Archives de Tag: Bretagne

Sorties à Vannes, Auray et La Trinité

Bonjour,

J’espère que vous passez une bonne semaine. Pour ma part j’ai déjà repris le rythme Londonien et j’ai du mal à croire que le premier de l’an était la semaine dernière. Toutes ces paillettes, coupes de champagne et feux d’artifice me paraissent déjà si loin!

Cette semaine je me suis replongée avec nostalgie dans mes photos de vacances. Comme c’était sympathique de respirer l’air marin en France! Voici un petit aperçu de mes sorties Bretonnes, en commençant avec cette illumination féerique, digne d’une carte de Noël!

Nous avons bien sûr fait une balade à Auray et à St Goustan, qui sont toujours joliment décorés lors de fêtes de fin d’année. C’était aussi l’occasion de tester un nouveau café mignon, qui propose de chocolats viennois très gourmands! En regardant ma photo de nouveau j’ai aperçu le photo-bomber en arrière plan – bien joué!

Chocolat viennois pour ma grand-mère, cappuccino pour papa, chocolat classique pour maman et chocolat-noisette pour moi. Miam!

Nous avons aussi fait un tour à Vannes, c’est la ville qui me manque le plus lorsque je suis à Londres. Je suis allée au lycée à Vannes et j’y ai aussi fait ma licence en droit, j’y ai donc passé de nombreuses années. La ville est toujours aussi charmante.

Nous avons déjeuné dans la crêperie Dan Erwen, où nous nous sommes régalés avec la galette au saumon fumé.

Enfin, nous sommes allés à la Trinité afin de voir les jolis bateaux sous un beau ciel bleu.

Je n’ai pas fait beaucoup plus de sorties en Bretagne, à vrai dire ma grand-mère ne peut pas marcher pendant très longtemps, donc nous nous sommes contentés de ces sorties dans des villes que nous connaissons bien. J’ai passé le reste de mes vacances à la maison, à bouquiner, paresser, faire la cuisine et jouer avec les chats! Comme c’était sympa!

Je vous souhaite de passer une belle journée.

Christmas Day 2019

Bonjour!

J’espère que vous allez bien. Je vous souhaite de passer un excellent week-end! Comme promis, voici un aperçu de notre Noël en famille. Comme je le disais hier, notre Noël en famille n’a rien de nouveau ou de surprenant, mais ça me fait tout de même très plaisir de partager un petit bout de notre fête de Noël avec vous! Je trouve le salon si cosy avec ses lumières de Noël… J’y passe des heures à y bouquiner, avec un chat sur les genoux.

Nous nous sommes donnés rendez-vous au pied du sapin à 9hrs30 le 25 décembre. Nous avons préparé du thé de Noël et du café, et ensuite nous avons échangé nos cadeaux! Comme tous les ans j’ai été très gâtée et j’ai hâte de tout vous montrer. J’adore prendre une photo du salon une fois tous les paquets ouverts, c’est toujours un très joli bordel…!

Après le déballage des cadeaux, nous avons pris un petit déjeuner de fête, composé de toasts, œufs brouillés, saumon fumé et d’un cocktail Mimosa (champagne et jus d’orange frais).

Juste avant le discours de Reine à 16hrs, nous avons servi une coupe de champagne et quelques petites bouchées salées. Comme tous les ans, j’ai préparé des shortbread au parmesan (un régal!), ainsi que des petites bouchées au fromage de chèvre chaud et figue.

Et sans oublier les blinis au saumon fumé!

Après toutes ces bonnes choses à manger, voici le Christmas mood de toute la famille:

Un petit coucou avec mon frère et papa! J’ai choisi une tenue très confortable cette année, avec une robe-pull bleu marine toute simple. J’ai acheté la robe à Vienne et je la trouve superbe! Elle a des boutons tout le long du dos, et est bien coupée: elle est un peu plus courte devant que derrière.

Nous avons passé le reste de la journée à bouquiner, à jouer avec les chats, à écouter les chants de Noël… Et ensuite c’était bientôt l’heure de dîner! Oui, nous n’avons fait pratiquement que manger toute la journée, c’est Noël après tout et il faut se faire plaisir!

