Archives de Tag: inspiration

Elegant bedrooms

Publié le 27 novembre 2009 | 26 Commentaires

Hello my lovelies!

Aujourd’hui est une journée ‘sans’; je ne travaille pas, je me suis couchée très très tard hier soir après avoir passé la soirée au Château, et je sens que je ne vais pas faire grand chose de productif cet après-midi.

Le chauffage est allumé, ma lampe de bureau également, et ce depuis ce matin. Il fait gris et tellement sombre! Je suis fatiguée, pas envie de faire quoi que ce soit, si ce n’est une sieste.

Je dors vraiment très mal depuis quelques semaines, pourtant je devrais être fatiguée. Je travaille au Château quasiment tous les après-midis, je sors, je continue mes recherches de boulot… Mais en ce moment, impossible de m’endormir avant trois heures du matin. Je trouve ma chambre froide et impersonnelle, ce qui ne m’aide pas vraiment. Après mon déménagement je vais devoir acheter un nouveau lit, et j’aimerais en profiter pour acheter des nouveaux draps, housses de couette et coussins. J’ai envie de couleurs chaudes, de quelque chose d’un peu plus douillet!

Inspiration:

Photos trouvés sur le site Russe Elitis, où il a tout plein de jolies choses de chez Provasi, Lartes, Silvano Grifoni…

J’aimerais également avoir à portée de main une bougie Diptyque, ma bouillotte en fausse fourrure, et peut être une brume d’oreiller; on m’a conseillé celui de l’Occitane à vaporiser dans la chambre avant de dormir.

J’ai déjà une bouillotte en fausse fourrure tigré, un cadeau de Mummy! La bouillotte me fait drôlement penser à mon chat, que j’ai hâte de revoir d’ailleurs!

J’espère que vous allez bien et je vous souhaite de passer une très bonne soirée et début de week-end!

26 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , ,

Outrageous headbands!

Publié le 16 octobre 2009 | 25 Commentaires

Hello girls,

Je viens de tomber sur des serre-têtes absolument adorables, et tellement extravagants, dans la boutique Benoît Missolin, que d’ailleurs, je ne connais pas du tout:

Mon préféré, des fleurs noires, je me vois vraiment le porter:

177€

Avec des pom-poms:

147€

En gris:

177€

Et quelque chose d’un peu plus chic:

100€

Wedding collection:

140€

Just for fun:

100€

D’ailleurs, les prix me semblent être un peu extravagants également! Mais je me demande s’il ne serait pas possible de bricoler soi-même un serre-tête avec des fleurs en tissu, ou alors simplement coudre des pétales en tissu afin de créer ses fleurs et son propre motif…? A méditer!

25 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , , , ,

Back to the 1940s

Publié le 20 janvier 2009 | 26 Commentaires

Si tout comme moi vous avez parfois des envies inexplicables de remonter dans le temps, alors peut-être que ces livres sortis tout droit des années 1940 peuvent vous intéresser. Vous vous souvenez de toute la propagande « Make-Do-And-Mend » qui encourageait les femmes à  réparer et recycler leurs vêtements afin d’éviter les dépenses? Le livre « Make-Do-And-Mend », imprimé pour la première fois en 1943 sur l’ordre du ministère de l’information est maintenant disponible chez Amazon. En effet, l’année dernière on a eu la bonne idée de reproduire plusieurs livres des années 1940. Ce sont des reproductions fidèles de la version originelle. Un deuxième livre qui a l’air tout aussi intéressant: « Eating for Victory » reproduit pour la première fois en un seul livre les conseils officiels du « Ministry of Food », et explique comment continuer à manger sainement et surtout garder le moral même avec le rationnement.  Voilà un tout petit aperçu:

***

If you ever feel the urge to step right back in time, then perhaps these two books, produced from the original material held in archives, might interest you. Do you remember the « Make-Do-And-Mend campaign that was talked about in « Style on Trial »? Indeed, the « Make Do and Mend » instruction book that was first written in 1943 has only just recently been reprinted. « Make Do and Mend » focuses on how to make the most of the clothes rationing, and families were encouraged to recycle and to repair their used garments to save on using up vital resources.  On the other hand, « Eating for Victory » reproduces official Second World War instruction leaflets issued by the Ministry of Food, and shows how the government aimed to keep morale high and to help urge the population to make the most of their ration allowance. I think that I need to add both of these books to my wish list! Both of them are available on Amazon.

