Archives de Tag: shopping

Envies du moment!

Youpi, bientôt le week-end!

Bon courage à tous et à toutes pour cette fin de semaine… Mon travail se passe très bien, mes dossiers sont intéressants et le temps passe vite au bureau! Mon contrat a été prolongé et finalement je vais sûrement rester un mois de plus, ce qui me lasse largement le temps de mettre à jour mon CV, de profiter de mes nouveaux acquis et d’envoyer de nouvelles lettres de motivation!

En cette fin de semaine, beaucoup d’envies futiles et d’évasion se font sentir:

  • Envie de paresser au lit avant tout… Dans celui-là, précisément! Le lit a l’air divin, et j’adore ces couleurs et ces jolis coussins:

Encore une jolie déco Provasi!

  • Envie de lire le Cosmopolitan français, ce magazine me manque!

  • Envie de partir en week-end:  J’aimerais beaucoup retourner à Rome afin de pouvoir découvrir la ville plus en détails… Et si je pouvais profiter aussi d’un peu de soleil ce serait très chouette!

  • Envie de découvrir ces jolis parfums:

Je les ai vus dans une boutique à Londres qui a l’air très ancienne, ça s’appelle Pentaligon’s … Je trouve les flocons très jolis, il faudrait que je regarde ça de plus près!

Il y a toujours plein de chouettes choses à découvrir à Londres, ça me donne envie de sortir avec mon appareil photo tous les jours. J’espère avoir de jolies photos à partager avec vous bientôt!

Bonne journée!

Un dimanche parfait

Finalement, j’ai réussi à faire tout ce que je voulais ce week-end! Je pense que lorsqu’on n’a qu’une journée de libre, on se force en quelque sorte de faire le maximum afin de pouvoir profiter un peu de la vie Londonienne.

Je me suis donc levée tôt pour un dimanche, et après avoir terminé tout mon ménage, je suis allée à Hyde Park afin de me promener un tout petit peu, même sous la pluie. Ensuite je suis allée visiter Apsley House, qui était la demeure du Duke of Wellington et de ses héritiers. A l’intérieur le décor est vraiment somptueux, très baroque, et on peut contempler la collection personnelle d’art et de porcelaine du Duke of Wellington à sa guise.

Je suis déjà allée à Apsley House, et je suis toujours aussi séduite par son charme et par sa splendeur. Malheureusement nous n’avons pas le droit de prendre des photos à l’intérieur de la maison, mais j’ai réussi à trouver quelques images sur le net:

1829

Apsley House se trouve à Hyde Park, juste en face du Wellington Arch, qui est aussi assez chouette à visiter! On peut monter jusqu’en haut du Wellington Arch, et on profite alors d’une vue magnifique sur Londres.

Ces photos ont été prises la dernière fois que je suis allée, malheureusement ce week-end le ciel était gris plus qu’autre chose et j’avais oublié mon appareil!

Je suis membre de English Heritage, et je paye donc environ £35 par an afin d’avoir un pass qui me permet de visiter des lieux historiques gratuitement par la suite. C’est vraiment valable si vous souhaitez visiter ces lieux magnifiques! Si ça vous intéresse, il y a plus d’informations ici.

J’ai profité de mon après-midi pour aller faire un tour chez Selgfridges, où j’ai pu baver sur plein de jolies créations bien-sur! J’ai voulu acheter des chaussures, mais bizarrement je n’en ai pas trouvé. Je pense qu’après avoir longtemps lorgné sur les Louboutins, les autres chaussures me semblent être beaucoup moins jolies en comparaison!

Par contre j’ai réussi à flasher sur un trench chez Hobbs qui serait chouette pour le printemps. Je l’adore mais j’ai juste l’impression que ce n’est pas très pratique: motifs trop voyants, couleur salissante… Par contre la coupe est à tomber, je l’ai essayé et j’étais toute de suite convaincue. Cependant, je me suis quand même dit que je ferais mieux d’économiser pour un trench plus classique. Il me faut toujours un Burberry ou Aquascutum noir plus qu’autre chose!

