Archives de Tag: Culture

London (4)

Mon petit séjour à Londres commence à dater, mais je me suis rendue compte que j’avais encore plein de jolies photos à partager avec vous! J’avais profité de mon temps libre dans la capitale afin de visiter quelques endroits que je ne connaissais pas encore, dont « Wellington Arch » et « Apsley House ». Ce sont deux lieux qui se trouvent à proximité de Hyde Park, et qui valent bien le coup d’œil! A l’intérieur de Wellington Arch, une exposition temporaire d’art vous attend, tandis que l’exposition permanente décrit l’histoire fascinante de l’arc et de ses fonctions à travers l’histoire. Vous avez bien sûr la possibilité de prendre un ascenseur qui vous amènera tout en haut de l’arc, ce qui vous permettra d’admirer les jolies vues sur Hyde Park d’un côté, et vers le « London Eye » de l’autre. Cependant, les plus belles photos, à mon sens, sont ceux de la sculpture en bronze qui se trouve au sommet du monument.

16

24

Wellington Arch

34

43

Je suis également allée visiter Apsley House, la demeure du Duke of Wellington et de ses héritiers. A l’intérieur d’Apsley House, j’ai eu le privilège de pouvoir contempler les collections personnelles d’art et de porcelaine du Duke of Wellington. Le décor est vraiment somptueux, j’aurais pu rester durant des heures entières dans cette magnifique maison. Malheureusement, je n’avais pas le droit de prendre des photographies de l’intérieur, mais j’ai tout de même réussi à trouver quelques images sur le web.

53

Apsley House vue de Wellington Arch

63

82

« The Waterloo Gallery » par J. Nash, 1852.

Si cela vous intéresse, je vous renvoie vers le site de English Heritage, qui gère ces deux endroits, pour ce qui est des informations pratiques: http://www.english-heritage.org.uk/

***

I don’t think that my dear English readers need a long explanation to understand what I’m talking about! For more information about Wellington Arch or Apsley House, I highly recommend having a look at the English Heritage website : http://www.english-heritage.org.uk/

Ta-ta for now!

Promenade du dimanche

15

32

42

62

52

72

81

Promenade autour de « Tynemouth Priory »

London (3)

Petite promenade autour de Hyde Park, un véritable havre de paix au milieu de la cité!

A short stroll around Hyde Park

Promenade du dimanche

Promenade du dimanche autour des ruines l’abbaye de « Finchale », qui date du XIIIème siècle.

A short walk around the remains of the13th centuary « Finchale » priory.

Cartes postales d’amour du début du 20ème siècle

Il y a plusieurs semaines, j’ai feuilleté un livre vraiment charment chez une copine, intitulé « Les plus belles certes postales d’amour ». Et aujourd’hui, j’y ai encore pensé, comme quoi ce petit livre de G. Klochendler m’a vraiment marqué. Comme vous pouvez le deviner, dans ce joli bouquin on peut contempler des cartes postales du début du siècle dernier qui témoignent d’une correspondance amoureuse entre plusieurs dizaines de couples. Le plus intéressant est que le recto ainsi que le verso de ces cartes sont publiés, et donc on peut lire toutes les petites inscriptions qu’il y a eu sur les cartes, que ce soit pour se donner rendez-vous ou tout simplement pour partager une petite pensée, tout est là.

Je pense d’ailleurs que ce livre va atterrir sur ma wish list de livres coup de coeur. A vrai dire, il y a tellement de jolis livres que j’aimerais m’acheter en ce moment, mais malheureusement je n’ai ni le temps, ni l’argent de les commander sur le net, puisque comme vous pouvez l’imaginer, ce genre de livre ne se trouve pas partout.

Bien sûr, je n’ai pas pu trouver les images directement issues de ce livre, mais aujourd’hui j’ai quand même eu envie d’essayer de retrouver des cartes postales anciennes qui témoignent de la vie de couple d’antan, et qui récapitulent l’esprit de cet ouvrage.

Carte postale érotique; 1914-1918

Carte postale érotique; 1926-1928

Carte postale érotique; 1907-1909

Vous pouvez retrouver quelques unes de ces images sur : http://tallulahs.com c’est un site où l’on peut acheter des images anciennes à télécharger, mais qui propose tout de même quelques aperçus gratuits. Un autre site intéressant à consulter reste http://www.vintageimagemadness.com où l’on peut acheter toutes les cartes postales montrées sur le site. http://e-vint.com/ dont j’en ai déjà parlé reste également une source utile d’informations.

***


A few weeks ago, I was lucky enough to be able to flick through a really charming French book called « Les plus belles cartes postales d’amour ». Today, that book was still on my mind.  Perhaps because of the beautiful old postcards from the 1920’s, or maybe it was the moving correspondence between the couples. What is truly adorable about this book is that you can follow the lives of several couples through the postcards that they sent one another. I think that this book will be added to the terribly long list of books that I would like to buy myself, but unfortunately I have neither the time nor the money to order them at the moment.

I obviously haven’t been able to find any of the gorgeous pictures from this book on the internet, but I still wanted to try and recapture the general feeling of this book throughout these inspiring images.

Please see above for the related links if you are particularly interested in vintage postcards.

Carte Postale de Durham (2)

Carte de Durham dessiné en 1610, par le célèbre cartographe anglais John Speed (1542-1629)

Map of Durham, drawn in 1610 by the famous British cartographer John Speed (1542-1629)

***

Poursuivons donc notre petite ballade autour de ma nouvelle ville… Aujourd’hui, je vous propose de découvrir la place du marché, l’église Saint Nicholas, la rivière Wear, ainsi que quelques pubs très anglais…

Here are a few more lovely sights that can be seen around Durham...

