Archives de Tag: Bretagne

Vacances Bretonnes: Madeleine à Concarneau

Ça y est, ce sont vraiment les vacances: dix petits jours de soleil, de plage, de balades en Bretagne, de crêpes, de glaces, de siestes… La belle vie!

Il y a quelques jours, je suis allée visiter Concarneau, dans le Finistère. Concarneau est une jolie petite ville d’art et d’histoire, très séduisante grâce à ses remparts, son port et son architecture traditionnelle. Les petites ruelles sont plutôt touristiques, on découvre alors toutes sortes de boutiques souvenirs, de crêperies, de gourmandises bretonnes.

Il faisait vraiment très beau et chaud, jusqu’à présent j’ai eu beaucoup de chance avec la météo! Petites robes légères, capelines et grosses lunettes de soleil sont de rigueur…

L’eau, la mer, les ports me manquent lorsque je suis à Londres. C’était vraiment très plaisant de pouvoir respirer l’air frais de nouveau, j’ai l’impression de revivre!

Les crêperies Bretonnes me manquent également, lorsque je suis en vacances je ne me lasse pas de galettes et de crêpes…


Une crêpe Mont Blanc en dessert pour moi: Crème de marrons, boule de glace vanille, chantilly et amandes… Un vrai régal!

Je n’ai pas non plus résister à ramener des petites gourmandises: Des Kouignettes au caramel au beurre salé, une meringue géante…

Le Kouign-Amann est une spécialité Bretonne, c’est comme une pâte feuilletée, recouverte d’un mélange beurre/sucre, qui fond et caramélise à la cuisson. Délicieux mais à déguster en petites quantités! Les Kouignettes sont parfaits: petits et délicieux, ils se dégustent tièdes.

Oh les belles meringues et jolies boîtes à gâteaux!

J’espère que tout le monde passe un très bon été et que vos vacances sont aussi reposantes que les miennes! Je vous retrouve bientôt, pour la recette du Eton Mess, entre autres! J’ai également des photos de Quimper, de Carnac, de jolies plages bretonnes, de la campagne… Je tente de faire le tri et je reviendrais tout partager avec vous ♥

Bonne soirée!

Un petit verre de Pimm’s?

Bonjour à tous!

Je suis rentrée en Bretagne hier après-midi, le trajet s’est déroulé sans aucun souci. J’ai bien apprécié  le fait de pouvoir me rendre à l’aéroport mardi soir après le travail, car j’ai passé la nuit à l’hôtel où j’ai pu profiter du calme, d’une salle de bains immense avec baignoire… Je me suis bien reposée mardi soir puis je me suis levée à une heure très raisonnable afin de prendre l’avion mercredi midi.

Hier après-midi était très ensoleillé, je me suis promenée dans mon jardin, j’ai discuté avec mes parents, joué avec les chats.

Un petit verre de Pimm’s pour bien commencer les vacances? Dernièrement, on m’a beaucoup demandé la recette de Pimm’s, alors que c’est vraiment tout simple!

Il vous faudra:

  • de la liqueur de Pimm’s (Pour 6 personnes, utilisez environ 25cl)
  • De la limonade bien fraîche (Pour 6 personnes, utilisez environ 75cl)
  • Des glaçons
  • Quelques fraises coupées en dés
  • Des morceaux de pommes coupées en dés
  • Des fines tranches de concombre
  • Des quartiers d’orange/citron/citron vert
  • De la menthe fraîche

Pour préparer le Pimm’s il suffit de verser la liqueur dans un verre/une carafe, puis ajoutez la limonade avec les glaçons.

Ajoutez enfin les glaçons avec les fruits et le concombre! Servir aussitôt, dégustez bien frais.

J’espère que vous pourrez trouver du Pimm’s en France! Mes parents en ramènent toujours d’Angleterre, mais cela doit bien pouvoir se trouver…

En vous souhaitant une très bonne soirée!

