 7°C. Brr!

Nous avons passé notre première journée dans la ville à nous y promener tout simplement, à découvrir les lieux. La visite du château était réservé au lendemain! Salzbourg est un ville charmante, constituée d’une multitude de petites ruelles et d’églises. A chaque bout de rue il y a une église!

J’ai trouvé Salzbourg très animé, avec plusieurs marchés dans le centre ville, des stands qui vendent des bretzel, les vendeurs de vin chaud qui commencent à s’installer au pied du château…

Pouvez-vous voir la brouillard qui enveloppe complètement la ville? Il y avait une vraie ambiance d’Halloween!

Après cette première promenade dans la ville, nous sommes rentrés à l’hôtel Imlauer Pitter, que je vous conseille. C’est un vrai hôtel 4 étoiles, élégant, avec un personnel très attentionné, des chambres très confortables où tout était de qualité (serviettes de bain énormes et confortables, bien meublés, des rideaux dans un beau tissu etc). Voici la chambre supérieure:

Nous avons dîné au restaurant Imlauer Brau, qui appartient également à l’hôtel et qui se trouve juste en face.

Le restaurant était décoré dans un style traditionnel et tout était très bon! J’ai pris la patate douce rôtie au four servi avec les légumes du chef (courgettes vertes et jaunes, champignons, tomates, épinards et poivrons), des pignons de pin et un peu de crème fraîche à la tomate et à l’ail. C’était original et très, très bon! Je referai bien la recette à la maison.

En dessert, nous avons partagé la mousse au chocolat, qui était très légère et chocolaté comme il le faut.

Enfin, nous sommes rentrés à l’hôtel pour un verre dans leur Sky Bar. Le hasard a fait que le bar à cocktail le plus réputé de la ville était justement dans notre hôtel! Le bar était magnifique, tout en hauteur avec une superbe vue sur la ville, et la carte à cocktails très variée. J’ai pris un cocktail à la mangue, aux fruits de la passion, à la liqueur Mozart et à la crème. C’était étonnant et impressionnant, un vrai cocktail-dessert!

A bientôt pour la suite!

Wish list d’Anniversaire et de Noël

Bonjour!

J’espère que vous allez bien et que vous passez un excellent week-end. C’est bientôt mon anniversaire! Et bientôt Noël! Ma famille a commencé à me demander ce qui me ferait plaisir cette année, même si bien sûr, ce qui me plaît le plus c’est de passer du temps avec eux (surtout que cette année, je ne suis pas rentrée en Bretagne depuis le mois de mai!). Et ça tombe bien car je vais passer mon week-end d’anniversaire avec mon mari à Bruxelles, et ensuite je rentre en Bretagne le 19 décembre pour 10 jours avec mes parents, mon frère et ma grand-mère. J’ai la chance de ne pas avoir besoin de quoi que ce soit, et je suis déjà ravie de toutes les jolies choses que j’ai déjà… Il est donc difficile de répondre lorsque on me demande ce que je souhaite! Après avoir réfléchi, voici quelques petites choses qui me feront très plaisir:

-Un petit quelque chose qui brille! J’aime beaucoup ce joli collier « M » doré.

-Quelque chose à lire, comme un abonnement à Harper’s Bazaar.

-Quelque chose pour se faire belle, comme cet illuminateur de chez Chanel.

-Quelque chose qui fait rire, comme le nouveau livre Bill Bryson!

-Quelque chose de pratique comme un joli sac zippé de chez Les Cakes de Bertrand. Je suis toujours autant sous le charme de cette marque!

-Et enfin, quelque chose qui fait rêver! Mais c’est juste pour le plaisir des yeux (à moins que papa ait gagné aux Euromillions!): une somptueuse paire de Manolo. Avez-vu vu la boucle colorée sur ces chaussures?!

Avez-vous commencé à faire votre liste au père Noël? Je vous souhaite de passer un excellent dimanche!

La villa Stuck à Munich

Bonjour!