L’objet du désir:

Hobbs, £249

Il y a d’ailleurs plein de ravissantes choses chez Hobbs cette saison, de très belles matières et silhouettes; je me laisserais bien tenter:

Voilà pour mes repérages! Ils ont également des jupes toutes simples pour aller travailler qui sont absolument à tomber. Je pense que de toutes les boutiques que j’ai faite, c’est chez Hobbs que j’ai vu le plus de jolies choses, dont le prix reste tout de même abordable pour des habits de qualité! Affaire à suivre!

Bonne semaine à vous!

Vintage Fashion Fair – Bilan

Hello my lovelies!

Hier je suis donc allée à la Vintage Fashion Fair à Newcastle. The Affordable Vintage Fashion Fair est un marché ambulant qui s’installe toujours dans un campus universitaire, pour une journée, voir deux. C’est quelque chose qui est vraiment destiné aux étudiants. Vous vous souvenez peut-être, mais en début d’année, j’avais déjà été à la Vintage Fair à Durham, où j’avais trouvé pas mal de petites choses: un très joli sac des années 1950, une broche, un foulard en soie…

Newcastle est une ville beaucoup plus grande que Durham, et à Newcastle la population étudiante est énorme! Il y a à la fois l’Université de Newcastle (#21 dans The Good University Guide) et l’Université de Northumbria (#64 dans The Good University Guide). Ce qui est bizarre c’est que ces deux universités sont vraiment soudées. D’un côté de la rue il y a la fac de Newcastle et de l’autre la fac de Northumbria, ce qui est vraiment étrange si l’on prend en considération le fait que Newcastle est supposé être bien mieux que Northumbria. En tout cas, n’y allez pas! C’est moche, on dirait des vieux bâtiments des années 1960, et le campus était plus ou moins vide hier après-midi, alors qu’à Durham tout fourmille. Voir ces deux facs m’a vraiment fait remercier mon ange gardian d’avoir tout mis en œuvre pour que je puisse aller à Durham!

En tout cas, je m’attendais donc à voir quelque chose d’un peu plus grand qu’à Durham, mais finalement ce n’était pas le cas. Il y avait beaucoup moins de vendeurs et moins de monde! Au moins c’était bien car j’ai pu bien voir tout ce que l’on proposait, mais du coup il y avait beaucoup moins de choix.

Je vous dit tout de suite que bizarrement, je n’ai rien acheté! Je n’ai pas eu de coup de cœur particulier, mais par contre j’ai fait la connaissance de quelques vendeuses adorables que j’aimerais vous faire découvrir.

Au Vintage Fashion Fair, il y avait un stand seulement qui proposait une toute petite sélection de cartes postales vintage, mais rien de très surprenant, c’était plutôt des paysages… Pas de demoiselles corsetées malheureusement! La vendeuse avait également une très grande sélection de magazines français, dont « Le Petit Écho de la Mode ». Par contre les magazines n’étaient pas dans un très bon état, et elle les vendait à £5 l’unité, ce qui fait quand même un petit peu cher je trouve pour des magazines des années 1950, surtout quand j’entends sur des blogs par-ci, par-là que l’on peut trouver des magazines des années 1920 à 1€ ou alors 0,50€! On vendait également des pages de magazines, qui avaient été arrachées, pour £0,50. J’avais mal au cœur de voir autant de magazines décortiqués…!

Niveau vêtements, il y avait un peu de tout. J’ai repéré un sublime manteau des années 1920 que je n’ai malheureusement pas osé essayer, à £300, en très bon état, avec de la vraie fourrure et un très joli bouton unique pour le fermer. J’étais vraiment sous le charme, mais à vrai dire je doute que ce genre de coupe m’aille. Trop ample, ne met pas assez en valeur les formes…

Le manteau avait exactement la même forme que le manteau de droite, mais un peu moins long… Il était vraiment très très beau!

