Archives de Tag: anglo-saxon

Christmas Dinner

On me demande souvent ce que notre famille mange à Noël et si nous restons fidèles à nos origines anglo-saxonnes, donc je profite d’un peu de temps libre afin de vous montrer tout ceci.

Comme vous le savez peut être, mes parents sont anglais mais habitent en France depuis plusieurs années. Nous gardons bien sûr nos traditions anglaises!

6

A la maison on écoute les Christmas Carols, les Christmas crackers et petites bougies viennent donner une touche festive à la table.

12

Notre repas de Noël était simple, chaleureux et convivial tout comme le reste de ces quelques jours de vacances à la campagne!

Après l’apéro gourmand, nous nous sommes réglés d’un plat bon, régressif et de saison, le bœuf en daube servi avec des haricots verts et autres légumes rôtis au four.

7

8

9

Un peu de fromage après ce repas gourmand était le bienvenu, nous avions une petite sélection de Cheddar et de Stilton rapporté de l’Angleterre, du gouda et du fromage de chèvre. Nous mangeons le fromage avec des crakers salés, également rapportés de Londres.

10

Ce repas de fête se termine avec le Christmas Pudding, un gâteau dense aux fruits que l’on fait flamber. Ce gâteau est très lourd, une petite cuillerée me suffit amplement, on le sert avec de la clotted cream.

11

J’espère que ce petit aperçu vous a plu!

Belle soirée

Halloween à Londres (3)

Voici plusieurs idées déco pour Halloween qui m’inspirent beaucoup, et qui seront parfaits pour apporter une petite touche de fantaisie au quotidien automnal.

Certaines idées ne sont peut être pas très… pratiques, mais ici c’est l’inspiration qui compte avant tout!

Poussez la porte d’entrée, joliment décoré avec des ombres d’hiboux et des branches noires…

Direction le jardin pour un festin autour d’une jolie table dressée avec citrouilles, courges et bougies noires! Des petites lanternes et quelques recettes d‘Halloween compléteront le tout. Quelle jolie présentation! Un véritable conte de fées… diabolique!

De retour à la maison, sur vos escaliers et aux murs, des ombres de souris qui dansent… Je pense qu’il devrait être très facile à trouver des dessins/ombres à imprimer, à découper puis à coller dans votre appartement au gré de vos envies. J’imagine que cette décoration sera parfaitement lors d’un apéro ou dîner d‘Halloween.

Des petites pancartes rétros qui nous mettent en garde…

Une soupe maison présenté dans une courge. Original et tellement authentique! N’oubliez pas une louche pour que vos invités puissent se servir! Cette année j’ai absolument envie d’essayer de cuisiner une soupe au potiron.

Des chauve-souris suspendus donnent un air de fête à votre buffet. Quelques petites bougies blanches complètent le tout. Ici aussi je pense que des petits dessins doivent être facilement imprimables sur internet, cela ne doit pas être trop dur non plus à réussir à les suspendre, avec un peu de temps  et de préparation!

Pourquoi pas préparer des Crackers d’Halloween, avec à l’intérieur des petites gourmandises! C’est une idée plutôt sympathique et originale, pour une présentation qui change de l’ordinaire.

Pour votre buffet d‘Halloween, plantez des brochettes dans un Pumpkin, pour que vos invités puissent se servir…

Enfin, faites comme dans les pays anglo-saxons et offrez des petits ‘Goody Bags‘ à vos invités ou aux enfants qui viennent sonner chez vous: ce sont des petits sachets toujours très décorés, souvent fait main, à l’intérieur on trouve des bonbons ou autres petits cadeaux…

Trick or Treat!

Bonne journée!

Christmas Cake

Après les mince pies, voilà le Christmas cake de Mummy! Le Christmas cake est encore une spécialité anglo-saxonne, qui trouve sa place à côté du Christmas pudding le jour de Noël. En général, on commence à préparer ce gâteau au début du mois de décembre, car sa réalisation se fait en plusieurs étapes. J’ai souvent entendu dire que chaque famille britannique qui se respecte avait SA recette traditionnelle, et nous ne sommes pas une exception à la règle. Notre Christmas cake se compose d’une base de gâteau aux fruits secs au cognac et d’amandes, cependant vous pouvez trouver bien d’autres recettes qui comportent du golden syrup, treacle, rhum ou whisky par exemple. Traditionnellement, lors de la confection du gâteau, chaque membre de la famille doit venir touiller la mixture, et faire un vœux en même temps.

Ingrédients:

Pour le gâteau:

  • 150g beurre
  • 150g sucre en poudre
  • 3 œufs
  • 225g farine + levure chimique
  • 300g de fruits secs (raisins blonds et noirs, abricots, figues, cerises…)
  • 100g de poudre d’amandes
  • 50g amandes entiers
  • quelques gouttes de cognac
  • Vous pouvez également ajouter des écorces d’orange et de citron, et de la cannelle si vous le souhaitez.

Pour le glaçage:

  • de la pâte d’amande
  • de la confiture d’abricots
  • 450g sucre glace
  • deux blancs d’œufs

Première étape:

  1. 24 heures avant la préparation du gâteau, mettre tous vos fruits secs dans un petit saladier et recouvrir de cognac. Protéger vos fruits avec du film alimentaire et laisser reposer au frigo.

Deuxième étape:

  1. Faire préchauffer votre four à 170°C
  2. Beurrer et tapisser votre moule à gâteau de papier sulfurisé. Préparer un disque de papier sulfurisé afin de protéger l’extrémité du gâteau.
  3. Mettre le beurre ramolli ainsi que le sucre dans un saladier, bien mélanger.
  4. Battre les œufs un par un avant de les ajouter à la mixture.
  5. Ajouter délicatement la farine et sa levure chimique en utilisant une cuillère pour touiller.
  6. Ajouter enfin les fruits secs, les amandes et la poudre d’amande. N’oubliez pas de faire un vœux!
  7. Vous pouvez éventuellement rajouter un peu de lait à la mixture si elle semble trop sèche.
  8. Verser la pâte dans votre moule et faire cuire pendant environ deux heures, sans oublier de protéger le Christmas cake avec le disque de papier sulfurisé pour éviter que le gâteau brûle.
  9. Attendez que le gâteau refroidisse et emballez-le dans du papier aluminium. Le gâteau se conserve ainsi une ou deux semaines jusqu’à la prochaine étape.

Troisième étape:

  1. Badigeonner votre Christmas cake de confiture. Nous utilisons de la confiture d’abricot. Recouvrir la gâteau de pâte d’amande.  Laisser sécher le  gâteau à l’air libre pendant 24 heures.

Quatrième étape:

  1. Monter les blancs d’œufs en neige. Il est préférable d’utiliser un batteur électrique! Ajouter le sucre glace petit à petit. Le glaçage doit former des piques.
  2. Verser le glaçage sur le gâteau, et décorer à votre guise!

14

22

36

44

52

Régalez-vous!

***

Darlings, you really don’t need me to tell you about Christmas cake, do you now?