J’espère que votre semaine se passe bien. Nous avons passé quatre nuits à Munich avant de prendre le train direction Salzbourg. Notre dernière journée à Munich était le dimanche, où nous avons découvert que pratiquement toutes les boutiques étaient fermées et que le grand marché du centre ville était également fermé. On m’avait prévenu que Munich était très calme le dimanche, mais venant de Londres où tout est tout le temps ouvert, je n’y croyais qu’à moitié. J’ai rapidement découvert que l’on ne me faisait par marcher et que la ville était réellement déserte le dimanche!

Ce n’était pas très grave parce que j’avais repéré un marché artisanal un peu en dehors du centre qui se tenait ce dimanche-là, et j’avais aussi très envie de visiter la Villa Stuck. Le marché artisanal était une vraie réussite! Nous avons passé un très bon moment à nous y promener, à y déguster de bons chocolats chauds maison (à l’orange pour moi et à la menthe pour Fintan) et j’y ai acheté une bougie à la cire d’abeille qui sent bon le miel.

Puisque c’était bientôt Halloween, c’était aussi la fête à la citrouille!

Après le marché, nous avons été visiter la Villa Stuck, une villa art nouveau qui se trouve pas si loin des jardins anglais. La villa a été construite par le peintre Franz von Stuck en 1897, c’était sa résidence personnelle. La villa a été transformée en musée en 1968 et abrite aujourd’hui une dizaine de ses oeuvres. Le rez-de-chaussé de la villa a été conservée dans le style art nouveau, et c’est vraiment très joli. On peut prendre des photos uniquement au rez-de-chaussé, car l’étage est dédié à des expositions temporaires.

En tout, il n’y a que quatre pièces dans le style art nouveau. A vrai dire je pensais que la totalité du villa serait présenté dans le style art nouveau, mais à l’étage il y avait une exposition temporaire sur le magazine Vogue, et plus particulièrement sur le processus de création des magazines, par exemple comment on trouve des thèmes et idées pour chaque numéro etc. Dans d’autres salles du villa, il y avait une exposition sur les artistes dits « M+M », que je ne connaissais pas du tout avant de voir cette expo temporaire. Marc Weis et Martin De Mattia travaillent sur le support vidéo et une dizaine de leurs vidéos étaient exposées sur grand écran dans diverses pièces de la villa. Les vidéos ont une ambiance étrange, surréaliste et plutôt inquiétante. Chaque vidéo est filmée deux fois, le protagoniste interagit avec deux personnes différentes, mais il a la même conversation avec les deux personnes. Les vidéos sont exposées côte à côte. Les vidéos créent un climat où le spectateur se sent mal à l’aise et comme si on assistait à quelque chose de trop personnel, mais à vrai dire j’ai beaucoup aimé cette découverte et cette expo était un des points forts de notre séjour à Munich. J’ai trouvé ces deux vidéos sur M+M où les artistes parlent de l’expo que j’ai vu si ça vous dit d’en apprendre plus:

Cette visite a clôturé notre petit séjour à Munich, et le lendemain nous étions en route pour l’Autriche. En vous souhaitant de passer une bonne journée, à bientôt!

Vacances à Munich: le Residenz et le Englischer Garten

Bonjour !
.
J’espère que vous passez un bon week-end ! Pour ma part j’ai prévu un week-end calme, comme à pratiquement tous les retours de vacances. Hier j’ai invité ma grand-mère à déjeuner en ville, mais aujourd’hui c’est un lazy Sunday comme je les aime.
.
Lors de notre deuxième jour à Munich, nous avons visité le Residenz. J’avais très hâte de voir ce palais baroque ! C’est juste magnifique, voyez plutôt:
.

C’est très bizarre mais on doit obligatoirement donner son sac à main l’entrée du Residenz (je me suis disputée avec le personnel pour que je puisse emmener mon porte-monnaie, deux portables, et un médicament à l’intérieur), alors qu’on peut prendre un appareil photo sans problème, et j’ai vu bien de personnes rentrer avec leur shopping, affaires pour enfants, poussettes etc. Ça m’aurait moins dérangé de suivre leurs ordres si on avait pu me donner une explication quelle conque: est-ce que le personnel a peur que je touche les murs ou autres objets avec mon sac à main, que je vole quelque chose, que je mange à l’intérieur ou que j’ai une arme ou autre chose à l’intérieur de mon sac ? Qui sait, le personnel n’a pas pu répondre à ma question !
.

