Archives de Tag: glamour

Concours/Giveaway « Les Matins Roses »

Hello Darlings!

Aujourd’hui, j’ai le plaisir de vous parler d’une nouvelle créatrice, Lucie, qui vous propose d’adorables petites choses  sur son blog « Les Matins Roses ». Vous avez déjà eu un petit aperçu de ses créations sur ces pages lorsque j’ai pu évoquer mes sacs à main, mais à présent l’heure est venue de vous en dire beaucoup plus! Lucie vous propose ses petites pochettes à lingerie fine, ses bijoux d’inspiration rétro, des petits sacs à main…

Les créations « Les Matins Roses » sont de véritables bouffées d’air frais, tout est absolument adorable, très girly et très pin-up! Tout est fait à la main, et son travail a l’air vraiment minutieux. Afin de vous faire une petite idée, je vous montre tout de suite mes coups de cœur:

Today, I would like to let you know about a new designer, whose work you might already have noticed on these pages. Her name is Lucie, and you can take a peep at all of her handmade goodies on her blog: « Les Matins Roses ». Lucie creates lots of lovely accessories like make-up and lingerie pouches, along with pretty, retro-inspired jewellery. After having been influenced by working for Chanel, Lucie decided to start up her own business last year, in February 2008. Her designs are inspired by the romantic pin-ups of the 1950s, but also by classic French elegance. At the moment, Lucie is working on her new Spring-Summer collection called « Le Chic à la Française ». I can’t wait to have a look at her new designs! Lucie has also generously offered us one of her make-up cases! If you would like the chance to win the « Cerise Gourmande » make-up pouch, please see below for more information on how to enter!

While waiting for this new collection, here are some of the lovely bits and pieces that you can find right now in her on-line boutique:

mr2

Pochette à lingerie fine, 25€.

mr51

Collier rétro, 25 €

mr1

Pochette « So Kitsch », 20€

mr31

Collier « Sweety Charlyne », 30€

mr4

Pochette à lingerie fine, 25€

Comme j’étais curieuse d’en savoir plus, j’ai posé mes questions à Lucie, qui a eu la gentillesse de me répondre:

-Comment cette jolie histoire a- t-elle débutée?
J’ai travaillé dans la célèbre maison de couture Chanel et, dès mon retour de Paris, je suis revenue m’installer dans la région de Nantes, en me promettant de moi aussi, de créer ma propre marque!
Le temps à passé et pour diverses raisons je me suis retrouvée à passer des concours pour devenir aide-soignante, et j’ai depuis travaillé dans les hôpitaux…il faut dire qu’il y a plus glamour!
Mais je ne perdais pas mon idée de vue, et plus le temps passait, plus je façonnais mon projet de marque!
C’est comme ça qu’un beau jour est née la marque « Les matins roses », puis j’ai ouvert mon blog le 11 novembre 2007, et j’ai crée mon entreprise en février 2008. Depuis, j’ai crée une collection Automne-Hiver 2008, et la collection Printemps-Eté 2009 arrive à grand pas! Vous avez déjà pu découvrir sur mon blog la fameuse pochette cerises gourmandes que nous vous proposons de gagner aujourd’hui!
Le reste sera à découvrir dans les prochains jours…patience!

-Quelles sont vos inspirations?
Les matins roses expriment pour moi des jours heureux, une certaine légèreté, une joie de vivre, dans un esprit très fifties, inspirée des pin-ups américaines, des élégantes de Paris, et d’un soupçon de mode anglaise. J’aime créer des choses fraiches et gaies tout en m’inspirant de la nostalgie du passé.

-Où pouvons-nous trouver vos créations ?
Sur mon blog www.lesmatinsroses.com, vous trouverez le lien de ma boutique en ligne. Vous pouvez également me trouver sur « Détournements de Mode », la fameuse boutique de jeunes créateurs en ligne. Sinon, pour les lectrices du Sud-Ouest retrouvez-moi chez Marcher Ethic à PAU.

