Archives de Tag: vacances

Balade à Galway

Bonjour!

Comment allez-vous? J’espère que vous passez un bon week-end! Je suis bien rentrée d’Irlande mercredi soir, et ce matin j’ai enfin eu le temps de regarder mes photos. J’ai passé cinq petits jours à Galway, nous sommes arrivés vendredi soir vers minuit et nous sommes rentrés mercredi après-midi. Le trajet était difficile, nous sommes rentrés uniquement vers 23hrs et nous avons tous les deux repris le travail le lendemain. Nous étions là pour voir les parents de mon mari et nous en avons profité pour faire quelques balades à Galway et ailleurs.

Galway est une jolie ville sur la côte, et au mois d’août c’est très touristique. La ville me fait un peu penser à St Malo, on y retrouve la même pierre grise, et des restes de fortifications de la ville.

Me voici avec Oscar Wilde et Eduard Vilde!

Pendant les deux premier jours du séjour nous sommes restés uniquement à Galway. Les parents de Fintan habitent à 5 minutes du centre donc la ville est vraiment facile d’accès. Nous avons fait de longues balades autour du centre, nous avons été déjeuner avec des amis de Fintan, nous avons fait une promenade près de la mer et près de ces jolies maisons colorées. Nous avons fait le marché, été prendre un verre, fait les boutiques, j’ai pris plein de photos de la ville et je me suis également coupé les cheveux.

Galway est rempli de jolis pubs! Le centre ville est petit mais charmant, on y troue plein de jolies boutiques, de bars et petits restaurants.

Ci-dessous, vous pouvez voir une image d’une bague de fiançailles irlandaise traditionnelle, la « Claddagh ring« . Il s’agit d’une bague avec un cœur, deux mains et une couronne. La bague a été crée à Galway vers 1700 et la ville est très fière de son héritage et de ses bijoux! On y trouve beaucoup de bijoutiers à Galway.

Voici une des places de la ville, avec la statue de Pádraic Ó Conaire, un écrivain et journaliste Irlandais du 20ème siècle. Il écrivait uniquement en Irlandais.

Le centre est décoré avec des dizaines de drapeaux!

Le temps est très changeant à Galway, et lors d’une averse particulièrement violente nous sommes allés nous réfugier chez Butler’s où nous avons dégusté un chocolat chaud à l’ancienne, préparé devant nos yeux avec du bon chocolat noir fondu et du lait chaud. Un régal!

Il y a beaucoup de musique dans les rues de Galway, la ville est très jeune et étudiante.

La ville est si bien replie qu’elle était parfois assez difficile à photographier, il y avait vraiment beaucoup de monde. Si vous y allez, je conseille plutôt de visiter la ville au printemps ou en automne.

A Galway personne n’est pressé, tout le monde prend son temps…  et avec tous ces petits drapeaux et musique, la ville a une ambiance de fête!

J’espère que ces photos vous ont plu! Je vous souhaite de passer un excellent dimanche, et à bientôt pour la suite.

Week-end à Galway

Hello!

Je vous souhaite de passer un excellent weekend! À l’heure où vous me lisez, je serai à Galway pour un long weekend avec la famille de mon mari. Cet été je ne prends que 3 jours de vacances, mais je vais me rattraper en octobre où j’ai 8 jours de congé de prévu. La plupart des entreprises proposent 25 jours de congé en tout en Angleterre donc je dois faire très attention à comment les répartir sur l’année…

Voici mon programme pour le long weekend en Irlande:

  • Me faire couper les cheveux! J’ai été tellement occupée à Londres ces derniers temps que je n’ai pas eu le temps d’aller chez le coiffeur. La dernière fois que je me suis coupé les cheveux était à Noël, en France.
  • Essayer le spa au G hôtel, qui a l’air très sympathique. J’ai réservé un massage d’une heure, et avant le massage on peut profiter de la piscine et de la salle de relaxation.
  • Prendre le thé au Cupan Tae. Nous avons réservé leur Afternoon Tea et j’ai hâte de l’essayer!
  • Boire un chocolat chaud chez Butler’s, un chocolatier Irlandais. Il doit pleuvoir pendant tout le weekend donc ce sera certainement un temps à boire du chocolat chaud.
  • Faire un mini road trip. L’Irlande est très jolie et il y a plein de paysages sympathiques à voir!

Je vous souhaite de passer un excellent weekend. A la semaine prochaine!

Carnet de Vacances

Bonjour!

