Archives de Catégorie: Hertfordshire

Balade à Hemel Hempstead

Hello les amis!

Comment allez-vous? Ca me fait plaisir de repasser par ici. Ca a été un peu la course ces derniers temps, entre le travail et les travaux dans la maison, qui sont tous les deux très prenants. Cette semaine, mes parents sont venus passer un long week-end avec moi en Angleterre, ça faisait depuis un petit moment qu’on ne s’était pas vus, à cause de la pandémie. Nous avons passé un excellent moment ensemble! Mes parents avaient hâte de voir la maison et de découvrir le Hertfordshire. Je nous ai concocté un petit programme sympa!

La première journée, après le test Covid obligatoire, j’ai fait visiter Old Hemel et Berkhamsted à mes parents. Mes parents ne connaissent pas beaucoup la région et c’était un plaisir de leur faire découvrir. Nous avons commencé par une balade dans le Old Hemel, qui est tout près de la maison. La ville est ravissante et les jardins sont particulièrement beaux en ce moment. Comme vous pouvez le voir, le thème est rouge, rose et jaune! Les jardins ne sont pas ouverts tout au long de l’année car une fois que ces fleurs seront fanées, les jardins seront fermés pendant plusieurs semaines pour que le jardin soit refait. Dans tous les cas, je suis ravie d’avoir eu l’occasion de faire visiter ces jardins à mes parents, car je leur en ai parlé longuement…!

L’automne approche tout doucement, et les feuilles prennent petit à petit leurs tons orangés… Ceci me fait penser que j’aimerais beaucoup avoir un érable dans mon petit jardin chez moi!

Nous avons aussi fait les quelques boutiques de la vieille ville, et mon père a acheté quelques petites choses chez l’antiquaire que vous pouvez voir ci-dessus. Ensuite, c’était direction Berkhamsted pour une visite des ruines du château ainsi qu’un petit tour en ville!

Le château est, comme vous pouvez le voir, en ruines, mais on peut tout de même faire une longue balade autour. Ma mère adore ce genre de chose, alors que pour ma part je préfère visiter ce qui est encore construit…! Il était ensuite temps de faire un peu de shopping et d’aller prendre un thé en ville. Le soir, nous sommes allés dans un restaurant Indien près de chez nous.

Le lendemain, nous avons été au marché de St Albans (vous pouvez voir quelques photos de St Albans dans un billet précédent) le matin, et l’après-midi nous avons fait une promenade sur le canal de Apsley, et nous avons été au pub.

D’autres photos arrivent bientôt. En vous souhaitant de passer une très belle journée!

Balade à St Albans

Hello!

J’espère que vous avez passé une bonne semaine. Le week-end dernier était un week-end férié, j’ai donc profité de trois jours de repos. J’ai passé mon temps dans le Hertfordshire et nous avons fait une nouvelle balade à St Albans, une petite ville charmante. Nous avons fait le marché du samedi matin, qui est vraiment grand!

Mon mari a acheté des petites choses comme du pain, un foccacia au romarin et un pain au chocolat. Pour ma part je n’ai rien trouvé de mignon à acheter au marché, donc je me suis plutôt laissée tenter par un Pumpkin Spice Frappuccino. A un moment j’adorais les PSL! Je pense que mes goûts ont dû changer un petit peu car là je l’ai surtout trouvé très sucré.

Après le marché, nous avons visité la Cathédrale.

Comme il pleuviotait, c’était l’occasion de porter mon nouveau manteau Barbour à capuche!

A l’intérieur de la Cathédrale ils préparaient un mariage, qui allait avoir lieu le lendemain. Regardez comment les fleurs sont magnifiques! Elles sont si douces et poétiques.

Nous avons terminé notre promenade en faisant un tour dans les boutiques, et j’ai refait un dernier tour du marché. Je cherchais une petite gourmandise comme des cupcakes ou macarons pour le goûter, mais il n’y en avait pas cette semaine. Ce n’était pas grave, car j’avais déjà mangé assez de sucre pour la journée avec mon Pumpkin Spice! Nous avons fait un tour chez Waterstones et j’ai acheté un nouveau livre, « The Oxford Brotherhood », que j’ai hâte de commencer.

Avec le retour de la pluie il était temps de rentrer à la maison. C’était une bien jolie balade dans une ville tout près de chez nous, puisque nous sommes uniquement à 20 minutes de St Albans. J’espère y retourner bientôt pour faire les boutiques de nouveau et peut être essayer un restaurant.

En vous souhaitant de passer un excellent week-end!