Il y avait également des jolies robes de soirée des années 1950 et 1960 mais aussi plein d’horribles pulls des années 1980…

J’ai découvert une vendeuse qui fabrique des stands à gâteaux à partir de jolies assiettes, de tasses de thé et de verres anciens… J’aimais beaucoup son travail, j’aimerais bien pouvoir faire de même. Ça n’a pas l’air très compliqué, et j’ai déjà plein de jolies assiettes qui ne demandent qu’à être transformées! La vendeuse a une boutique Etsy, mais malheureusement il n’y a pas grand chose dessus en ce moment. Voilà un petit échantillon de son travail, qui n’est quand même pas très représentatif:

Sinon, j’ai retrouvé Karina, la dame qui fabrique des sacs en cuir à la main, dont je vous en ai parlé dans ma wish-list! Voilà son site, vous allez maintenant pouvoir baver sur ses créations! Elle n’avait pas beaucoup de sacs avec elle, rien qui ne m’intéressais vraiment… Mais je suis allée voir son site du coup, et voilà des modèles que j’aime bien et qui sont tous à £135:

N’existe plus qu’en vert foncé… Qui n’est pas une couleur très pratique pour moi (En plus le vert m’a toujours porté malheur… Si, si.) C’est ce sac que je voulais, mais dans une autre couleur! Rhhhaaaa!!!!!! Et gggrrr!!!

J’aime bien la forme aussi, mais  celui-là est surement juste un peu trop grand! Mes sacs sont déjà assez lourds comme ça...

J’aime beaucoup ce sac et sa forme, mais il est en velours (ayant déjà eu des sacs en velours je sais que ça s’abîme assez rapidement) et dans une couleur pas facile à assortir, car le bleu est plus clair en vrai.

Voilà en tout cas un petit échantillon de son travail! C’est vrai que pour le coup je fais ma difficile, mais je dois dire que son travail est vraiment de qualité, chaque sac est original et unique! En plus Karina est une dame adorable, qui parle de son métier avec passion. Je vais garder son adresse dans mes favoris et je vais surveiller ses sacs avec attention!

Sinon, il y avait un coin « salon de thé » au Vintage Fashion Fair, avec des gâteaux et cupcakes maison, le tout servi dans de la vaisselle ancienne, dans d’adorables petites tasses de thé, comme celles que je collectionne. C’était mignon comme tout, et ça avait l’air de bien marcher! Du coup forcément j’ai commencé à songer à ouvrir un petit salon de thé rétro, avec des petites tasses charmantes, une musique jazzy, des petites gourmandises fait maison…

Voilà quelques photos prises sur le site internet officiel du Vintage Fashion Fair pour vous montrer le genre de chose que l’on peut y trouver:

Si jamais vous avez l’occasion d’aller à un Vintage Fair, je vous le conseille! On peut trouver plein de jolies petites choses surprenantes…!

***

Merci beaucoup pour vos petits mots hier, ça m’a fait vraiment plaisir, merci!

Maya Hansen corsetry

Maya Hansen corsetry – It’s divine Darling!

Avez-vous vu la nouvelle collection des corsets Maya Hansen pour le Printemps-Ete 2010? Ne sont-ils pas magnifiques?! On a du mal à croire qu’elle a commencé seulement en 2006. De tous les modèles, j’adore le corset en toile de Jouy, tellement chic et parisien, mais j’aime aussi bien sûr toute l’ambiance ‘Marie-Antoinette’ qui se dégage des créations.

Il y a une boutique en-ligne, les prix commencent aux alentours de 250€ pour un corset ‘overbust‘ en prêt à porter.

Have you seen the new Spring-Summer 2010 Maya Hansen collection? Her corsets are to die for, I can hardly believe that she only started out as a ‘corsetière’ in 2006. I love the romantic blue ‘toile de Jouy’, it just screams ‘French chic’. The whole collection is frighteningly luxurious and very reminiscent of Marie Antoinette.

There is of course an on-line boutique, and a Maya Hansen overbust corset starts at around 250€, which doesn’t seem too expensive at all for a ready to wear corset of this quality.

Pour terminer, j’adore ces deux photographies par Marcelo Aquilio, qui montrent bien tous les détails du corset:

And finally, I also adore these stunning photos by Marcelo Aquilio, they really show off the wild designs to perfection:

Rhha, vous avez vu cette culotte froufroutante et les jolis rubans qui sont incorporés aux bas?! Voilà une bonne idée à emprunter!

I love the girlyness of the frilly knickers, and the darling ribbons that have been incorporated into the pink stockings. What a lovely idea!

***

Aujourd’hui je travaille au Château encore, mais uniquement ce matin, car il y a de nouveau un mariage cet après-midi. D’ailleurs, j’en ai un petit peu marre de voir toutes ces personnes qui se marient, surtout lorsque j’apprends que la mariée n’a que 21 ou 22 ans. Groumph!

