Youuhouu les filles!
Je passe en vitesse aujourd’hui pour vous signaler que Loulou organise un petit concours… Vous le savez sans doute mais sa boutique « Vespertine » ouvrira à la rentrée. J’ai hâte à découvrir cet univers rétro et glamour! Pour l’aider à cerner sa clientèle, je vous invite à répondre à ce petit questionnaire. Il y aura un tirage au sort et des cadeaux à gagner!
Dimanche dernier j’ai eu la chance de pouvoir assister à un concert de musique classique donné par des étudiants au sein du Great Hall du Château. Mozart, Prokofiev, Elgar et Wood… Normalement le concert aurait du avoir lieu dans Fellow’s Garden, mais malheureusement ce n’était pas possible à cause de la pluie! Ce n’était vraiment pas grave du tout, car The Great Hall est tout aussi prestigieux!
Tout cela me fait penser que je n’ai jamais posté de photo ici du Great Hall, mais j’ai de bonnes raisons: d’abord nous ne sommes pas supposés prendre de photos à l’intérieur du Château, et sur internet il n’y a pas beaucoup d’images… N’empêche que j’ai réussi à trouver, mais les photos ont du être prises au moment de Noël, donc ce n’est pas forcément de saison. Voilà donc où je mange lorsque je dîne au Château, et voilà où le concert a eu lieu:
Pour revenir au concert, c’était vraiment fabuleux, et j’ai adoré les Pomp & Circumstance March d’Elgar. Le concert s’est terminé sur le Pomp & Circumstance March N°1. Au cas où vous ne vous souvenez plus de l’air, voilà:
Je vous parle tout particulièrement de cette dernière pièce car c’est également sur cet air que nous chantons une des chansons de University College; « Gentlemen of Castle ». Voilà les paroles:
Les paroles ont été prises sur le site de University College. Bon, vous l’auriez compris, il y a également beaucoup d’autres « College Songs » qui sont assez mal polis et qui concernent le College de Hatfield par exemple, nos rivaux!
Il faut donc chanter ces paroles exactement sur cet air, comme pour « Land of Hope and Glory » en fait:
Elgar conducting Pomp & Circumstance March N°1.
Voilà j’espère que ce petit aperçu de The Great Hall, et du concert vous a plu!
Bonne soirée!
Publié dans Culture
Tagué Classical music, Durham University, Elgar, The Great Hall, University College
Youhouu les filles! Je ne sais pas pour vous, mais j’ai l’impression que ce billet va me donner drôlement faim…
Oui, en effet, qui n’adore pas les pizzas? Hmmm? Bon, vous le savez sans doute déjà, mais Domino’s Pizza est actuellement le leader de la livraison pizza à domicile en France, avec 148 établissements, et même dans le monde, car comporte 8700 établissements en tout!
Mais, depuis peu, Domino’s pizza s’est installé sur les réseaux sociaux, comme Twitter et Facebook, et lance en même temps les commandes sur internet… Pour avoir déjà testé cette pratique, c’est vraiment facile et rapide, pour les étudiants faignants comme moi il n’y a vraiment rien de mieux! Plus besoin d’appeler, de patienter au téléphone… En quelques cliques votre commande est déjà partie! N’est-ce pas tout simplement magique?
Je vous donne donc rendez-vous sur Domino’s Twitter et Domino’s Facebook pour découvrir les offres spéciales et promotions ainsi que les nouvelles recettes par exemple. Filez donc voir ces sites pour connaître tous les codes promotionnels, vous en aurez peut-être besoin! Je ne sais pas ce que vous en pensez, mais j’ai l’impression que c’est vraiment un bon prétexte pour commander ses pizza préférées, inviter les copines, manger du Häagen-Daz et regarder pour la énième fois Marie-Antoinette, ou bien Sex and the City, tout en papotant!
Attendez… Quelqu’un a dit « régime »?! Bon, si jamais je ne rentre pas dans mes robes d’été ce sera très certainement la faute à Domino’s Pizza!
Bon appétit, et bonne journée à vous toutes!
Article sponsorisé
Hello les filles!
Il pleut, il mouille, en plus il y a de l’orage, mais ça tombe bien, car du coup je reste tranquillement chez moi à faire les recherches pour mon mémoire!
Finalement je suis allée au Château hier soir pour écouter de la musique classique, et c’était vraiment merveilleux. Je vous raconte tout ça demain!
Juste un petit mot pour vous signaler qu’on a eu la gentillesse de parler de moi à plusieurs reprises récemment! Tout d’abord, et j’avoue que ce soit assez curieux, mais mon dernier billet sponsorisé est cité dans la revue des blogs de Elle.fr. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour voir leur article!