Waiting for the holidays…

Bientôt les vacances! Il me reste tout précisément sept jours de travail avant de m’envoler vers la Bretagne pour douze jours de repos bien mérité. Autant vous avouer que j’ai vraiment hâte…

Hâte de quitter Londres (pour mieux le retrouver… Londres est au masculin, non? J’en ai bien l’impression en tout cas!), hâte de ne plus me lever à 7hrs tous les jours; hâte de ne plus passer quinze heures dans le métro toutes les semaines; hâte de ne plus passer un nombre indécent d’heures dans un bureau climatisé où on a ni chaud, ni froid; hâte de quitter les étrangers qui envahissent ma ville; hâte de partir quelque part où les coupes de Champagne ne sont pas systématiquement à £25… La Bretagne m’appelle!

Programme des vacances:

  • Flâner dans mon jardin, lire, boire du Pimm’s à l’ombre, jouer avec mon chat.
  • Me promener à la campagne, bien protégé du soleil sous ma capeline ou sous un parasol.
  • Retrouver mes amis français! Youhouu, je rentre en Bretagne pour quelques jours!
  • Aller à la plage: Carnac, Quiberon… La mer me manque drôlement!
  • Ma baigner, sauter dans les vagues, partir à la recherche de coquillages.
  • S’il fait vraiment très beau, sortir mon masque et mon tuba et aller nager.
  • Lire toute la presse française qui me manque lorsque je suis à Londres: Cosmo, Glamour, le Vogue français, Marie Claire…
  • Manger des glaces près de la côte. Mon préféré: sorbet orange et chantilly chocolat. Uniquement en vacances!

  • Retrouver mes salons de thé préférés, acheter du thé Mariage Frères.
  • Conduire. Bah voui, je n’ai pas de voiture à Londres.
  • Manger des crêpes et galettes… Une crêpe caramel au beurre salé me dit bien, et vous?
  • Visiter quelque chose de nouveau, de charmant, peut être une ville médiévale.
  • Faire des sorties. Vous connaissez le parc animalier de Branféré? C’est tout joli et j’aimerais beaucoup y retourner.
  • Boire du Champagne. C’est beaucoup moins cher en France!
  • Faire un pic-nic. Daddy a un adorable panier à pic-nic qui sorti tout juste des années 1950, avec une très jolie nappe et toute la vaisselle qui va avec.
  • Dévaliser les parapharmacies. J’ai l’intention de ramener en GB mon shampooing, mes crèmes, mes gels douche que je ne trouve pas à Londres.
  • Prendre un Kir royal ou deux.
  • Faire les marchés. Les marchés me manquent tellement à Londres! A Londres il y a toujours trop de monde, c’est trop cher, il n’y a aucune bonnes affaire à faire, même si tout est très charmant. Je ferais bien une brocante également.
  • Faire des barbecue sur ma terrasse. Il va sans dire que Daddy est le roi des barbecue et que Mummy prépare de bons petits plats que je n’arrive pas à reproduire chez moi.
  • Profiter des boulangeries. Hmm le bon pain frais!

J’aurais très certainement des tonnes de choses à rajouter sur ma liste, mais en attendant je n’ai plus qu’à prier pour qu’il fasse beau!

Bon week-end!

La jolie Bretagne

Bonjour!

J’espère que tout le monde va bien et que vous passez une très bonne semaine. Je suis ravie, j’ai réussi à prendre des billets pour rentrer en Bretagne cet été, juste pour une petite semaine ou deux. C’est toujours un plaisir d’y retourner, de retrouver la campagne, la mer, la plage, les grandes espaces. J’espère qu’il fera beau, j’ose espérer qu’il fera assez chaud pour que j’aille me baigner. Il n’y a vraiment pas à dire, la côte me manque drôlement parfois. Le calme me manque, les petites balades près de la plage aussi, je me souviens avec nostalgie de la période où je mettais un vieux jean et des Converses pour me promener, afin de prendre des photos. C’était vraiment une époque insouciante.

En vous laissant avec ces quelques clichés, qui font partie de mes photos préférées de mes archives, je vous souhaite une douce journée.

Ces photos ont toutes été prises à quelques heures près, quelque part dans le Morbihan, je ne saurais pas exactement dire où. *soupir*

Bonne journée!

Happy Monday!

Suite à mon billet sur les vilains voleurs de panneaux, Mummy m’a envoyé cette photo, prise non loin de chez nous en Bretagne.  Je trouve cette petite modification urbaine très chouette, réfléchie et pleine d’humour. J’en redemande!