Cette année, maman a préparé du bœuf en daube, servi avec des pommes de terre, patates douces, panais, pigs in blankets, petits pois et un mélange de courgettes-carottes-pignons de pin. C’était délicieux et j’y pense encore!

Après avoir mis feu à la nappe en essayant de flamber le Christmas Pudding (!!!) nous avons pris une bouchée de Pudding en dessert.

Et voilà, c’était Noël 2019! J’espère que vos avez aussi passé une journée cosy à souhait auprès de vos proches. Belle journée et bon week-end!

Photos méli-mélo entre Londres et la Bretagne

Bonjour!

J’espère que vous passez un excellent week-end. Que faites-vous de beau? Je suis allée à la Summer Exhibition du Royal Academy vendredi soir, et c’était juste excellent! Hier j’étais à la fête estivale de Winchmore Hill, et aujourd’hui est un lazy Sunday comme je les aime.

Je vous propose aujourd’hui un petit méli-mélo de photos prises soit à Londres, soit en Bretagne!

Revoir mes chats me fait toujours si plaisir lorsque je suis à la maison en France! J’aimerais bien rentrer plus souvent afin de les câliner. Voici un petit coucou de Jo-jo:

Je ne pouvais pas aller en France sans ma glace annuelle de chez l’Igloo à Carnac. Comme d’habitude, c’était sorbet orange avec chantilly et Nutella. Je prends la même depuis des années, et heureusement que ce n’est qu’une fois par an vu la taille de la glace. Miam, miam!

Une balade à la Trinité, si belle!

Et enfin, un petit cliché avec ma maman, alors qu’on allait au restaurant pour marquer la fin de ces mini-vacances. Comme toujours, c’était un plaisir d’être en France de nouveau!

De retour à Londres, la ville est fleurie et belle en ce moment! C’est une explosion de couleurs et de bonne humeur.

Une petite cour cachée derrière Bond Street où l’on peut dîner ou prendre le Afternoon Tea:

Une nouvelle boulangerie vient d’ouvrir à côté de chez nous, nous avons donc essayé leur croissants et pains au chocolat hier matin!

Hier après-midi, c’était la fête estivale de Winchmore Hill, un quartier du Nord de Londres. C’est la première fois que j’y allais et c’était vraiment très sympathique! Connaissez-vous « Punch and Judy« ? C’est un spectacle de marionettes pour enfant, qui trouve origines dans la commedia dell’arte du 17ème siècle. C’est tout ce qu’il y a de plus simple et pourtant, nous étions tous captivés, petits et grands!

Limonade à la rose et mini cupcake achetés à la fête estivale.

Nous avons aussi partagé ce plat de dim sum vietnamien, tout était vegan et juste délicieux! La « viande » que vous pouvez voir dans le bao bun est en fait de la jackfruit (la pomme jaque), un fruit cuisiné.

Voilà pour aujourd’hui, j’espère que vous passez un excellent dimanche! A bientôt!

Profiter du jardin

Bonjour!

J’espère que vous passez un excellent week-end! Il fait 35°C à Londres ce week-end, ce qui est plutôt rare. Hier matin je suis allée prendre le petit-déjeuner dans un joli tea room à côté de chez nous, en ensuite je me suis offert un massage, qui était prévu depuis longtemps. A cause de la canicule je n’ai rien prévu hier après-midi, préférant rester à la maison, au frais. Nous avons un climatiseur mobile et bien que je me plains souvent de la place que ça prend lorsque l’on ne s’en sert pas, j’étais très contente de l’avoir hier! J’ai donc passé mon après-midi à lire, à préparer du yaourt glacé et à planifier mon voyage à Munich, à Salzburg et à Vienne. Mon mari par contre était au match de baseball les Yankees contre les Red Sox, qui avait l’air très sympa. Cependant, au bout de 5 heures de match je pense que tout le monde avait vraiment assez de la chaleur!