J’avais complétement oublié de le mentionner, mais le blog ‘La Case Détente’ a également écrit un article à mon sujet! Le billet est par ici, si cela vous intéresse. Merci beaucoup, ça fait vraiment plaisir!
Et merci à vous chers lecteurs et chères lectrices!
Publié dans Mademoiselle M.
Tagué blogs, Elle, la Case Détente, Madeleine Miranda, Mademoiselle M., Merci
Hello!
Je suis rentrée tard hier soir, j’étais à « Castle Day », où le Château était en fête! Si cela vous dit, je vous raconterai cette épisode bientôt…!
Aujourd’hui je reste tranquillement chez moi, je récupère, et j’aimerais faire des scones ou alors des muffins à la banane si j’ai le temps. Quoi que, ce soir il y aura de la musique classique au Château, mais tout dépend de ma motivation et du temps car le concert aura lieu dans Fellows Garden.
J’ai fait quelques essais avec les petites choses que j’ai reçu de Bake It Pretty, et notamment j’ai testé le moule pour faire des chocolats! Et voilà le résultat:
C’est plutôt mignon, non?
J’ai fait plusieurs essais afin d’arriver à ce résultat… Ce n’est finalement pas si facile que ça de faire de petits chocolats!
La prochaine fois que je passe commande chez Bake It Pretty j’essayerai de prendre d’autres moules, c’est trop mignon! Et j’aimerais faire des essais avec du chocolat blanc, et des colorants peut-être, mais ça m’a déjà l’air plus ambitieux!
Regardez ces petites merveilles:
Des chocolats en forme de boutons, c’est tellement mignon! Il y a un tutorial ici, avec plein de photos, mais en anglais.
Bon dimanche à vous!
***
Hello there!
I have just been playing around with my Bake It Pretty supplies, and I decided to make a few chocolates! I’m quite pleased that the way they turned out; however I won’t repeat this tutorial in English, as there is already one just here, with lots of photos and good advice.
Have a lovely week-end!
Hello ! Un petit billet aujourd’hui pour vous exposer l’idée la plus kitch que j’ai vu depuis un bon petit moment, qui s’adresse à toutes les chanceuses qui sont en couple !
Marie lance un site internet drôle et décalé qui vous permet de créer une chanson unique, personnalisée et qui correspond à votre couple. Oui, oui, Marie en chanson a pour but de vous réconcilier avec votre moitié, si besoin est, autour d’une musique et autour de quelques paroles…
C’est ainsi que le site Tarte de toi vous propose de cliquer sur le juke-box et de créer votre chanson en plusieurs étapes :
-Choisissez la voix de l’interprète : homme ou femme
– Sélectionner vos sujets de disputes
-Choisir votre tarte, qui va permettre la réconciliation
-Choisir votre style musical et amusez-vous avec les arrangements sonores !
– Vous pouvez même insérer le petit nom doux de votre moitié dans votre création. Rhôô que c’est mignon !
Bon comme vous le savez, mon prince n’a pas l’air de vouloir faire son apparition, donc j’ai pu m’amuser en sélectionnant un peu tout en n’importe quoi afin de réaliser une chanson drôle : Allez, je pioche dans les options et je participe au concours marie : Je suis une femme, et je me chamaille avec mon prince à cause de son boulot, sa belle-mère et à cause de sa jalousie. Cela fait depuis hier que nous sommes en couple, et je pense que nous allons nous réconcilier autour d’une tarte au saumon et poireaux! Miam ! Et vous ? Quelle sera votre chanson ?
Article sponsorisé
Hello Darlings!
Aujourd’hui je voulais vous inviter à découvrir mon petit bout de paradis au sein du Château…! Caché derrière une petite porte de rien du tout se trouve un jardin secret, où je peux lire, étudier, faire une sieste ou bien organiser des tea parties! C’est une cour du Château, qui ne s’ouvre que pendant l’été.
Je voulais quand même préciser que j’ai fait ma licence à l’Université de Vannes, en Bretagne, et que l’année dernière j’étais en Master à la fac de Rennes1. On va dire que le prestige n’était pas le même, et c’est pour cela que j’arrive à apprécier la fac de Durham pour toute sa splendeur, son histoire, ses traditions… J’aurais voulu faire ma licence ici, mais j’essaye de ne pas avoir de regrets, et je tente d’en profiter tant que je peux.
Lorsque vous arrivez dans la cour principale du Château, vous avez l’entrée principale qui mène au Great Hall, là où nous dînons, juste sur votre droite.
Sur la gauche il y a The Keep, là où les étudiants en licence vivent. Il y a environ cent chambres ici au sein du Château. C’est dans The Keep que mon cousin a habité pendant trois ans, quel chanceux!
Des chaises et tables, sortis pour l’été… Les trois grandes fenêtres que vous voyez ici cachent une très jolie chapelle.