Working at the Castle again today, but I’m only giving tours this morning as there is another wedding on this afternoon. I’m sick to death of my College being usurped for these frivolous purposes. It never fails to rile me up when I learn that the bride is only 21 or 22. *Grumble*

Bon week-end darlings!

Have a lovely week-end my dears!

Goody Goody summer slippers!

Ohhh, je suis ravie, j’ai reçu mes chaussons d’été! Je suis tombée sous le charme de ces chaussons Goody Goody, ils sont tout nouveaux, tout beaux, ils viennent juste de sortir! La nouvelle collection est à aller voir d’urgence chez boutique américaine ‘Articulations’ qui vend les produits Goody Goody à des prix intéressants! Articulations est basé à Santa Fe et propose un tas de jolies choses: les chaussons, sacs, pochettes Goody Goody mais également de jolis bijoux et plein d’idées cadeaux.

Voilà donc mes chaussons que je vais porter tout cet été:

I am so thrilled with these lovely new summer slippers from Goody Goody! They are called ‘Orchid’ and are part of the new collection. These adorable slippers are being sold in a fantastic on-line shop called ‘Articulations’, based in Santa Fe. Go and have a look at their website immediately to check out these amazing slippers.

Goody Goody creates hand crafted slippers with delicate woven silks and luxurious velvet. The attention to detail really is inspiring! They have managed to transform ordinary slippers into great works of art!

12

C’est le modèle ‘Orchid’ et je suis vraiment tombée sous le charme de la soie verte et rose, et je trouve la fleur vraiment belle aussi! Le velours vert sapin est tout doux, et la doublure est comme d’habitude à pois noirs, c’est vraiment très détaillé et très soigné. Ce sont vraiment des chaussons de princesse, très agréables à porter. Ma collection s’agrandit!

Cette première photo ne fait pas bien ressortir tous les détails, voilà pour un aperçu plus fidèle des couleurs:

I fell in love with the delicate pink and green silk and the beautiful flower. Even the inner lining is very pretty: black with white dots! Below is a photo that shows off the true colours, they really are exquisite. Most importantly, the slippers are very comfortable too!

2

C’est quand même plus chic que les vieilles pantoufles Isotoner que je portais jusqu’à l’année dernière! Comme quoi, tout peut être transformé en véritable œuvre d’art avec un peu d’imagination. C’est vraiment du luxe à prix abordable pour une fois!

Je découvre tout juste aussi les autres créations de Goody Goody grâce à Articulations: pochettes, sacs, porte-monnaies et même sandales, tout est terriblement mignon, girly et très original!

I don’t think that you will be able to find anything more glamorous than these slippers to slip you feet into! Another great thing is that Articulations sell these slippers for only $39.95 which really is a great deal compared to other websites who sell these slippers. Not only does Goody Goody sell lovely slippers, they also make other adorable things. Below is a list of items that really have caught my eye:

J’aime:

  • le kit voyage ‘Fire Rose’ pour transporter ses jolis bijoux / ‘Fire Rose’ travelling cases:

  • le kit voyage pour aller avec mes chaussons Orchid / Orchid travelling cases, to go with the slippers!

  • le petit sac pour transporter son i-pod ou téléphone portable/ a tiny little bag for your mobile phone or i-pod:
  • le sac ‘Princesse’, adorable avec le tissu en soie d’inspiration japonaise/ a silk purse, just made for a Princess!

  • Les jolies sandales à fleurs/ pretty flowery sandals:

Voilà donc pour ma wish-list! J’ai une envie de tout acheter maintenant, ce n’est vraiment pas malin!

Thank you to Articulations!

A Bit Shady

Bonjour!