Aujourd’hui sera tout aussi lazy je pense. J’ai profité de ma matinée afin de faire le tri dans les dernières photos prises en France! Je regrette d’être aussi loin de la Bretagne, j’aurai beaucoup aimé passer mon temps à lire au jardin hier. Voici notre jardin familial, que vous connaissez déjà un peu! C’était un plaisir d’être en France fin mai, le jardin était si vert et fleuri!

Prosecco et pivoines!

Une infusion à la menthe du jardin, un vrai régal.

Et comme il faisait beau, c’était barbecue!

Si papa est le roi des barbecue, maman est la reine de accompagnements! Au choix: pommes de terre à la menthe, salade de tomates à l’huile d’olive et au basilic… Miam!

Et pour le dessert, je suis allée chercher des éclairs à la boulangerie. Tout était si bon!

Je vous souhaite de passer un excellent lazy Sunday. Bon dimanche!

Calendrier de l’Avent virtuel – 24

Bon réveillon à toutes et à tous!

Je vous souhaite de passer une merveilleuse journée et une très belle soirée entourée de vos proches. J’espère que vous serez gâtés, choyés!

Je me suis levée tôt ce matin afin d’aller mettre les cadeaux au pied du sapin et afin de prendre quelques photos du sapin au calme.

Ensuite, je suis allée faire quelques courses en ville avec ma maman, nous sommes allées chercher des pâtisseries pour ce soir, ainsi qu’un joli petit bouquet pour les fêtes. Le vase ci-dessus appartenait à ma grand-mère paternelle, je l’adore! Même si elle n’est plus là, on pense à elle très souvent, et on utilise toujours ses petits objets.

Ce midi je suis allée faire un tour de boutiques vite fait avec mon papa. Comme d’habitude, il a laissé ses courses de Noël au dernier moment! Ou peut être qu’il attendait que je sois là pour le guider dans ses choix, ahah.

Maintenant que les courses sont terminées, il ne nous reste plus qu’à préparer les Mince Pies pour demain!

Cet après-midi maman a terminé de décorer la cheminée. La cheminée est  désormais toute belle afin d’accueillir le Père Noël!

Comme la plupart des anglais, nous fêtons Noël le 25. Ce soir mon frère arrive à la maison avec ses deux chats et nous allons déguster notre traditionnelle raclette de Christmas Eve. J’ai hâte!

Je vous souhaite, encore une fois, de passer une soirée merveilleuse et féerique! A demain!

Un tour à Vannes

Hello!

J’espère que vous passez une très bonne semaine. Il est l’heure de faire un petit retour sur mes vacances Bretonnes, je vous propose aujourd’hui une balade à Vannes. J’adore la ville de Vannes, c’est une ville que je connais par cœur et qui me manque souvent. C’est là où j’allais au lycée, et ensuite à la fac de droit pour ma licence. C’est donc un plaisir d’y retourner deux fois par an, de m’y promener, de retourner à mes boutiques et restaurants préférés, et de découvrir les nouveautés.

Il faisait une chaleur pas possible le jour où j’y suis allée, donc après être allée chez le coiffeur, j’ai fait mon petit tour en 90 minutes top chrono. La ville était joliment décoré pour l’été, j’adore ces petits drapeaux multicolores.

J’ai cherché de l’ombre un peu partout, et au passage je suis tombée sur de jolies ruelles.

J’y étais le samedi matin, donc il y avait foule dans la ville car c’est le jour du marché. Le marché à Vannes est absolument charmant, et on y trouve de tout!  Fruits, légumes, épices, plats tout préparés, fleurs, saucisson, chouchous, vêtements, chapeaux, savons… A vos paniers en osier!

Je me suis offert un sorbet litchi-rose chez Alain Chartier pour me rafraîchir, je recommande sans hésiter ses glaces et sorbets! On y trouve des parfums sympathiques et originaux. D’habitude je prends une boule de glace à la lavande en boutique, mais cette fois-ci ce parfum était apparemment victime de son succès et il n’y en avait plus. Une prochaine fois!


Oh les belles fleurs! Et pour un prix très raisonnable aussi, bien moins que dans les marchés Londoniens.