J’espère que vous passez une bonne semaine. Je suis bien rentrée à Londres et j’ai déjà repris le chemin du boulot. Pendant ma semaine de vacances je n’ai pratiquement pas allumé mon ordinateur car j’avais juste envie de bouquiner, de flâner et de passer du temps avec mes parents et mon mari en toute tranquillité. Ça fait du bien de déconnecter un peu! Cependant, je ne vous oublie pas! Voici un petit aperçu de ce qui m’a occupé ces derniers jours.

Dimanche: Première journée des vacances, il fait bon mais il pleut. Je suis restée à la maison et j’ai cuisiné des bouchées au chocolat pour le goûter, puis j’ai commencé une lecture de vacances: « Eleanor Oliphant va très bien ». Des amis sont venus prendre l’apéritif à la maison en début de soirée: j’ai préparé des shortbread au parmesan ainsi qu’un grand pichet de Pimm’s!

Lundi: Nous sommes allés au marché d’Auray. Je me suis fait plaisir en achetant un bout de pain d’épices pour le goûter, un melon, une poignée de cerises, des pêches plates et des chouchous. Miam! Nous avons été déjeuner dans une crêperie où j’ai opté pour une galette à l’emmental, aux champignons et fondue de poireaux.

Mardi: Nous avons été nous baigner à Carnac plage. C’était un moment privilégié! J’adore nager dans la mer, j’aime sentir l’eau délicieusement fraîche et observer le soleil qui scintille sur les petites vagues, c’est un de mes moments préférés de l’année. Nous avons déjeuné dans une crêperie de nouveau, puis nous avons fait un tour de la ville, où j’ai acheté une bougie Durance « Madeleine ». Nous avons été prendre une glace à l’Igloo avant de repartir.

Mercredi: Nous avons été nous baigner à Larmor Plage. Nous avons passé du temps à bouquiner sur la plage, à nager, puis nous avons été prendre une glace, c’était sorbet aux fruits de la passion et framboises pour moi!

Jeudi: Il commence à faire très chaud, plus de 30°C. Je suis allée chez mon dentiste puis je suis allée acheter un nouveau ordinateur portable. Je préfère l’acheter en France afin de pouvoir avoir un clavier Azerty à la maison. Mon Pc était si ancien et si lent, il était vraiment temps de changer. Nous avons été à la boulangerie afin de prendre des religieuses au chocolat et au café pour le dessert.

Vendredi: C’est la canicule! Il fait 34°C, ce qui est beaucoup trop chaud pour moi pour être dehors, donc nous avons été nous baigner à la piscine de Pontivy. Je suis passé à la parapharmacie afin de faire mes petites courses: shampooing Klorane, crèmes Avène, démaquillant Bioderma, dentifrice Elmex. On trouve de plus en plus de marques de parapharmacie à Londres mais pas encore tous les produits que j’utilise au quotidien.

Samedi: Il fait toujours une chaleur étouffante, 32°C. Je me suis levée de bonne heure et je suis allée chez le coiffure à Vannes pour rafraîchir ma coupe. Nous avons ensuite fait le marché de Vannes, puis j’ai fait un petit tour dans le centre ville. J’ai fait quelques boutiques et j’ai acheté un sac cabas « La Petite Vannetaise », que je trouvais mignon. Le soir, nous avons invité mes parents et mon frère à dîner dans une pizzeria. Ensuite, nous avons fait une balade à Pontivy, afin de profiter des températures un peu plus frais.

Dimanche: Nous avons été au Troc et Puces de La Chèze. Il fait  33°C à l’ombre, donc nous avons juste fait un petit tour avant d’aller nous réfugier dans la piscine de Loudéac, que j’ai trouvé sympathique! On a eu vraiment très chaud pendant l’après-midi, donc c’était un soulagement de sauter directement dans le grand bassin (le bassin le plus froid!) et d’y nager pendant un long moment.

J’ai fait un peu moins de sorties en Bretagne que d’habitude, à cause de la chaleur qui agresse ma peau. Du coup, j’ai voulu être plutôt à l’intérieur. Je n’attrape pas de coups de soleil car je suis très vigilante en mettant ma crème indice 50, je porte toujours un grand chapeau ou un parasol et je cherche l’ombre. Cependant je souffre d’éruption cutanées (boutons de chaleur et mon eczéma qui s’empire) dès qu’il fait plus de 25°C, et la sévérité de ces éruptions s’accroît au fil des années. L’année prochaine j’aimerais éviter d’aller en France pendant l’été, car ce n’est vraiment pas marrant. A part ce désagrément j’ai beaucoup aimé ma semaine de vacances en France, et comme d’habitude je n’avais pas tellement envie de rentrer à Londres! Je suis ravie d’avoir pu autant aller nager pendant mes vacances, j’ai aussi passé des heures à lire, à boire du thé glacé et à manger tout plein de bonnes choses! Il va sans dire que cette semaine et la semaine prochaine je suis au régime…!