Lorsque vous êtes dans la Cour, the Gatehouse est derrière vous.
Sur cette photo, pouvez-vous voir la toute petite porte tout à droite? C’est par là que nous allons passer pour aller découvrir Fellows Garden! Une petite porte secrète qui mène au jardin…
Hop, vu comme ça, ça fait un peu vide! Il faut rajouter des étudiants qui jouent au croquet tout en buvant du vin…
Le jardin, et le Château sont truffés de petites portes, comme celle sur la photo, qui mènent à d’autres cours ou à d’autres pièces…
Voilà, j’espère que la balade vous a plu! J’ai trouvé une photo de Fellows Garden qui date de 1892, donc lorsque la fac avait à peu près 60 ans. Les jardins étaient déjà utilisés par des étudiants à l’époque à ce qu’il paraît!
J’aime bien voir que le Château, et que les jardins n’ont pas vraiment changés en plus de cent ans. Il y a là dedans quelque chose de rassurant. J’aime bien savoir que j’ai connu le même Château que les touts premiers étudiants en 1832, et que le Château restera le même pour les étudiants à venir, comme si c’était gravé dans dans l’Histoire, dans l’éternité.
***
Hello there!
Here are a few photos taken around University College. I’ve been spending quite a lot of time in Fellows Garden recently, it’s a lovely little secret place where one can read, study or organise tea parties! As you can see from the last picture, taken in 1892, the gardens haven’t changed much in over a hundred years. I feel that there is something terribly reassuring about that. The world has changed but Durham Castle has stayed the same. The Castle will always be a beacon of stability for students in an ever-changing society.
Publié dans Culture
Tagué Castle, college, Durham, fac, student life, University, vie étudiante
Hello my Darlings!
Comment allez-vous? J’espère que votre week-end a été reposant… J’ai travaillé au Château aussi bien samedi qui dimanche, mais j’ai quand même eu le temps de prendre plusieurs verres avec des amis, et je suis restée pour la soirée au Château samedi soir… Il y avait un ‘Bierfest’ pour fêter la fin des examens, donc un grand chapiteau dans la Cour du Château, un groupe typiquement allemand, beaucoup de bière (enfin, du vin pour moi plutôt…) et beaucoup de bonne humeur!
Je m’excuse pour ce début de semaine un peu plat, à vrai dire je n’ai pas eu beaucoup de temps pour préparer des billets car j’ai été assez occupée. Hier soir était assez intéressant, je suis allée faire un tour en bateau sur la rivière Wear, j’ai donc pu admirer la Cathédrale et le Château sous d’autres angles! La soirée était organisée par un cabinet de notaires, et j’étais assez contente de pouvoir y assister…
Aujourd’hui j’aimerais partager mon dernier coup de cœur avec vous! J’ai découvert une marque fantastique lors d’une virée shopping à Newcastle. Anne Taintor vous connaissez? C’est une marque qui s’inspire du passé pour créer d’adorables petites choses, à offrir ou à se faire offrir… Des carnets, des sacs, des post-its, des porte-clefs… Que des petites choses pratiques et à tous petits prix!
***
I hope that you are all well and that you had a truly thrilling week-end! I do apologise for the lack of articles this week, but I have been a little busy: giving tours and partying at the Castle, attending graduate recruitment fairs and dining on boats full of lawyers!
Today, I would love to share a little secret with you: Have you ever heard of Anne Taintor? If not, I insist that you let me enlighten you! Indeed, I have found the most adorable goodies inspired by the past to create perfect little gifts for yourself or for your loved ones.
Voilà donc quelques jolies choses qui viennent éclairer mon bureau:
Just look at these pretties on my desk:
J’ai donc vu ces petites choses dans une boutique à Newcastle; il y a également un site officiel mais qui ne livre pas en Europe… Une autre solution pour vous: Notorious Kitsch, un site anglais mais qui livre partout en Europe!
If you like what you see, I suggest that you go and have a look at Notorious Kitsch, a lovely little on-line boutique that supplies a huge amount of Anne Taintor merchandise. Notorious Kitsch ships all over the world!
On y trouve quasiment toute la collection, il y a vraiment énormément de choix! J’ai donc repéré quelques petites choses à ajouter à ma wish list… Qui commence d’ailleurs à s’allonger!
I’ve just been drooling over the collection of stationary, cards, mirrors, bags and passport holders! Here a few little things that I really must add to my wish list! Notorious Kitsch really is a great place for on-line shopping,.. Especially if you are looking for something just a little bit different!
Une petite trousse, disponible ici, parfait pour le maquillage par exemple!
A perfect little make-up bag or pouch!
Je cherche un miroir depuis un petit bout de temps, et celui-là me plait bien!