Il faisait un peu trop chaud pour marcher jusqu’au port (quel calvaire ma peau sensible à la chaleur!), donc je me suis contentée d’aller voir mes chers remparts avant de rentrer rapidement à la maison.

J’espère que la promenade vous a plu! Je vous souhaite de passer une bonne journée.

Carnet de Vacances

Bonjour!

J’espère que vous passez une bonne semaine. Je suis bien rentrée à Londres et j’ai déjà repris le chemin du boulot. Pendant ma semaine de vacances je n’ai pratiquement pas allumé mon ordinateur car j’avais juste envie de bouquiner, de flâner et de passer du temps avec mes parents et mon mari en toute tranquillité. Ça fait du bien de déconnecter un peu! Cependant, je ne vous oublie pas! Voici un petit aperçu de ce qui m’a occupé ces derniers jours.

Dimanche: Première journée des vacances, il fait bon mais il pleut. Je suis restée à la maison et j’ai cuisiné des bouchées au chocolat pour le goûter, puis j’ai commencé une lecture de vacances: « Eleanor Oliphant va très bien ». Des amis sont venus prendre l’apéritif à la maison en début de soirée: j’ai préparé des shortbread au parmesan ainsi qu’un grand pichet de Pimm’s!

Lundi: Nous sommes allés au marché d’Auray. Je me suis fait plaisir en achetant un bout de pain d’épices pour le goûter, un melon, une poignée de cerises, des pêches plates et des chouchous. Miam! Nous avons été déjeuner dans une crêperie où j’ai opté pour une galette à l’emmental, aux champignons et fondue de poireaux.

Mardi: Nous avons été nous baigner à Carnac plage. C’était un moment privilégié! J’adore nager dans la mer, j’aime sentir l’eau délicieusement fraîche et observer le soleil qui scintille sur les petites vagues, c’est un de mes moments préférés de l’année. Nous avons déjeuné dans une crêperie de nouveau, puis nous avons fait un tour de la ville, où j’ai acheté une bougie Durance « Madeleine ». Nous avons été prendre une glace à l’Igloo avant de repartir.

Mercredi: Nous avons été nous baigner à Larmor Plage. Nous avons passé du temps à bouquiner sur la plage, à nager, puis nous avons été prendre une glace, c’était sorbet aux fruits de la passion et framboises pour moi!

Jeudi: Il commence à faire très chaud, plus de 30°C. Je suis allée chez mon dentiste puis je suis allée acheter un nouveau ordinateur portable. Je préfère l’acheter en France afin de pouvoir avoir un clavier Azerty à la maison. Mon Pc était si ancien et si lent, il était vraiment temps de changer. Nous avons été à la boulangerie afin de prendre des religieuses au chocolat et au café pour le dessert.

Vendredi: C’est la canicule! Il fait 34°C, ce qui est beaucoup trop chaud pour moi pour être dehors, donc nous avons été nous baigner à la piscine de Pontivy. Je suis passé à la parapharmacie afin de faire mes petites courses: shampooing Klorane, crèmes Avène, démaquillant Bioderma, dentifrice Elmex. On trouve de plus en plus de marques de parapharmacie à Londres mais pas encore tous les produits que j’utilise au quotidien.

Samedi: Il fait toujours une chaleur étouffante, 32°C. Je me suis levée de bonne heure et je suis allée chez le coiffure à Vannes pour rafraîchir ma coupe. Nous avons ensuite fait le marché de Vannes, puis j’ai fait un petit tour dans le centre ville. J’ai fait quelques boutiques et j’ai acheté un sac cabas « La Petite Vannetaise », que je trouvais mignon. Le soir, nous avons invité mes parents et mon frère à dîner dans une pizzeria. Ensuite, nous avons fait une balade à Pontivy, afin de profiter des températures un peu plus frais.

Dimanche: Nous avons été au Troc et Puces de La Chèze. Il fait  33°C à l’ombre, donc nous avons juste fait un petit tour avant d’aller nous réfugier dans la piscine de Loudéac, que j’ai trouvé sympathique! On a eu vraiment très chaud pendant l’après-midi, donc c’était un soulagement de sauter directement dans le grand bassin (le bassin le plus froid!) et d’y nager pendant un long moment.