Belle journée!

Crêperie Le Vorlen – Bretagne

Hello!

Comment allez-vous? J’espère que vous passez une très belle semaine. Un petit retour en arrière aujourd’hui afin de partager quelques clichés avec vous de mon séjour Breton. Je ne pouvais pas aller en Bretagne sans dîner dans une crêperie! J’adore les crêpes et galettes, d’ailleurs c’est quelque chose qui me manque à Londres.

Nous avons été dîner au Crêperie Le Vorlen, qui se trouve à Pluvigner. Papa portait l’écharpe que je lui ai offert à Noël!

J’ai pris un Orangina car on n’en trouve pas vraiment à Londres, et mes parents ont pris un Kir en apéritif.

Nous avons partagé un peu de cidre et nous avons tous les trois opté pour une galette « La Montagnarde »  au reblochon, lardons, pommes de terre, oignons et crème. Miam, quel régal! Nous avons également pris des salades vertes pour accompagner.

Un petit coucou en noir et blanc pour faire ressortir mon pull d’hiver!

Quant au dessert, j’ai pris la crêpe « La Tradition », aux pommes rissolées, à la glace vanille et au caramel maison. Un délice que je ne peux que vous recommander!

Nous sommes passés par une petite ville en rentrant, je n’ai pas pu m’empêcher de prendre quelques clichés! Comme c’est beau et festif, l’église est très belle.

Il n’y avait absolument personne aux alentours, c’était un moment magique et céleste. Je ne suis pas croyante mais en ce moment précis, tout me semblait si serein, paisible et clair.

Ceci une première sur mon blog, car ces photos ont toutes été retouchées avec mon nouveau logiciel Lightroom! Ce logiciel a été conseillé par notre photographe de mariage, avec qui j’ai eu plusieurs conversations concernant le traitement des photos. Pour mon utilisation, elle m’a conseillé Lightoom, qui permet de travailler la photo dans l’ensemble (en gros, c’est comme les filtres Instagram, mais plus détaillé et plus précis), plutôt que Photoshop. Photoshop est utile si on souhait modifier la photo pixel par pixel ou si on souhaite retoucher l’aspect physique de quelqu’un etc, ce qui n’est pas mon cas. Vous me direz ce que vous en pensez!

Belle journée!

La Pharmacie Anglaise et promenades à Bruxelles

Hello!

J’espère que vous passez une belle semaine. J’avais envie de terminer la semaine en douceur avec un dernier billet sur Bruxelles. En effet, il me restait encore quelques photos à partager avec vous!

Tout d’abord, lors de notre première soirée à Bruxelles, nous avons filé vers la Pharmacie Anglaise pour y prendre un cocktail. J’avais vu des photos de l’intérieur du cocktail bar en-ligne, et comme on n’a pas pu y aller l’année dernière je trépignais d’impatience! Nous avons proposé à des amis de nous y rejoindre.

Comme vous pouvez le voir, l’extérieur est juste magnifique. Je me demande ce qu’il y a aux étages supérieures! L’intérieur du bar est tout aussi joli et curieux:

Mon premier cocktail était sur la carte, mais comme il y avait également une petite phrase en nous invitant à demander une création spéciale au bar si besoin, pour le deuxième cocktail c’est ce que j’ai fait! J’ai demandé un White Russian à leur façon.

C’était vraiment très bon! Un joli White Russian avec de la fleur d’oranger et quelques épices douces de saison. Un régal que je ne peux que vous recommander.

Dès qu’il faisait beau on a pris l’opportunité de nous promener un petit peu autour de la ville. J’ai adoré ce manège qui sort de l’ordinaire:

Et j’ai pu faire connaissance de Jeanneke-Pis!

Nous avons fait plusieurs tours du marché et je n’ai pas pu résister à l’appel de la tartiflette! En rentrant à Londres je suis allée m’acheter un peu de reblochon pour que je puisse en préparer à la maison (le fromage est maintenant au congélateur, j’attends le bon moment!).