Belle journée!

Rainy days in Brittany

La Souris Rose est venue chez moi pendant quelques jours, j’étais vraiment ravie de la revoir!

Nous avons été bien occupées, même sous la pluie Bretonne…

  • Nous sommes allées au cinéma voir Les Emotifs Anonymes, la première fois que j’allais au cinéma depuis très, très longtemps. L’histoire était toute mignonne, j’ai beaucoup aimé. Ce film donne envie de tomber amoureux… Et de manger du chocolat!

  • Nous sommes allées nous promener sous la pluie, autour de mon village… En portant nos Hunters violets et un parapluie Guy de Jean!

  • Nous avons cuisinés: De mini palmiers au sucre, et des mini palmiers au spéculos, dont la recette a été empruntée ici. Nous avons également testé nos talents de chocolatière en fabriquant des mendiants de Noël! Recettes bientôt.

  • Nous avons découverts la série Mad Men, que j’adore! Je bave sur les jolies coiffures et les robes magnifiques. Il faut aussi dire que certains acteurs sont très beaux!

  • Nous avons bu des litres de thé Fortnum & Mason. En ce moment j’adore le thé Rose Pouchong et le thé Fortmason (à l’orange), ils sont assez amers et délicieux! Le magasin Fortnum & Mason se trouve juste à côté de mon lieu de travail, à Mayfair, et j’adore m’y rendre. Leurs thés, chocolats et autres gourmandises sont juste parfaits!

  • Nous avons fait de jolis projets pour 2011, et nous avons l’idée de partir à l’étranger pour un mini-voyage bien mérité, quelque part au soleil!

  • Inspirées par mes soirées au Savoy, nous avons fait des cocktails, dont les recettes ont été empruntés au American Bar.

  • Nous avons aussi fait les boutiques, testé un thé de Noël anglais aux épices, bu des coupes de Champagne, goûté au vin chaud, et surtout nous avons papoté pendant des heures… C’était vraiment très, très chouette!

A très vite!

Snowed in!

Alors que je me disais que mon blog était un peu triste sans les flocons de neige qui tombaient tout doucement sur ces pages, voilà qu’il a commencé à neiger en Bretagne!

Il neige depuis donc deux jours, mais pour une fois j’aimerais que ça s’arrête! Toute cette neige me fait horriblement stresser. La semaine prochaine je rentre sur Durham pour ma graduation, avec mes parents. On doit conduire jusqu’à Dinard, on va ensuite prendre l’avion pour East Midlands avec Ryanair (S’ils sont aussi sympathiques que la dernière fois – quelle horreur!); et puis on a réservé une voiture de location pour pouvoir conduire jusqu’à Durham. Je le sens mal! Je pense qu’on va peut être devoir prendre le train jusqu’à Durham, car ce sera très certainement plus rapide s’il y a de la neige.

A Durham il neige quasiment tous les jours depuis trois semaines. J’aimerais y être, juste pour pouvoir observer le Château sous la neige encore une fois, la Cathédrale, la rivière, tous les petits ponts de la ville…

Tous les détails de mon déménagement sont réglés, je déménage le 19 janvier à Londres. J’ai un camion qui vient de Londres pour récupérer mes affaires, c’est un peu triste quand même, mais j’espère encore une fois qu’on n’aura pas de souci avec la neige! Je suis beaucoup plus triste à l’idée de quitter Durham que je l’ai été pour quitter Rennes ou Vannes, c’est vraiment la fin d’une année magique.

Comme toujours lorsque je suis un peu anxieuse, j’ai passé la matinée à faire le ménage dans ma chambre, à tout laver, tout ranger…

Mais ce matin, je me suis quand même dit que mon jardin était très joli sous la neige, voilà la photo que j’ai prise de ma chambre en me réveillant:

C’était vraiment très féerique de se réveiller avec la neige, et j’aime beaucoup ce ciel bien ténébreux et menaçant. Tout était complétement silencieux, il n’y avait pas un bruit, personne. Même les oiseaux n’étaient pas très bavards ce matin!

Le jardin japonais fait une drôle de tête sous la neige:

Et les plantes exotiques sont méconnaissables:

Même Bouddha a froid:

Mais c’est vraiment très joli quand même!