Make Do and Mend:

19

23

46

54

63

72

Eating for Victory:

39

83

93

102112

26 Commentaires

Publié dans Culture

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Stocking fillers

Publié le 10 décembre 2008 | 28 Commentaires

Stocking fillers for stylish girls

  • Tout d’abord, des livres!

« Jazz age beauties: The lost collection of Ziegfeld Photographer Alfred Cheney Johnston »; j’en rêve depuis avoir lu la critique (et vu les photos surtout!) chez Theremina.

jazz-age2

« Les plus belles cartes postales d’amour » de G. Klochendler

amour

Et pourquoi pas ce joli livre consacré aux pin-ups de Gil Elvgren?

elvgren

  • Une jolie pochette ou deux des « Cakes de Bertrand », celles-là ont l’air ravissantes:

cakes-de-bertrand2

  • De grandes chaussettes/jambières toutes douces et chaudes à porter en tant que bas. Un petit faible pour ceux-là de chez Love Me:

bas

  • Du thé en vrac. Mes préférés? « Pleine lune », « Esprit de Noël », « Thé des impressionnistes » ainsi que le « Thé sur le nil » de chez Mariage frères; sans oublier « L’élixir des petits lutins » des Jardins de Gaïa. Je trouve que la dernière nouveauté Mariage a l’air délicieuse également: le thé vert « Russian star ».

russian-star

  • Des bijoux qui brillent de mille feux, comme ces adorables boucles d’oreilles de chez Swarovski:

earrings

  • figurineJ’aime beaucoup ces boîtes à bijoux, que vous pouvez trouver dans le magasin anglais « Past Times ».

ptpt1D’ailleurs, connaissez-vous cette boutique? Je suis sûre que ça pourrait plaire à bon nombre d’entre vous! C’est une chaîne de magasins dans lesquels on peut trouver toutes sortes de choses: livres, décorations pour la maison, bijoux, sacs, CD, miroirs… Mais tout a un côté rétro ou vintage! Que vous aimez le style victorian ou années folles, vous trouverez certainement de quoi vous faire plaisir! Bon à savoir: les prix sont tout minis!

Exemple: Broche d’inspiration victorienne à £7

broocheOu encore un cadre d’inspiration art déco pour £9. Qui dit mieux?!

  • art-decoEnfin, on a toujours besoin d’un nouveau corset! Si, si! Que ce soit un corset de rêve de chez Volute ou Electra Designs, ou bien un plus abordable de chez What Katie Did, pour moi cela reste toujours le cadeau idéal!

corset

J’adore ce corset noir à pois de chez Volute, je l’ai vu en boutique et je n’arrive vraiment pas à l’oublier!

lovely-corsetlovely-corset-2

Juste pour le plaisir des yeux… Electra Designs ne prenant plus de commande pour l’instant. Le tissu de ce corset est vraiment sublime, j’adore ce travail! J’ai été obligée d’afficher le corset « en grand » ici, car c’est vraiment mon corset de rêve!

Pour revenir à du prêt-à-porter, et donc à des prix beaucoup plus abordables, j’aime beaucoup la forme du « Pigalle Mae » corset, par What Katie Did. Je l’ai déjà en noir tout simple, et j’en suis vraiment contente! Les corsets « Pigalle » à dentelle sont parfaits pour Noël, je l’aime particulièrement en satin violet, et en satin doré aussi.

wkdwkd-2


Happy shopping Darlings!

28 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Les plus jolis manteaux d’hiver

Publié le 12 novembre 2008 | 16 Commentaires

Les plus jolis manteaux d’hiver

The prettiest winter coats

13223

4

6

7

Et mon préféré:

And this one is my favourite:

5

Officiel de la Mode –  années1950

16 Commentaires

Publié dans Culture

Tagué , , , , , , , , , , , ,

Aquascutum, The Quintessentially British Luxury Brand

Publié le 9 novembre 2008 | 19 Commentaires

gloria

La dernière fois que j’étais chez ma grand-mère adorée, je suis tombée sur cette merveilleuse photographie. Je la connaissais déjà, mais cela devait faire depuis un certain temps que ce cliché dormait dans un tiroir. C’est une publicité Aquascutum, qui date des années 1960, et la jolie fille… c’est ma tante!