J’ai fait un peu moins de sorties en Bretagne que d’habitude, à cause de la chaleur qui agresse ma peau. Du coup, j’ai voulu être plutôt à l’intérieur. Je n’attrape pas de coups de soleil car je suis très vigilante en mettant ma crème indice 50, je porte toujours un grand chapeau ou un parasol et je cherche l’ombre. Cependant je souffre d’éruption cutanées (boutons de chaleur et mon eczéma qui s’empire) dès qu’il fait plus de 25°C, et la sévérité de ces éruptions s’accroît au fil des années. L’année prochaine j’aimerais éviter d’aller en France pendant l’été, car ce n’est vraiment pas marrant. A part ce désagrément j’ai beaucoup aimé ma semaine de vacances en France, et comme d’habitude je n’avais pas tellement envie de rentrer à Londres! Je suis ravie d’avoir pu autant aller nager pendant mes vacances, j’ai aussi passé des heures à lire, à boire du thé glacé et à manger tout plein de bonnes choses! Il va sans dire que cette semaine et la semaine prochaine je suis au régime…!

Belle journée!

Une semaine de vacances!

Bonjour!

Comment allez-vous? Je suis en vacances pour une semaine chez mes parents en Bretagne. Je suis ravie! Ces derniers mois ont été bien remplis donc je suis contente de pouvoir me reposer dans la maison familiale. Fintan est avec moi aussi, nous allons donc faire quelques visites! Nous sommes arrivés assez tard heir soir, après 8 heures de voyage. Sérieusement, faire Londres – Vannes devient de plus en plus difficile! Nous avons eu un gros orage à Londres vendredi soir qui a eu un impact assez conséquent sur les trains et les vols, tout avait du retard. J’étais contente d’arriver enfin chez moi et de câliner mes deux chats!

(Cette jolie carte n’a pas grand chose a voir avec la Bretagne, mais c’est mignon!)

Voici le programme de vacances, comme vous pouvez le voir, c’est très reposant! Je pense d’ailleurs que vous connaissez mon programme de vacances Bretonnes autant que moi, car je fais toujours à peu près les mêmes choses!

  • Lire dans le jardin, j’ai emporté plusieurs livres avec moi, que je compte bien dévorer. Je suis déjà à la moitié du livre Eleanor Oliphant, que je trouve captivant.
  • Préparer des bouchées au chocolat pour le goûter.
  • Déjeuner dans une crêperie à Vannes, j’aime beaucoup la crêperie Dan Erwen.
  • Aller à la fête Interceltique à Lorient. La musique celtique n’est pas trop mon truc, et je ne suis jamais allée, mais mes parents confirment que l’ambiance y est sympa!
  • Manger ma glace traditionnelle  à l’Igloo à Carnac. Je commande toujours la même chose: cône Igloo avec une boule de glace au chocolat blanc et une boule de glace au sorbet orange. Je vous assure que c’est une très bonne association de saveurs!
  • Lire le Cosmopolitain français.
  • Faire le marché d’Auray et y acheter du pain d’épices.
  • Aller me baigner à Larmor Plage.
  • Préparer un barbecue et manger en famille, dans le jardin.
  • Aller chez le coiffeur à Vannes, c’est toujours un plaisir de retourner dans mon salon.
  • Acheter des spécialités locales à ramener en Angleterre: sel de Guérande, confitures artisanales, crêpes dentelle… Miam!

Je vais essayer de déconnecter et de ne pas être trop présente sur internet la semaine prochaine, j’ai envie de profiter du moment présent. Cependant, je prendrai bien sur tout plein de photos pour partager avec vous!

Happy Sunday!

Crêperie Le Vorlen – Bretagne

Hello!

Comment allez-vous? J’espère que vous passez une très belle semaine. Un petit retour en arrière aujourd’hui afin de partager quelques clichés avec vous de mon séjour Breton. Je ne pouvais pas aller en Bretagne sans dîner dans une crêperie! J’adore les crêpes et galettes, d’ailleurs c’est quelque chose qui me manque à Londres.