Merci à vous qui avez déjà participé aux petits concours, et pour les autres n’oubliez pas de me laisser un commentaire aux articles précédents si vous souhaitez y participer!

  • Laissez votre commentaire ici afin d’avoir une chance de gagner une paire de bas couture ‘Les Folies de Bettie’
  • Et laissez votre commentaire ici afin d’avoir une chance de gagner un pack Transcash

Les gagnants seront annoncés ce week-end!

Merci!

Je vous souhaite une très bonne après-midi sous la neige; je vais aller finir mon rangement puis je vais me faire un petit thé ou alors un chocolat chaud!

Je rentre en France demain!

Demain, je rentre en France pour quelques semaines de repos bien mérités… Le trajet ne va pas être simple, car il n’y a plus d’avion qui part de Newcastle pour aller vers la Bretagne, tous les vols utiles ont été arrêtés. Du coup je vais devoir prendre un taxi pour aller à la gare de Durham (ce n’est pas loin, mais j’aurais une grosse valise), le train pour me rendre à Derby, ensuite je vais prendre une navette jusqu’à l’aéroport de East Midlands, et enfin je saute dans l’avion pour me rendre jusqu’à Dinard. Ensuite j’aurais bien sûr quelques heures de voiture avant de rentrer chez moi, épuisée, demain soir.

En plus, ce matin, il a commencé à neiger! De très gros flocons qui disparaissent aussitôt… Et tant mieux, je n’ai pas envie que mon voyage soit perturbé par la neige!

Rien n’est prêt pour mon départ, j’ai l’impression de tout faire au dernier moment!

Ce soir je dois préparer ma valise. Sachant que je rentre quasiment trois semaines chez mes parents, à la campagne, je trouve que les 15kg vont être un peu justes, surtout que ma valise est énorme et que je prends souvent des choses parfaitement inutiles avec moi, ce qui n’arrange rien. En plus, et j’en rigole encore, mais je dois amener un fameux ‘Christmas Pudding’ avec moi, je l’ai acheté tout prêt à Marks & Spencers… et il fait presque 1kg! Donc je n’ai plus que 14kg pour caser mes habits, mes chaussures, quelques produits de beauté, médicaments, quelques cadeaux de Noël, un livre ou deux… Je suis fatiguée d’avance!

Afin de m’organiser, j’avais commencé à faire une liste de vêtements et chaussures que j’aimerais amener avec moi, afin de ne pas entasser des tenues inutiles ou importables.

Dans un monde parfait, voilà ce que j’aimerais amener avec moi:

  • Environ cinq jupes assez simples pour pouvoir porter en journée ou en soirée, qui proviennent toutes de chez One Step ou alors le Comptoir des Cotonniers.
  • Des hauts basiques et interchangeables: quelques pulls et gilets en cachemire, et des hauts Petit Bateau à manches longues terriblement simples aussi.
  • Un pashmina en cachemire et soie
  • Une tenue pour Noël et /ou le réveillon, soit une robe noire en cache-cour, soit une jupe un peu plus élaborée, avec un fascinator par exemple.
  • Mon pull ‘Durham University‘  pour traîner…
  • Un manteau coupe New Look de rechange
  • Des bijoux: je vais juste prendre quelques boucles d’oreilles Swarovski, un collier Swarovski, et mes perles.
  • Des chaussures noires en cuir à talons hauts pour sortir, une paire de bottes à talons moyens, une paire de Converse au cas où j’aurais envie de me promener dans mon jardin… Et encore, je ferais mieux de porter des Hunters à mon avis.

Avant de préparer ma valise par contre, j’ai énormément de choses à faire aussi, alors que je n’ai qu’une envie et c’est de rester au lit à lire Dickens. Voilà mon programme pour cet après-midi:

  • Aller à ma fac récupérer mes notes.
  • Aller rendre un livre à la bibliothèque.
  • Aller à la banque.
  • Appleler mon agence immobilière.
  • Aller visiters quelques restaurants chics, faire mon choix et réserver une tabe pour ma graduation.
  • Organiser mon taxi pour demain.
  • Faire en sorte que mon portable anglais marche en France.
  • Poster un colis de Noël pour ma grand-mère.
  • Rédiger mes cartes de Noël.
  • Poster les cartes de Noël.
  • Passer chez des amis.
  • passer chez Marks and Spencers
  • Et… acheter quelques cadeaux pour mes parents et mon frère! Je pensais peut être aller à Newcastle mais finalement je doute vraiment d’avoir le temps.
  • Commencer à organiser mon déménagement qui aura lieu fin janvier.