Merci infiniment pour tous vos gentils mots concernant mon dernier billet. Je suis allée chercher les résultats et je suis vraiment fière de moi! Il ne me reste donc plus que je mémoire, mais j’ai beaucoup de mal à démarrer. Je suis entrain de rédiger le premier chapitre, qui est assez théorique. Donc c’est dur, plat et assez ennuyeux. Je persévère, il me reste trois jours pour finir 3000 mots. Au pire je prendrais mon PC en France avec moi afin de pouvoir travailler tranquillement. Je n’ai pas une minute à moi en ce moment. Je suis aussi terriblement occupée au Château, et je passe du temps sur mes lettres de motivation. C’est une période difficile à passer, je n’ai pas assez de temps pour tout faire. En plus j’ai accepté un deuxième petit boulot au Château pour le mois d’août/septembre car j’ai besoin d’argent, mais j’ai vraiment peur de ne pas avoir le temps avec le mémoire et les recherches de boulot. Je suis désespérée et je n’arrive pas à tout gérer.

J’ai plutôt envie d’aller flâner à la plage et de me réfugier sous un joli petit parasol! Voilà une petite sélection, adorable, vu chez A Bit Shady.

J’ai découvert cette boutique sur le site From Betsy With Love. Merci!

A bientôt!

Let Them Eat Cake!

Youuhoouu Darlings,

Comment allez-vous? J’imagine que personne ne va me lire aujourd’hui, vous devez être bien occupées avec les soldes en France! Ici le calendrier des soldes est moins draconien, vous l’avez peut être déjà remarqué mais en Angleterre il y a souvent des promotions, des journées à -30% etc. Bref. Je ne sors pas de chez moi aujourd’hui, et je ne veux pas en entendre parler des boutiques ou du beau temps, j’ai un mémoire à rédiger!

Le temps passe vite. J’ai l’impression que c’était qu’il n’y a quelques mois que j’étais encore à Rennes pour les soldes d’été: One Step, Comptoir des Cotonniers, chaussures André et Minelli… C’était le bon temps! N’empêche que ces marques me manquent, et les petites boutiques de Rennes me manquent aussi! En Angleterre tout est plus vulgaire, tout est produit à la chaîne: Topshop, Dorothy Perkins, Miss Selfridge... Tous les centre villes se ressemblent, il n’y a quasiment pas d’originalité et c’est bien dommage.

Aujourd’hui je me console avec mon nouveau baume à lèvres Tokyo Milk, celui qui est sold out un peu partout, en boutique et sur le net. Oui, oui j’ai eu un mal fou à trouver le baume « Let Them Eat Cake »! Il sent divinement bon, et comme toujours, le packaging est adorable comme tout, un véritable collector!

Hello Darlings!

It’s hot and sunny outside, and I have heard rumours of the sales starting today, but I am cooped up inside working on my dissertation… However, the sight of my lovely new Tokyo Milk lipbalm is cheering me up considerably! I am the proud owner of a « Let Them Eat Cake » balm, which is terribly sought after and hard to find! Perfect packaging, and it smells terribly yummy.

1

Comme toujours chez cette marque, une bien jolie petite citation sur la boîte:

I always love attention to detail, like this little quote from Coco Chanel:

3

Et une adorable Marie-Antoinette, tout en beauté avec ses paillettes:

And a pretty Marie-Antoinette, who looks darling with all her glitter:

2

J’ai donc trouvé mon bonheur chez Beauty Encounter, qui a en stock huit ou neuf baumes de Tokyo Milk, dont le « Let Them Eat Cake », mais également « Honey Blossom », « Petits Fours Glacés », « Opera Mint » et « Sweet Cream ». Que des jolies choses qui donnent envie!

I found this charming balm over at Beauty Encounter, who has around eight or nine delicious balms in stock. They all sound terribly curious and outrageously tempting: « Honey Blossom », « Petits Fours Glacés », « Opera Mint » and « Sweet Cream ». Wouldn’t it be fabulous to be able to collect them all?!

On peut également y trouver des savons Tokyo Milk, je n’en ai jamais acheté, mais ce n’est pas l’envie qui manque:

You can also find Tokyo Milk soaps and perfumes over at Beauty Encounter:

5N° 12 Midnight in the Garden – Yellow Flower

4

N°12 Midnight in the Garden – White Flower

Sur ce, je vais me remettre à travailler, mais amusez-vous bien aujourd’hui! A bientôt!

Have a lovely day, and happy shopping!

Tokyo Milk

Hello!

