Let Them Eat Cake!

Youuhoouu Darlings,

Comment allez-vous? J’imagine que personne ne va me lire aujourd’hui, vous devez être bien occupées avec les soldes en France! Ici le calendrier des soldes est moins draconien, vous l’avez peut être déjà remarqué mais en Angleterre il y a souvent des promotions, des journées à -30% etc. Bref. Je ne sors pas de chez moi aujourd’hui, et je ne veux pas en entendre parler des boutiques ou du beau temps, j’ai un mémoire à rédiger!

Le temps passe vite. J’ai l’impression que c’était qu’il n’y a quelques mois que j’étais encore à Rennes pour les soldes d’été: One Step, Comptoir des Cotonniers, chaussures André et Minelli… C’était le bon temps! N’empêche que ces marques me manquent, et les petites boutiques de Rennes me manquent aussi! En Angleterre tout est plus vulgaire, tout est produit à la chaîne: Topshop, Dorothy Perkins, Miss Selfridge... Tous les centre villes se ressemblent, il n’y a quasiment pas d’originalité et c’est bien dommage.

Aujourd’hui je me console avec mon nouveau baume à lèvres Tokyo Milk, celui qui est sold out un peu partout, en boutique et sur le net. Oui, oui j’ai eu un mal fou à trouver le baume « Let Them Eat Cake »! Il sent divinement bon, et comme toujours, le packaging est adorable comme tout, un véritable collector!

Hello Darlings!

It’s hot and sunny outside, and I have heard rumours of the sales starting today, but I am cooped up inside working on my dissertation… However, the sight of my lovely new Tokyo Milk lipbalm is cheering me up considerably! I am the proud owner of a « Let Them Eat Cake » balm, which is terribly sought after and hard to find! Perfect packaging, and it smells terribly yummy.

1

Comme toujours chez cette marque, une bien jolie petite citation sur la boîte:

I always love attention to detail, like this little quote from Coco Chanel:

3

Et une adorable Marie-Antoinette, tout en beauté avec ses paillettes:

And a pretty Marie-Antoinette, who looks darling with all her glitter:

2

J’ai donc trouvé mon bonheur chez Beauty Encounter, qui a en stock huit ou neuf baumes de Tokyo Milk, dont le « Let Them Eat Cake », mais également « Honey Blossom », « Petits Fours Glacés », « Opera Mint » et « Sweet Cream ». Que des jolies choses qui donnent envie!

I found this charming balm over at Beauty Encounter, who has around eight or nine delicious balms in stock. They all sound terribly curious and outrageously tempting: « Honey Blossom », « Petits Fours Glacés », « Opera Mint » and « Sweet Cream ». Wouldn’t it be fabulous to be able to collect them all?!

On peut également y trouver des savons Tokyo Milk, je n’en ai jamais acheté, mais ce n’est pas l’envie qui manque:

You can also find Tokyo Milk soaps and perfumes over at Beauty Encounter:

5N° 12 Midnight in the Garden – Yellow Flower

4

N°12 Midnight in the Garden – White Flower

Sur ce, je vais me remettre à travailler, mais amusez-vous bien aujourd’hui! A bientôt!

Have a lovely day, and happy shopping!

22 réponses à “Let Them Eat Cake!

  1. Courage pour ton mémoire !
    J’ai un baume à lèvres du même nom, par Lush, qu’ils ne sortent qu’à Noël. Il est censé sentir le pudding à l’orange et au brandy, un truc comme ça, en fait, il sent le caramel beurre salé. J’adore, mais mon amoureux, non… Par contre, ton baume a l’air super ! Quelle est son odeur ?
    Bises !

  2. @ Princesse Audrey: Merci! Je connais mal Lush, il n’y en a jamais eu dans ma ville…

    Le baume Tokyo Milk sent vraiment le gâteau, l’odeur est douce, et sent le glaçage!! C’est très sucré comme parfum, j’adore!

    J’ai un autre baume Tokyo Milk, au thé vert, qui sent vraiment le thé vert, mais avec quelques notes fleuries également. Un véritable délice…

    Bisous!

  3. Moi je suis au boulot alors que je préférerais profiter du grand soleil. Quant aux soldes, en Belgique, elles ne commencent que le 1er juillet. Encore une semaine de patience donc…
    Travaille bien à ton mémoire !

  4. Courage ma belle pour ton mémoire!!! Pour ma part, je ne fais pas les soldes le premier jour, j’attends un peu!! Mais je repère sur le net!!
    @++Bizz

  5. Moi je suis allée jeter un coup d’oeil, il y avait du monde partout !

  6. hello! courage pour ton mémoire! a rennes pour le moment c’est la grande braderie + les soldes, alors j’y a fait un petit tour, mais il y a tellement de monde que j’ai vite abandonné^^
    je sors de chez la diététicienne alors je vais mettre en ligne les conseils qu’elle m’a donné, j’espère que ça t’aidera!
    bisous et encore bon courage!!