Pessimiste que je suis, j’ai l’impression que c’est perdu d’avance et que je n’aurais jamais le temps de faire tout ça, surtout qu’il est déjà midi! Oh my gosh…

Merci pour tous vos commentaires sur mon dernier billet, j’y réponds dès que possible, merci!

Mémoire, mon joli mémoire…

Je pense que le fait de consacrer une journée entièrement à la rédaction du mémoire me pousse à rêvasser plus qu’autre chose. Au lieu de travailler sur le droit européen, je pense déjà à une multitude de choses plus douces…

  • J’aurais bien aimé passer la matinée à faire du Pilates, suivi d’un peu de natation.
  • J’aurais bien aimé me faire une manucure. En général je ne fais pas vraiment attention à mes ongles, mais à force de taper sur le clavier, je remarque qu’il faudrait que j’essaye d’être plus soigneuse.

  • J’aurais bien aimé passer la journée à la plage.

1

Photo prise à Larmor Plage dans le Morbihan

  • J’aurais bien aimé passer la matinée à faire de la pâtisserie.

  • J’aurais bien aimé claquer des doigts et me retrouver de nouveau à Prague, ou alors en Italie.
  • J’aurais bien aimé aller prendre un thé dans un de ces grands hôtels chics à Londres.

  • J’aurais bien aimé partir en voyage, n’importe où…

  • J’aurais bien aimé regarder un de ces vieux films, qui font rêver. Ou alors j’aurais bien aimé regarder Mary Poppins pour la énième fois.

  • J’aurais bien aimé passer la matinée à lire. En ce moment je lis « The Bolter », je viens tout juste de le commencer.

Bon, bon, je retourne à mes recherches et à mon boulot!

Bonne journée à vous toutes!

***

Darlings,

I don’t have anything at all important to say today. I just spent the last ten minutes procrastinating, thinking about what I would like to do today, if I had the time and the money: reading, swimming, Pilates, going away on holiday, going away to the beach, going away on a trip, baking, having tea or watching old films.

However, I really must get back to my dissertation: I have extra research and lots of writing to do today! Wish me luck!

Toodle pip for now!

Un petit bout de jardin…

J’avais promis de faire un tirage au sort dans les commentaires sur ce billet de la semaine dernière… Et voilà qui est fait! Bravo donc à Mathilde qui a écrit le commentaire N°13! Tu recevras prochainement une petite carte, quelques fleurs à thé ainsi que des petites gourmandises de ma part!

Random

Aujourd’hui je repensais à la France, et surtout à mon jardin. C’est quand même vraiment apaisant de pouvoir aller se balader dans le jardin afin de faire une pause dans le boulot. A Durham je n’ai pas de parc ou d’espace vert à proximité de l’appartement, donc c’est un peu ce qui manque! Il a plu quasiment tous les jours lorsque j’étais en France, donc je regrette de ne pas avoir pu prendre plus de photos. Néanmoins, voilà un autre petit aperçu de mon jardin:

1

2

3

Cette semaine, au programme: Des visites guidées au Château quasiment tous les matins, un rendez-vous avec mon tuteur pour faire le point sur mon mémoire, recherches de vrai boulot, rédaction du deuxième chapitre du mémoire, une sortie au restaurant avec des amis, des verres au Château et quelques cocktails! Et je vais retourner à la gym cet après-midi si j’ai le temps car là ça va faire depuis trois semaines que je ne suis pas allée.

A demain les filles!

***

Well done to Mathilde for winning my giveaway!

Here are a few extra photos of my garden. I do miss having a garden to wander around in, it always made for a nice break from studying. I’m so annoyed that I had such bad weather in France though. I would have taken more photos but the rain just wouldn’t have looked very …summery. Nevertheless, here are a few more photos taken from my garden in France.

Toodle pip for now!