Connaissez-vous Tokyo Milk? C’est une marque que je viens tout juste de découvrir et qui propose des parfums, des savons, des baumes à lèvres ainsi que des cartes par exemple. L’univers de Tokyo Milk est kitsch, kawaïï et poétique avant tout! Je me suis récemment laissée tentée par un baume à lèvres… Concernant les parfums des baumes à lèvres, vous avez vraiment le choix! Tout me semble délicieux: le baume « Let Them Eat Cake », « Rose Water »… J’ai choisi le baume « Iced Green Tea », et je ne suis vraiment pas déçue! Cela sent vraiment divinement bon et hydrate parfaitement les lèvres. Moi qui suis une adepte des produits hypoallergéniques, je n’ai aucun souci avec cette marque! J’ai trouvé mon baume sur le net, chez http://aldeahome.com/, un site américain. Je sais que cette marque ne se trouve pas partout en Europe, c’est pour ça que la plupart des sites qui en vendent se trouvent aux Etats-Unis. Je suis complètement séduite par le packaging en tout cas, et cela me faisait même un peu mal au cœur d’ouvrir la petite boîte… A l’intérieur, plusieurs surprises: une citation inscrite sur la boîte ainsi qu’un petit livret sur « The Art of Kissing »! N’est-ce pas complètement adorable? J’ai déjà hâte d’en commander un autre!

11

21

31

Ces baumes sont un petit peu chers, $11.50, mais cela vaut vraiment le coup! J’ai senti quelques parfums en boutique aussi; c’est vraiment de la gourmandise à l’état pur!

Voilà je voulais donc faire partager mon cour de cœur du moment avec vous! Aujourd’hui je suis relativement occupée. Je devais aller à la Poste ce matin afin de récupérer un colis, et  j’ai donc pris un cours particulier de Pilates ce  matin aussi et ensuite un cours collectif. J’en ferais un petit bilan dans la semaine! Ce soir je vais dîner non pas à University College (mon College… Le Château…) mais à Van Mildert College! J’ai ouïe dire que chez eux on ne porte pas la robe traditionnelle noire… Quels barbares!

Je vous souhaite de passer une très bonne journée! A bientôt!

***

Have you ever heard of Tokyo Milk? They make the most fantastic perfumes, lip balms, soaps and cards. Tokyo Milk is kitsch, kawaïï and very unusual! I had been looking for a new lip balm, and I just had to have one! They all sound so delicious: « Let Them Eat Cake », « Rose Water », « Opera Mint »… I chose the « Iced Green Tea » lip balm and I am not at all disappointed! It smells divine and leaves your lips very soft and supple. I can be quite allergic to perfumed cosmetics, but I have had no problem at all with this gorgeous lip balm. I found my « Iced Green Tea » balm on the internet, on an American site: http://aldeahome.com/. I know that it can be difficult to find Tokyo Milk in Europe, but luckily Aldea ships all over the world! The balms are a little pricey at $11.50, but they are really worth it, trust me!

The pretty packaging is quite beautiful… I even felt bad opening the little box! The box is decorated with glitter and lovely designs, and inside is a Chinese proverb and a little booklet on the « Art of Kissing ». How adorable! These lip balms are highly addictive; I can’t wait to order my next one!

Have a lovely day, take care!

Yummy Fudge!

Aujourd’hui je ne travaille pas, et j’avais envie de me faire un goûter de princesse!

No work for me today, so I had plenty of time for a delicious afternoon snack!

f1-a

f2a

Un « thé sur le Nil »…

f3-a

…Et du fudge!

Je ne sais pas si vous connaissez le « fudge »? C’est une confiserie typiquement anglaise, à base de crème, de lait concentré, de beurre, et de cassonade. Et c’est tout simplement délicieux! La texture est assez difficile à décrire, c’est assez fondant, une vraie tuerie! On trouve surtout le fudge dans le sud de l’Angleterre, à Devon, Cornwall… En Écosse il y a quelque chose de semblable, le « tablet », mais ça je n’y ai jamais goûté! J’ai pourtant essayé d’en trouver lorsque j’étais à Edinbourg, mais sans succès.

Le meilleur fudge se trouve chez Roly’s Fudge! Ce sont des boutiques artisanales, la confiserie est faite à la main, sur place, devant les clients… Malheureusement il n’y a aucun magasin dans le nord de l’Angleterre, mais la boutique en ligne est là pour compenser!