-Quel avenir pour « les matins roses »?
Alors tout d’abord, ma nouvelle collection à prix très doux… beaucoup de nouveaux sacs à main, de toutes tailles, formes et couleurs! J’ai donné à cette nouvelle collection le charmant nom de « Chic à la Française ». Hummmh! Tout un programme, n’est ce pas? Et des tas de projets encore tenus secret! Mais je peux d’ores et déjà vous en dévoiler un: guettez la presse féminine les deux prochains mois!

tendres baisers roses.
Lucie.

***

Afin de fêter la Sainte Aimée, Lucie nous propose très gentiment de gagner une de ses créations aujourd’hui! Oui, oui, encore des petits cadeaux, même après la Saint Valentin! Voilà ce qu’elle nous propose:

les-matins-roses1

les-matins-roses-22

…Une adorable pochette « Les Cerises Gourmandes »! N’est-ce pas mignon? Je m’en servirais bien comme petite trousse pour mes « trucs de filles »: maquillage, barrettes…

Cela vous plait? Alors, pour avoir toutes vos chances de gagner cette ravissante pochette, je vous explique:

Allez faire un tour sur le blog de Lucie, et ensuite revenez me laisser un petit commentaire ici, en m’indiquant ce que « Les Matins Roses » vous inspire et/ou ce que vous préférez comme création. Sur le blog de Lucie, vous pouvez bien évidemment trouver les liens vers les boutiques en ligne. Donc un petit commentaire ici et c’est tout! Vous avez jusqu’à jeudi 26 février pour participer à notre petit jeu, et ensuite le/la gagnant(e) sera désigné(e) le vendredi 27 février, dans une semaine tout juste! Le tirage au sort sera effectué par Lucie, et c’est donc sur son blog que les résultats seront publiés dans un premier temps.

Tout le monde peut participer à ce petit jeu, il n’y a pas du tout de restrictions géographiques! Si vous n’avez pas de blog, merci de laisser votre e-mail dans votre commentaire pour que je puisse vous contacter. Et juste un petit mot pour les personnes qui laissent leur premier commentaire ici: Parfois l’anti-spam déconne tout simplement, et votre commentaire ne s’affichera pas. Je ne peux rien faire contre ce souci car l’anti-spam efface parfois les commentaires « indésirables », sans que je puisse les vérifier. C’est un des gros soucis de WordPress. Donc merci de bien vérifier que votre commentaire est passé pour les petits nouveaux! En cas de problème, vous avez mon e-mail: lecabinetdecuriosites@hotmail.fr

So, girls, if you would like a chance to win this handmade little make-up pouch, all that you have to do is visit « Les Matins Roses », where you will find the related links to her on-line shop, and I would like you to write a few lines saying what you like about « Les Matins Roses » and/or which design you like the best. And that’s all! You have until Thursday the 26th of February to leave me your comment, and on Friday the 27th of February, Lucie will choose a winner. She will be the one doing the deciding, so the results will first be published on her blog!

You can all enter into this giveaway, there are no geographical restrictions! If you don’t have a blog, please leave me your e-mail along with your comment so that I will be able to contact you. For those of you who are commenting here for the first time, please check back to make sure that your message is well and truly posted, as I sometimes have problems with the anti-spam for first time comments. If you have any problem at all, please feel free to e-mail me: lecabinetdecuriosites@hotmail.fr

Bonne chance and Good Luck everyone! Toodle pip for now!

« Style on Trial » The 1940s

Hier soir, j’ai regardé un documentaire très intéressant sur le style des années 1940. « Style on trial » a été diffusé sur la BBC la semaine dernière me semble t-il, cependant n’ayant pas de télévision à la maison j’ai seulement pu rattraper mon retard lors de la mise en ligne de l’émission sur i-player. Je ne suis pas certaine, mais il me semble que ce service génial n’est disponible qu’en Grande-Bretagne. Il vous reste à guetter You Tube pour une éventuelle mise en ligne!