Une fois à l’intérieur, le palais est splendide. Nous avons passé environ deux heures à visiter le palais, on peut se promener librement et y rester autant de temps qu’on le souhaite. Il n’y avait pas énormément de monde, ce qui était vraiment agréable! L’entée est uniquement à environ €8, c’est une vraie affaire.
.

Pendant l’après-midi, nous avons reçu un message d’une amie qui habite en Turquie qui a vu mes images de Munich sur Instagram. Le hasard a fait qu’elle était aussi en vacances à Munich avec sa maman donc nous étions très contents de passer le reste de la journée avec elles !

Nous avons été prendre un apéritif et dîner au Ratskeller, un restaurant qui se trouve dans le joli bâtiment de la Mairie ci-dessous. J’adore les tartes flambées, et quand j’ai vu qu’ils en proposaient, j’ai bien voulu tester le restaurant!

Voici le Flammkuchen du Ratskeller, c’était vraiment très bon! Le restaurant était rempli à craquer, mais nous avons heureusement pensé à réserver pendant l’après-midi. Le restaurant est très joli à l’intérieur et propose des plats traditionnels. C’est certainement quelque peu touristique, mais nous avons très bien mangé et je vous conseille cette adresse.

Le lendemain, le samedi, il y avait énormément de monde en ville, donc nous avons été chercher un peu de calme aux jardins anglais.

L’automne est ma saison préférée, et les jardins anglais étaient juste magnifiques avec des feuilles orangées partout parterre.

Le soir, nous avons dîné dans une pizzeria, puis nous étions supposés retourner au Residenz pour un concert de musique classique. Cependant, lorsque nous sommes arrivés au Residenz, toutes les entrées étaient fermées, et bien que nous avions une petite heure d’avance, nous n’avions pas pu trouver où était le concert. C’est la première fois de ma vie que je rate un événement, je n’ai jamais raté de train, d’avion, de concert ou quoi que ce soit d’autre… Décidément, j’ai un souci avec le Residenz! Le pire c’est que nous avons enfin trouvé un endroit où on pensait était le concert, on a vérifié nos billets, on nous a laissé entrer… Et finalement il s’est avéré que l’événement était une conférence sur la musique bavarois! Après ma déception initiale, j’étais juste morte de rire…! Il était difficile de s’éclipser facilement de la salle, alors figurez-vous que nous avons écouté une heure de conférence avant de pouvoir filer en douceur. Je ne parle pas l’allemand alors je n’ai absolument rien compris à ce que l’on racontait. On a été chercher une coupe de Prosecco à l’interval avant de quitter rapidement les lieux!

Je vous souhaite de passer un excellent dimanche, à bientôt pour la suite!

A la découverte de Munich

Bonjour !

J’espère que vous allez bien. La semaine dernière, j’étais en vacances ! Nous avons décidé de visiter Munich, puis Salzburg et Vienne.
.
Premier arrêt : Munich ! Fintan aime beaucoup l’Allemagne et parle très bien l’allemand. Il avait très envie de retourner à Munich, une ville qu’il connaissait déjà. Pour ma part, c’était mon premier voyage en Allemagne (si on ne compte pas la fois où j’ai visité Berlin lorsque j’étais enfant). La ville était donc une jolie découverte pour moi.
.

Comme d’habitude, nous avons pris un des  premiers avions de la journée. Ça ne me dérange pas de me lever tôt si c’est pour avoir plus de temps dans la ville que je vais visiter. Après un réveil à 4hrs, nous étions à Munich vers midi !
.
Après avoir posé nos valises, nous nous sommes dirigés vers la Marienplatz, une très belle place au centre ville, qui me fait penser à la Grand-Place de Bruxelles. La place est jolie et il y a plusieurs cafés sur la place, où touristes et habitants de la ville se réunissent autour de bières.
.