Et les après-midis où il pleuvait, nous sommes allés nous réchauffer au pub! Nous avons trouvé ce joli pub « Au Bon Vieux Temps » où on a pu se poser, commander un vin chaud et passer un après-midi relaxant.

J’ai beaucoup aimé mon long week-end à Bruxelles! Je pense déjà à y retourner en fin d’année. J’espère que la découverte (ou redécouverte) de la ville vous a plu.

Bon vendredi!

Christmas Eve chez Madeleine

Coucou!

Avez-vous passé un bon réveillon? Pour ma part j’ai passé Christmas Eve en famille, avec mes parents, mon frère et nos chats bien sûr! Nous fêtons Noël le 25, donc Christmas Eve est réservé à la préparation du repas de Noël, au visionnage d’un film en famille, aux derniers préparatifs.

J’ai terminé d’emballer les cadeaux de Noël, avec du joli papier « Deck the Halls » trouvé chez Marks & Spencers. Comme vous pouvez le voir, ma valise était essentiellement rempli de petits cadeaux!

Maman a préparé des Mince Pies pour le père Noël…

Et nous avons terminé de décorer le Christmas Cake!

Mon frère est arrivé pendant l’après-midi avec ses deux chats, Léo et Valentino.

J’ai profité d’avoir un peu de temps dans l’après-midi afin de me faire tea time gourmand grâce à Miss Cupcake qui m’a si gentiment envoyé la Thé Box « Trésors de Noël », qui ne cesse de m’enchanter! Ohh tous les bons thés et tisanes à infuser pendant les vacances!

Quel joli cadeau, je suis ravie! Merci encore!

J’ai eu eu vrai coup de cœur pour les thés Dammann Frères de Noël, surtout le thé « Noël à Venise » qui est un vrai délice! C’est un thé noir parfumé au citron et à la meringue, je l’ai adoré et je pense le commander pour l’hiver prochain!

Le soir, nous avons profité de notre raclette traditionnelle. Je mange de la raclette qu’une fois par an, donc je savoure! Miam le bon fromage, la charcuterie, les pommes de terre!

C’était un délicieux moment à quatre, quoi de mieux pour attendre sagement l’arrivée du père Noël?

J’espère que votre Christmas Eve était aussi joyeux et serein que le mien, n’hésitez pas à me le raconter!

Belle journée

Vacances fleuries

Bonjour!

J’espère que vous passez un excellent week-end. Mes vacances en Bretagne sont déjà finies! Comme 10 jours de vacances passent rapidement.

Me voilà de retour à Londres, mais aujourd’hui je passe un lazy Sunday à la maison, et je fais le tri dans mes photos. Mes vacances étaient très paisibles! Pendant les vacances, j’ai passé plusieurs journées à ma reposer à la maison. Mes journées se déroulaient ainsi:

Une visite à la boulangerie, afin d’acheter des croissants, des pains au chocolat et du pain pour la journée. Un petit-déjeuner en terrasse, avec du jus d’orange et un thé.

Des balades tranquilles dans le jardin, pour admirer les jolies fleurs et câliner Jo-Jo.

Un après-midi lecture dans le jardin, où j’avance tranquillement dans le livre Better Than Before. Après un chapitre ou deux, une sieste à l’ombre, dans le hamac.

Un petit coucou avec Charlie!

Plus tard dans la journée, un apéro avec mon futur mari, et mes parents. Une bière Bretonne pour lui, un petit verre de rosé pour moi.

Pour le dîner, mon père prépare un barbecue! Nous adorons les barbecue, comme en témoigne plusieurs billets précédents. Je trouve qu’il n’y a vraiment rien de mieux qu’une grillade, servie avec de la salade, des tomates, concombres, couscous, salade de pommes de terre…  Un vrai régal estival!

Pour le dessert, mon fiancé a acheté des éclairs à la pâtisserie LeBrun, un régal que je ne peux que vous conseiller. La bougie était pour fêter mes 9 ans de blogging!

Et voilà, une journée gourmande et régressive! Je suis ravie de mes vacances à la campagne, j’espère que la semaine prochaine ne sera pas trop difficile, avec le retour à ma vie Londonienne.

Aujourd’hui je vais prendre le temps de me remettre doucement dans le bain, me préparer pour la semaine prochaine, préparer un billet ou deux pour mon blog, répondre à vos commentaire et e-mails, contacter mes amis pour planifier nos prochaines sorties, cuisiner quelque chose de sain pour ce soir et préparer une soupe aux légumes pour mes repas du midi.

Bon dimanche!