Pour revenir à l’émission, le principe est quand même un peu idiot. « Style on trial » est un documentaire qui comporte sept parties, chaque partie représente une décennie, et aura pour but de présenter le style de l’époque.  A la fin de ces documentaires il y aura apparemment un vote des présentateurs qui consistera à décider quelle décennie représentait au mieux l’élégance britannique. Soit. Notez aussi chères amies que j’ai regardé la première émission. Oui oui, ils ont décidé de complètement ignorer les années folles et les années 1930. Étrange.

« Style on trial » n’apprendra rien aux connaisseurs, mais a eu l’avantage de me divertir pendant une bonne heure, avec ses vidéos d’époque et  les discussions entre Immodesty Blaize et le très craquant Laurence Llewelyn-Bowen.

c1

b1

Critique à part, le documentaire a réussi à montrer la plupart des aspects intéressants des années 1940, en commençant par le rationnement des vêtements.

15

Toute la propagande gouvernementale intitulé « Make-do-and-Mend » a été évoqué. On souhaitait  faire comprendre aux familles de classe moyenne qu’il fallait commencer à recycler et réparer les vêtements anciens à défaut de pouvoir en acheter d’autres. Un livre du même titre a également été écrit par le gouvernement, et a apparemment eu un grand succès! Toute cette doctrine était incarné en un personnage, intitulé « Mrs Sew and Sew ». On voyait des colonnes dans les journaux, et même dans le Vogue anglais, qui reprenaient des conseils pour économiser et limiter les dépenses. Le tout était illustré par des vidéos de l’époque qui expliquaient comment recycler un chapeau d’homme en chapeau féminin élégant, ou encore comment coudre un maillot de bain à partir de vieilles serviettes ou draps.

131

121

111

Le documentaire a également insisté sur le travail des femmes dans les usines, et le changement que cela a entraîné au niveau de la coiffure et de la tenue.

82

101

Cette coiffure, que je ne connaissais pas, s’appelle « The vingle ». La raie dessine un « V » sur la tête, et signifie tout simplement « V for Victory ». Des volontaires pour essayer?

92

Les talons et semelles commençaient à être fabriqués en bois…

45

Et les bas étaient quasiment introuvables.

53

62

L’apparition des patrons et de matières nouvelles a commencé également à se faire sentir dans les années 1940, ces deux choses ont changé la façon de concevoir la mode, la rendant plus accessible.

38

Le documentaire a forcément parlé de l’effet de l’occupation Parisienne sur la haute couture. Les activités douteuses de Coco Chanel ont également été brièvement évoquées.

151

141

L’émission termine sur le style New Look de Dior: le retour à la féminité, à la volupté, à l’excès… Ce qui n’a pas été sans controverse.

17

18

16

A défaut de pouvoir voir l’émission, j’espère que les captures d’écran vous ont plu! La semaine prochaine, ce sont les années 1950 qui vont être soumis au débat!

***

Like what you see? Then off you must go and watch « Style on trial », a documentary that looks at British (and French!) fashion and style in the 1940s. From make-do-and-mend to corsets, wartime uniforms to Chrsitian Dior; the main aspects of the 1940s are all covered!

You can watch the progamme on the BBC website, I believe that you have another 24 days to do so… Toodle-pip for now!

Provasi Per Favore!

Tout le monde a remarqué le merveilleux divan Provasi hier… Et pour cause! La maison produit régulièrement de véritables canapés-bijoux, et se dit d’assouvir nous besoins « insatiables d’élégance, d’harmonie et de classe ». J’aime leur utilisation de matières nobles, les formes minutieusement travaillées de leurs pièces, l’esprit de luxe et de volupté qui se dégage de leurs collections. J’aimerais tant avoir quelques unes de ces pièces dans mon cabinet de curiosités!