  7. Mouais, tu ne veux pas entendre parler de boutiques, mais tu traînes quand même sur les e-shops 😉

  8. @ Miss Sunalee: Patience alors! Bises

    @ Danysworld: Avant, j’attendais toujours la deuxième démarque! Toutes mes jupes comptoir des cotonniers et one step je les ai eu à 50€ environ au lieu de 100-130€! A tous les coups il en restait… Bises!

  9. @ Princesse Liberty: Oui, oui, je m’en doute! As-tu trouvé des affaires?

    @ La souris rose: Ha oui c’est vrai, la grande braderie… J’ai jamais aimé ces braderies à Rennes, trop de monde partout, surtout près de l’Opéra! Bon, tu me donnes envie d’aller faire un tour à Rennes là… Pffiioouuu!
    Merci pour les conseils… enfin… Si je pouvais tout simplement arrêter de grignoter ce serait parfait…!

  10. @ Anne-Elisabeth: Mais noooooooon, ce n’est pas pareillll!!!!

  11. oh tu ne rate rien à la braderie, que des trucs moche!
    j’espère que les conseils t’aiderons. pour le grignotage je suis pareils, c’est affolant tout ce qu’on peut ingurgiter dans l’après-midi, sans se rendre compte de rien! quelle mauvaise habitude!
    bisous!!

  12. @ la souris rose: Oui pareil que toi, je pense manger ‘normalement’ pendant les repas, j’évite les fast food, pas de pizzas etc, juste céréales le matin, le midi un sandwich ou salade et le soir viande/poisson + légumes…

    Mais l’après-midi, arggghhh: thé+gâteaux etc etc etc c’est pénible! Surtout lorsque je travaille, je ne me rends même pas compte de ce que je mange, des fois des paquets entiers de biscuits! La solution serait de ne pas en manger mais bon… Enfin, j’ai vraiment des efforts à faire!

    Bisous

  13. Penses tu, j’ai travaillé aujourd’hui ;D
    mais je pense aller soutenir le commerce belge mercredi prochain !

  14. @ La princesse: Wahou, c’est bien, je devrais faire de même plutôt que traîner sur les blogs…! …. … …
    Bonne idée pour mercredi prochain! Tu nous raconteras j’espère!

    Bises

  15. sinon peut-être qu’en allant travailler à la bibliothèque, ou dehors sur l’herbe (si tu peux), ça pourrais être la solution?
    bisous!!

  16. Oh les soldes… j’ai appris ca ce matin en descendant de l’avion !! Mais bon, je n’aime pas trop etre agglutinee pour acheter une robe ou une paire de chaussures. Donc pas de shopping aujourd’hui !
    Comme Audrey, j’ai le baume de Lush « Let Them Eat Cake ». Il sent divinement bon ! On a envie de le manger ^^ En plus, il est tres nourrissant, donc parfait pour l’hiver (a mettre sur le rouge a levres quand elles sont trop seches, ca marche top)
    Sinon pour le regime, eviter le grignotage est un grand pas !! Tu vas voir la difference sur la balance tres rapidement !

  17. your blog is seriously bad for my bank balance!

  18. mmm il fait envie ton baume… bon courage, travaille bien

  19. @ la souris rose: Oui tu as raison, aujourd’hui je vais essayer de me motiver afin de bien travailler et peut être même vraiment commencer la rédaction du mémoire! Bisous

    @ Apple: Hmm décidément les baumes ‘Let them eat cake’ ont du succès! Oui si seulement je pouvais arrêter de grignoter ce serait parfait, j’en suis sure… Mais bon, j’ai de vrais efforts à faire! Chiant chiant chiant!!!

  20. @ Daisychain: 😉 xxx

    @ marlene: Et moi j’ai envie de tous les collectionner!! Bisous

  21. Pour les soldes, je passe mon tour pour l’instant. Je louchais sur une veste tara jarmon qui est introuvable…par contre ton article me fait penser qu’il ne faut pas que je fasse l’impasse sur les soldes chez body shop! Je m’empresse de partir d’ici avant que la gloss-baume addict en moi ne cède à toutes ses tentations!

  22. @ Cyann: J’aime beaucoup Tara Jarmon aussi…! Cher, mais chic et tellement féminin, j’adore 🙂 Ah oui tiens, j’irais voir chez TBS moi aussi 🙂

    Bisous!

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.