L’église Saint Nicholas qui donne sur la place du marché

Le marché

L’église Saint Nicholas

La Cathédrale ainsi que la rivière Wear vu du pont Framwelgate

Le château ainsi que le pont Framwelgate

Un pub situé sur la place du marché

Lectures intéressantes

J’ai un peu de temps disponible avant moi avant de reprendre les cours, donc je m’occupe en rattrapant mon retard dans la lecture de mes magazines. Deux articles ont donc attirés mon attention. Tout d’abord, dans le Marie-Claire du mois de septembre, il y avait une série de trois articles sur la belle Dita Von Teese. Un interview sur ses shows, son style et sa nouvelle ligne Wonderbra; une séance de relooking avec Dita, où trois demoiselles chanceuses ont été maquillées par Dita elle-même; et un article sur une journée shopping avec la belle. Le tout bien sûr accompagnée de photos de la jolie Von Teese, où elle porte vraiment à merveille ses petites robes vintage ainsi que son rouge à lèvres rouge écarlate.

Dans le cas où vous n’auriez toujours pas lu ces articles, le tout est maintenant disponible sur le site web de Marie Claire.

L’interview: http://www.marieclaire.fr/,dita-von-teese-se-met-vraiment-a-nu,20178,12482.asp

Leçon de glamour avec Dita: http://www.marieclaire.fr/,le-glamour-vu-par-dita,20282,12143,7

Dans le Vogue du mois de septembre, un article dédié à Nathalie Paley, l’élégante princesse russe en exil, égérie du couturier Lucien Lelong, l’amour de J. Cocteau ou encore d’A. de Saint-Exupéry. Avec en prime de belles photographies des années folles, et notamment quelques clichés de l’inimitable G. Hoyningen-Huene. A priori, l’article n’est pas en ligne, mais rien ne m’empêche de scanner ou le photographier si cela vous intéresse. En attendant, voilà quelques photos de N. Paley, qui reste une véritable inspiration éternelle.

Vogue 1933, photo prise par George Hoyningen-Huene


Since I have a little time in front of me before going back to University, I have been catching up on my reading. I have several magazines that have gone untouched for the past few weeks! Two articles were rather interesting. In the French Marie-Claire (September), there is a series of three articles about the lovely Dita Von Teese, all of which are now available to read on their internet site. See above for the related links if, like me, you are charmed by her unique beauty!

In the French Vogue, there was another fascinating article about Nathalie Paley, a Russian princess exiled in France, whose style inspired some of the great men of that era like the designer Lucien Lelong, along with writers Jean Cocteau and Antoine de Saint-Exupéry.

La belle Marilyn

Un film amateur de quelques minutes montrant Marilyn Monroe entrain de filmer « Some like it hot » (« Certains l’aiment chaud ») en 1959 vient d’être découvert en Australie. Ce petit film aurait été tourné par un Officier de Marine invité sur le plateau par la belle, et montre Marilyn avec son ami Tony Curtis entrain de préparer une scène de plage. Ces nouveaux clichés ont vu le jour grâce à la fille de l’Officier, qui a hérité de ce souvenir précieux. Elle a décidé de mettre en vente ces images aux enchères, présentées dans leur boîte Kodak d’origine. Ce lot, qui inclura une copie CD et DVD du film avec l’original tourné en 8mm est estimé à entre 20 000$ et 30 000$ australiens, c’est à dire jusqu’à 17250 euros.

Pour plus d’informations, et afin de visionner quelques extraits de ce petit film, je vous dirige vers le site de la BBC: http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7593354.stm

Photos par Andre de Dienes

Photos par Harold Lloyd

Pour plus de photos, il y a le site officiel, parmi tant d’autres: http://www.marilynmonroe.com/

Carte postale de Durham (1)

Voici une petite ballade en images autour de ma nouvelle Université… Et oui mes amis francophones, il ne fait pas toujours moche dans le nord de l’Angleterre!

Here are a few photos taken around my new University, and also proof that it doesn’t always rain in the North, contrary to what my french friends think!

L’entrée du château, et de University College, auquel je serais rattachée. En effet, à Durham, il y a également le système collégial, comme à Oxford par exemple.

Le château, University College.

La Cathédrale.

La Cathédrale, où je vais assister à la rentrée solennelle de l’Université, appelée matriculation d’ici quelques semaines.

La bibliothèque juridique, qui se trouve sur la place entre la Château et la Cathédrale.

La bibliothèque côté cathédrale.

Une deuxième porte d’entrée qui mène à la bibliothèque.

Et le plus important pour la fin, la Faculté de Droit, The Department of Law.

D’autres photos de la ville proporement dite à venir…

EDIT: Oui il ne fait pas toujours moche ici, mais n’empêche qu’il vient de commencer à pleuvoir!

Hello England!

Hello à toutes et à tous, merci beaucoup pour vos petits commentaires sur mon dernier billet. Je suis donc en Angleterre depuis samedi, où entre les rendez-vous à l’université, à la banque et les recherches d’appartement, je commence doucement à découvrir ma nouvelle ville…

DURHAM (Anonyme)

Hello everyone, thank you very much for all your lovely comments on my last post. I’ve been in England since Saturday, where in between tedious appointments, I’m slowly starting to familiarise myself with my new home…