***

Everyone noticed the splendid chaise created by Provasi yesterday… This was to be expected giving its unique beauty. Provasi, manufacturers and designers of classical furniture, regularly create the most divine sofas to satisfy our « inexhaustible need of elegance, harmony and class ». I applaud their use of exquisite fabrics, the sheer scale of the work that goes into their designs, the sense of luxury that stems from their timeless collections. Oh how I wish for some of their furniture in my cabinet de curiosités!

http://www.provasi.com/

London (1)

Comme vous le savez, il y a deux semaines, je suis allée passer quelques jours à Londres, afin de profiter un peu de ma famille, et de la capitale avant la reprise des cours. Je sais que beaucoup d’entre vous m’ont demandé si je comptais faire du shopping, et je suis bien sûre forcée d’admettre que oui, à chaque fois que je vais à Londres, j’adore flâner dans les boutiques. L’avantage de connaître déjà un minimum les lieux me permet de gagner énormément de temps, car en deux journées shopping maximum, je peux déjà parcourir la ville en un rien de temps, en m’arrêtant seulement aux boutiques intéressantes. Cependant, cette fois-ci, j’avais une nouvelle adresse en tête… Je vous ai parlé il y a quelques temps de What Katie Did; cette boutique spécialisée dans la lingerie rétro, et j’avais bien l’intention d’aller découvrir ce magasin dès que possible! Direction donc Portobello Road, où les friperies, magasins vintage et bric-à-bracs se cumulent… L’endroit ne pouvait que me plaire! Cachée dans la galerie de Portobello Green, j’ai enfin trouvé la petite boutique, qui est bien plus minuscule que je l’avais imaginé! Mais là, c’est un véritable bonheur, car entre les gants de satin, nippies, et boas en plumes, se trouve des rangées et des rangées de corsets, de gaines, de porte-jarretelles; sans oublier les bas couture. Cette boutique est une trouvaille magnifique, où la vendeuse, Slinky Sparkles pour celles qui connaissent leurs vidéos publicitaires sur YouTube, saura vraiment vous conseiller et trouver un corset adopté à votre morphologie.

Comment résister dans de telles conditions? J’ai essayé plusieurs modèles de corsets, dont les dernières nouveautés, la collection Raw Silk. La soie sauvage est divinement belle, j’ai un faible pour l’underbust rose bonbon, mais également l’underbust en soie bordeaux. Cependant, je trouvais que ce modèle là ne m’étais pas tout à fait adapté, la coupe du corset avait sur moi un effet un peu trop extrême à mon goût: taille trop réduite, buste trop mis en avant. Heureusement que le modèle Mae me faisait également de l’œil depuis un certain temps. Je l’essaye en satin noir, et voilà que je trouve mon bonheur! Des courbes plus arrondies, et un sablier harmonieux en découle. Je suis ravie, et je le prends finalement en coton noir, facile à associer avec toutes mes tenues, et qui risque moins de s’abîmer. Voilà le corset Mae en satin violet, avec une dentelle fine noire, parfaite à porter en soirée:

Me voilà donc avec un nouveau corset, mais pas que, comme vous pouvez le deviner! Que se trouve-t-il dans mon petit sac?

Une petite carte a été fournie avec le corset, qui explique comment le mettre et l’entretenir. Cela ne vous apprendra pas grand chose, mais je la trouve charmante!

Et voilà le lien indispensable pour aujourd’hui: http://www.whatkatiedid.com/

***


As a few of you might know, I was in London a few days ago… I know that quite a lot of my French friends have been asking me if I was going to do any shopping in London, and which shops I might visit. Of course, whenever I am in the capital, I love browsing through the shops, and luckily enough for me, I already know certain areas of London quite well, so I don’t really need to spend too much time shopping in order to find what I am looking for. A short while ago, I mentioned that I was interested in the new What Katie Did collection, however I had never been to their little boutique! So the first stop just had to be along Portobello Road. Tucked away in the Portobello Green shopping mall, I finally found this gorgeous little boudoir. I was thrilled to see feather boas, long satin gloves, a lovely selection of nippies, seamed stockings, girdles, suspender belts; and most importantly, corsets!