Nous avons le choix entre 10 parfums différents, mes préférés sont les plus classiques: « Traditional Vanilla », « Butterscotch » et je ne suis pas contre le « Irish Creme » non plus, avec du Baileys! Miam, slurppp!

Je trouve les prix très raisonnables, pour un sachet de 300g vous ne payez que £8.50. Le problème c’est que ça part tellement vite! Pour l’Angleterre il n’y a aucun frais de port et du coup je ne paye pas plus cher qu’en magasin… Je me suis déjà renseignée, Roly’s Fudge livre en France, il faut juste leur contacter pour connaître le montant qui varie en fonction de l’article! Mais vraiment ça vaut le coup! Le tout est livré dans des petites boîtes vraiment adorables, et avec de très jolis rubans!

Si vous êtes curieux, sur le site de Roly’s vous pouvez voir des photos qui montrent le procédé de fabrication, car j’imagine que mes explications n’ont pas été très claires! Sur ce… Bon appétit!

rolys

***

Green tea and fudge, what a lovely afternoon snack!

Here in the UK we all know what fudge is, so I don’t think that any explanations are needed! Back in France however I don’t think that there is anything quite like it…

In my opinion, Roly’s Pantry is the best place for fudge! I’ve sampled these yummy treats several times already, and I really can’t get enough of it! It definitely melts in your mouth and is both smooth and crumbly at the same time…  The fudge is handmade on the premises of each shop, and there are always samples out for us to taste. Delicious!

Unfortunately there are no branches up here in the North of England, but luckily there is an on-line boutique! Out of the 10 flavours available I prefer the more classic tastes: Vanilla, Butterscotch… And Irish Creme! Yumyum!

Prices are very reasonable, and postage to the UK is included, which is always a bonus in my opinion! I know that prices start at £8.50 for 300g of fudge, but trust me, you will need at least a 500g box! They do ship overseas of course; all you need to do is drop them a line. You will receive your fudge perfectly packed in lovely little boxes with cute ribbons! I think that fudge would make a lovely change this Easter from store bought eggs…!

Ciao ciao for now Darlings!

Gâteaux et autres douceurs

Hello Girls!

J’espère que tout le monde va bien! Deux petites choses pour aujourd’hui: une recette que j’ai réalisée avec trois fois rien et quelques petites nouveautés chez Pandora’s Choice!

I hope that you are all well! Two little things for today: a recipe and some news from Pandora’s Choice!

***

Petits cœurs aux pépites de chocolat:

C’est une recette fait uniquement avec ce qu’il me restait dans le placard, c’est-à-dire vraiment pas grand chose!

Ingrédients pour 6 petits cœurs:

  • 75g beurre
  • 75g sucre
  • 2 œufs
  • 50g de pépites de chocolat noir
  • 125g de farine + une cuillère à café de levure chimique
  • quelques gouttes d’extrait de vanille liquide
  1. Préchauffer le four à 180°C
  2. Bien mélanger le beurre avec le sucre. Ajouter ensuite les œufs battus, la farine et quelques goutes de vanille si vous le souhaitez. Ajouter enfin les pépites de chocolat à la préparation.
  3. Verser la mixture dans vos moules et enfournez pendant environ 15 minutes.

111

22

Ingredients for 6 cakes: 75g butter; 75g sugar; 2 eggs; 50g chocolate chips; 125g self raising flour; a few drops of vanilla essence.

  1. Preheat the oven to 180°C
  2. Creme together the butter and the sugar. Add the eggs, flour, chocolate chips and vanilla.
  3. Bake for approximately 15mins.

***

Au mois de septembre, je vous ai parlé de la nouvelle collection « Glamour » de chez What Katie Did. Aujourd’hui j’apprends que cette collection existe désormais chez Pandora’s Choice dans une nouvelle couleur! La petite gaine couleur pêche me tente particulièrement… Et pourra me changer du noir! Pour le plaisir des yeux, voici les nouveautés:

Back in September, I told you all about the new What Katie Did « Glamour » collection. Today, I found out that Pandora’s Choice has just received the new range in a different color. I particularly like the Peach waist cincher! It would make a nice change from black… What do you think?

31Glamour waist cincher £39.50

51Cabaret lingerie

***

Je vous souhaite de passer un très bon week-end!

Have a nice week-end Darlings!