***

I always love spending time with my Nanny, and I often find the delightful and interesting things hidden away in her closets; like this old photograph. It’s an advert for Aquascutum from the 1960s, and the pretty girl in the background is actually my aunt!

19 Commentaires

Publié dans Culture

Tagué , , , , , , , , , , , , , ,

Provasi Per Favore!

Publié le 28 octobre 2008 | 21 Commentaires

Tout le monde a remarqué le merveilleux divan Provasi hier… Et pour cause! La maison produit régulièrement de véritables canapés-bijoux, et se dit d’assouvir nous besoins « insatiables d’élégance, d’harmonie et de classe ». J’aime leur utilisation de matières nobles, les formes minutieusement travaillées de leurs pièces, l’esprit de luxe et de volupté qui se dégage de leurs collections. J’aimerais tant avoir quelques unes de ces pièces dans mon cabinet de curiosités!

***

Everyone noticed the splendid chaise created by Provasi yesterday… This was to be expected giving its unique beauty. Provasi, manufacturers and designers of classical furniture, regularly create the most divine sofas to satisfy our « inexhaustible need of elegance, harmony and class ». I applaud their use of exquisite fabrics, the sheer scale of the work that goes into their designs, the sense of luxury that stems from their timeless collections. Oh how I wish for some of their furniture in my cabinet de curiosités!

http://www.provasi.com/

21 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , , , , , , , , , ,

Fabulous Furniture

Publié le 27 octobre 2008 | 19 Commentaires

Dans mon petit carnet à inspirations, il y a…

…entre les pin-ups, l’art et la mode, je collectionne également les jolies images qui représentent les boudoirs que j’aimerais avoir…

***

I really enjoy keeping track of all the lovely pictures and photos that I come across, they all go right into my little black scrapbook… Between pin-ups and all kinds of fashion inspirations, there are lots of fabulous interior design shots too…

19 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , , , , , ,

London (2)

Publié le 17 octobre 2008 | 13 Commentaires

Poursuivons donc notre petite balade autour de Portobello Road, où se trouvent friperies, marchés vintage, brocanteurs et toutes sortes de tentations insolites…

Let us continue on our journey around Portobello Road, where vintage lovers are sure to see some enchanting finds…

La plus jolie boutique Art Déco de Portobello Road…

The prettiest Art Deco shop in Portobello Road…

…Je rêve encore de ces commodes!

…I still dream about this wonderful furniture!

Inutile de préciser que j’adorais tout qui se trouvais dans cette boutique… Un petit faible pour la lampe que vous pouvez voir en l’arrière-plan, qui était recouverte de satin, de perles et de plumes pourpres.

I just adored everything that was in this little shop, especially the lamp that you can see in the background, which really was divine with its purple satin, beads, and feathers.

A Portobello, il y a une très bonne sélection de magasins plus modernes, où vous pouvez trouver sacs, chaussures et toutes sortes d’accessoires originales, et souvent uniques, à des prix tout doux. Au passage, la jolie ceinture que se trouve sur la veste rose est maintenant dans ma garde-robe!

Around Portobello Road, there are many enticing modern shops, where one can find the most beautiful bags, shoes and all kinds of unique accessories, most of which represent, in my opinion, excellent value for money. By the way, the pretty black belt that has been teamed with the pink jacket is now in my closet…

13 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , ,

L’apport des J.O

Publié le 16 août 2008 | 3 Commentaires

Mon Prénom en Chinois …apparemment

A l’occasion des J.O, le gentil site http://www.chine-informations.com/ à mis en place une rubrique : « Votre Prénom Chinois ». Le site propose de traduire votre prénom en chinois et on peut le customiser avec des petits dessins, c’est assez mignon, mais je reste assez sceptique quant à la « traduction ». En effet, j’ai fait des recherches sur plusieurs sites de ce genre, et je ne me retrouve jamais avec les mêmes symboles!

3 Commentaires

Publié dans Culture

Tagué , , , , , , , ,