How on earth could one resist?! I knew I absolutely had to try on their new Raw Silk corsets… The fabric is just divine, especially the hot pink and blood red silk. However, the Raw Silk corsets unfortunately didn’t do much for my figure, and gave a rather too « extreme » look: too small a waist reduction, bust pushed forward too much. I have however had my beady eye on another line of their corsets for quite a while, the Mae underbust. Luck would have it that my size was in stock! I tried the Mae corset on in black satin, and wow! I just knew that the cut had been made for my curves! I am absolutely thrilled, and I end up choosing the Mae underbust, in plain sturdy black cotton, so that I’ll be able to wear my new garment frequently. You can see above the Mae corset in purple satin, covered with black lace, which really gives a luxurious finish to the corset.

So if anyone is thinking about paying What Katie Did a visit, I can really recommend this boutique for all of your retro undergarments, and Slinky Sparkles, (for those of you that are familiar with the YouTube adverts!) will really help you find that special piece that you are looking for.

http://www.whatkatiedid.com/

Kiss Me Deadly – Nouvelle Collection

Je sais que certaines d’entre vous attendaient avec impatience la sortie de la collection que Dita Von Teese a imaginé pour « Wonderbra », quant à moi je surveillais attentivement « Kiss Me Deadly ». Pour celles qui ne connaissent pas cette marque Anglo-saxonne, il s’agit avant tout d’un enseigne basé à Londres où l’on peut trouver de la jolie lingerie d’inspiration rétro, qui prend le meilleur du glamour classique tout en faisant appel à des matières modernes afin de réaliser leurs pièces.

Ce matin, j’ai vu qu’une partie de leur nouvelle collection était disponible sur leur site web. La collection automne-hiver devait sortir le 11 septembre, ils ont donc avancé la date de quelques heures. Vous pouvez désormais visionner cette nouvelle collection sur le net, mais il me semble qu’il va falloir attendre encore un peu avant de voir toutes ces pièces en magasin. Cela tombe bien, car d’ici deux semaines je serais à Londres, et je pourrais donc vérifier la beauté de cette collection en temps réel.

Voici les ensembles qui me plaisent particulièrement:

« Van Mimi », l’ensemble phare de cette collection 2008-2009. Le soutien-gorge aurait été inspiré d’un sous-vêtement haute couture des années 1950. Je trouve le petit boléro particulièrement adorable, et surement destiné à ne pas être porté qu’au boudoir!

« Van Mimi »

« Sirena in Black ». Cet ensemble existait déjà dans la collection précédente, mais vu son succès le revoilà, avec quelques jolis détails en plus!

« Alouette in Emeraude ». Une édition limitée, dont le satin vert émeraude émerveille vraiment!

« Vargas Dress ». Ce n’est pas une nouveauté, mais a été repensé pour cette saison, et est maintenant disponible dans divers coloris!

Je vous conseille d’aller faire un petit tour sur leur site web: http://www.kissmedeadly.co.uk/

Je n’ai pas montré l’ensemble de la nouvelle collection ici, seulement les pièces qui me plaisent beaucoup. Pour le reste, leur site est vraiment très bien fait, et vous pourriez tout contempler sans aucun souci.

***

I know that some of you have been impatiently waiting for the new collection from Wonderbra, designed by Dita Von Teese, I however have been looking forward to seeing what « Kiss Me Deadly » was going to conjure up for us this season. For those of you who aren’t familiar with this brand, « Kiss Me Deadly » takes inspiration from the golden age of glamour, and combines this retro feel with modern fabrics to produce lingerie with a « deadly effect »!

Today I noticed that their new collection has been launched, a few days earlier than expected. Here you can see a few of my favorites; however this is just a mere sample of their work! For the complete autumn/winter collection, please see their lovely website for further details.