Pour ma part, j’avais plutôt envie d’un boisson chaude et réconfortante donc nous sommes allés au salon de thé Beluga, une petite merveille qui propose pas moins de 30 variétés de chocolats chauds. Le concept est mignon: on choisit son chocolat chaud qui est présenté sous forme de cube, ensuite le serveur vous apporte votre choix de chocolat avec un mug de lait chaud. Le salon de thé a une petite terrasse en face du marché où il fait bon flâner. Nous avons tous les deux pris le chocolat chaud praliné, mais celui à la cannelle ou au Bailey’s me tentait bien aussi.
.

Ensuite, nous avons fait un grand tour au marché, où tout était très sympathique. Fintan m’a très gentiment offert un petit cœur traditionnel en pain d’épices. Nous avons aussi acheté des épices et un pretzel à partager.
.

Le soir, nous avons été dîner au Mozart Café, que Fintan connaissait déjà et qui est réputé pour les schnitzel qui font la taille d’une pizza. Pour ma part j’ai opté pour les käsespätzle. C’est un plat de pâtes au fromage qui me fait penser à un Mac ‘n Cheese, mais c’est un peu plus sec et c’est servi avec des onions frits et une salade mixte. C’était un plat très régressif, et je n’ai pas pu terminer mon assiette!
.

J’ai été ravie par cette première journée découverte de la ville. A Munich nous avons séjourné à l’hôtel Mercure. A vrai dire j’ai eu un mal fou à trouver un hôtel qui nous convenait ! Le Sofitel me tentait beaucoup mais est juste en face de la gare, donc j’avais peur que ce soit très bruyant. Le Méridien est une adresse fiable mais est actuellement en rénovation. Les autres hôtels 5 étoiles étaient bien trop chers pour notre budget. Je me suis donc tournée vers un Mercure et la chambre supérieure était tout à fait convenable, même si assez cher pour ce que c’est (£130 la nuit). On nous a apporté des fruits et des bonbons à notre arrivée et j’ai trouvé le personnel sympathique. L’hôtel était à environ 15 minutes du centre ville à pieds donc c’était plutôt pratique pour visiter Munich!

J’espère que ce premier aperçu de la ville vous a plu, à bientôt pour la suite!

Les colis d’automne 🍁

Hello!

J’espère que vous allez bien et que vous passez un bon début de semaine. Je suis bien rentrée de vacances et je suis contente de repasser sur mon blog! Avant de vous parler de mes vacances à Munich, Salzburg et Vienne, je tenais à vous remercier pour votre participation à mon swap d’automne…! Nous étions une bonne vingtaine à participer au swap, ce qui m’a fait très plaisir. Le principe était simple: prépare un petit colis d’automne contenant au moins deux gourmandises et un petit cadeau de saison à offrir à son binôme. J’ai été ravie de recevoir vos photos des colis échangés! Tous les colis ont l’air si beaux et généreux. J’espère que cette expérience vous a plu!

Voici le très joli colis que j’ai eu la chance de recevoir, je ne m’attendais pas à recevoir tant de belles choses! J’ai été très touchée par ces délicates attentions, merci encore Caroline.

Voici ce que j’ai envoyé:

  • Une carte Londonienne qui me faisait penser à l’automne.
  • Des chocolats de la collection d’automne de chez Hotel Chocolat.
  • Une crème pour les mains à l’odeur Pumpkin Spice.
  • Un sachet de popcorn à la noisette et au caramel.
  • Une tablette de chocolat au citron vert.
  • Quelques creme egg spécial Halloween.

Voici un aperçu des colis envoyés et reçus! Merci pour toutes les très jolies photos, j’espère ne pas avoir oublié de colis! Je vous invite à cliquer sur les photos afin de les voir en plus grand.

Comme j’ai les lectrices les plus gentilles et généreuses du monde, voici un petit colis bonus que j’ai eu la chance de recevoir à mon retour de vacances! Merci encore d’avoir pensé à moi Louise, je suis vraiment touchée. Comme je n’avais rien au frigo à mon retour de vacances, je me suis empressée de me préparer un thé et de goûter au chocolat à l’orange, qui était juste délicieux!

J’espère que ce nouveau swap vous a plu! Je vous souhaite de passer une bonne journée et à bientôt!