Nous avons été dîner au Crêperie Le Vorlen, qui se trouve à Pluvigner. Papa portait l’écharpe que je lui ai offert à Noël!

J’ai pris un Orangina car on n’en trouve pas vraiment à Londres, et mes parents ont pris un Kir en apéritif.

Nous avons partagé un peu de cidre et nous avons tous les trois opté pour une galette « La Montagnarde »  au reblochon, lardons, pommes de terre, oignons et crème. Miam, quel régal! Nous avons également pris des salades vertes pour accompagner.

Un petit coucou en noir et blanc pour faire ressortir mon pull d’hiver!

Quant au dessert, j’ai pris la crêpe « La Tradition », aux pommes rissolées, à la glace vanille et au caramel maison. Un délice que je ne peux que vous recommander!

Nous sommes passés par une petite ville en rentrant, je n’ai pas pu m’empêcher de prendre quelques clichés! Comme c’est beau et festif, l’église est très belle.

Il n’y avait absolument personne aux alentours, c’était un moment magique et céleste. Je ne suis pas croyante mais en ce moment précis, tout me semblait si serein, paisible et clair.

Ceci une première sur mon blog, car ces photos ont toutes été retouchées avec mon nouveau logiciel Lightroom! Ce logiciel a été conseillé par notre photographe de mariage, avec qui j’ai eu plusieurs conversations concernant le traitement des photos. Pour mon utilisation, elle m’a conseillé Lightoom, qui permet de travailler la photo dans l’ensemble (en gros, c’est comme les filtres Instagram, mais plus détaillé et plus précis), plutôt que Photoshop. Photoshop est utile si on souhait modifier la photo pixel par pixel ou si on souhaite retoucher l’aspect physique de quelqu’un etc, ce qui n’est pas mon cas. Vous me direz ce que vous en pensez!

Belle journée!

Balade à Vannes

Hello!

J’espère que vous passez un bon week-end. Hier j’ai passé une journée à Brighton pour essayer des robes de mariée, j’ai maintenant une meilleure idée de ce que je souhaite pour ma robe. Aujourd’hui je passe un lazy Sunday à la maison car ma journée d’hier était assez fatigante à vrai dire!

J’en profiter pour finir de faire le tri dans mes photos de vacances, et je voulais partager celles de Vannes avec vous. Vannes a été « ma » ville pendant plusieurs années, c’est une belle ville médiévale qui a absolument tout pour plaire: un joli port, de bons restaurants, une architecture historique, des boutiques intéressantes. En été c’est encore mieux, l’esprit de vacances y règne!

Nous sommes allées à Vannes deux fois durant notre semaine de vacances, la première fois il faisait vraiment trop chaud pour s’y promener donc je tenais à y passer un bon après-midi dès que les températures le permettait.

Après une promenade sur le port, j’ai eu le malheur de découvrir que mon sandwicherie préféré sur le port a désormais fermé! Zut alors! On a donc décidé de prendre le déjeuner en terrasse, au restaurant l’Océan, qui a une merveilleuse vue sur le port.

Nous avons pris leur formule du midi, une vraie affaire à €8, ce qui inclut un croque monsieur avec frites et salades, leur dessert du jour, un fondant au chocolat avec crème anglaise, et un verre de soda. Un régal et un délicieux moment!

Nous avons pris notre temps pour déjeuner, et ensuite, nous avons continué notre promenade autour de la ville. Les remparts sont si jolis et fleuris!

Vannes est vraiment une ville extraordinaire, pleine d’histoire. Je vous conseille la visite si vous en avez l’occasion!

Les petites ruelles invitent à la flânerie et à la découverte. Il y a toujours des nouveautés à Vannes! Nous avons aussi fait un petit peu les boutiques, où j’ai acheté quelques jolies cartes et un petit carnet tout mignon, et où j’ai aussi trouvé une belle veste soldée.

Je vous souhaite de passer un très bon dimanche! Quel est votre programme?

A bientôt!