And an adorable mirror, I’ve been searching for a cute one for quite some time now.
Cette semaine j’ai testé un de leurs petits sacs. Adorable comme tout et plein d’humour, exactement ce qu’il me faut pour aller faire des petites courses, aller à la bibliothèque ou au marché…! A adopter de toute urgence!
I tried out one of their retro-inspired bags this week: Perfect for a little shopping or returning books to the library for example! Very sturdy, and perfectly glamorous!
Voilà donc mon dernier coup de cœur! Je reviens bientôt, et il y aura de nouvelles photos du Château avant la fin de la semaine! Bonne journée à vous toutes!
Happy Shopping Kitties!
Publié dans Frivolités
Tagué Anne Taintor, idées cadeaux, Mademoiselle M., Notorious Kitsch, pin-up, retro, vintage, wish list
Je n’ai pas l’habitude de râler ici, mais là je ne peux vraiment pas m’empêcher! Connaissez-vous les boutiques Jack Wills? Ce sont des magasins traditionnellement anglais, des « University Outfitters » qui promulguent notre « fabulous British lifestyle ». On trouve également le slogan : « Outfitters to the gentry » pour vous donner une idée de leur réputation!
Ce sont donc des magasins chics et chers pour les petits étudiants BCBG que nous sommes. C’est hors de prix et je ne suis pas convaincue de la qualité, mais peu importe, à Durham tous les étudiants achètent leur garde-robe dans cette boutique. Bonjour les clones! Mais à vrai dire cela ne m’agace guère, car j’aime bien le style très British, que ce soit pour les hommes ou pour les femmes.
A l’origine on trouvait ces boutiques uniquement dans les villes universitaires les plus connues: Londres, Oxford, Cambridge, Durham et St Andrews en Écosse. Maintenant le tout s’est développé, et je trouve que l’on perd en exclusivité, car maintenant n’importe qui peut se permettre d’aller dans n’importe quelle ville et d’acheter ces vêtements, ce n’est plus réservé uniquement aux étudiants fortunés, et oui je trouve que c’est un peu dommage. Enfin, je tiens à dire que cela ne me concerne pas car je n’ai jamais rien acheté là-bas de ma vie.
Mais, mais, mais… J’ai appris il y a peu près une semaine que Jack Wills organise une fois par an un tournoi de Polo à Windsor, dans le sud de l’Angleterre. Vous connaissez sûrement le Château de Windsor, c’est l’une des résidences officielles de la famille Royale, et en passant, c’est également le plus grand Château habité au monde.
Lorsque je l’ai su, j’étais forcément furieuse! Il était trop tard pour prendre des billets et pour organiser le voyage… Suis-je la seule à penser à tous les maris potentiels qui seront au tournoi de Polo?
Ah oui, parce que je ne vous ai pas dit la meilleure… Quel genre d’étudiants seront au tournoi? Eh bien seulement des étudiants beaux et riches qui viennent des meilleures facs du monde!! Si, si!
Regardez donc les équipes qui vont jouer:
Je ne vous ai pas menti en disant qu’il n’y avait que les meilleures universités qui y étaient invitées! Eton et Harrow, les public schools/ independant schools les plus connus d’Angleterre, d’où sortent tous les politiciens etc. Oxford et Durham bien-sûr vous connaissez aussi…! Remarquez que c’est Oxford et Durham, Cambridge n’est même pas présent! Hmm… Et enfin Harvard et Yale, non mais vraiment!
Et moi? Et moi je serais au Château, j’y travaille cet après-midi, et ce soir, heureusement il y a une grosse soirée justement au Château encore. Ce matin il y a un Vintage Fashion Fair à Durham encore, et je ne suis même pas motivée pour y aller. Il pleut, il fait gris et froid aujourd’hui… Au mois ça me console un petit peu, je suis sûre qu’à Windsor il ne fait pas beau non non plus!
Donc voilà, tel Rapunzel je suis destinée à être enfermée au Château tout en rêvant de mon Prince… Qui se trouve très certainement à Windsor aujourd’hui! Groumpfh….. ….!
Pour la bonne mesure, et pour bien dégouter tout le monde, voilà quelques photos de l’année dernière, prises sur le compte Facebook prévu à cet effet.
C’est moi ou ils sont tous beaux?! (et célibataires?!)
***
Darlings,
No time to translate this lenghtly rant into English. Here is my problem: Today, in Windsor there is going to be a fabulous Polo tournament organised by the legendary Jack Wills, outfitters to the gentry. There will be chaps from Eton, Harrow, Durham, Oxford, Yale and Harvard, whereas I will be stuck up in Durham Castle, goddammit. Luckily enough there is a big party up at the Castle tonight which will help ease the pain.
Am I the only one thinking about all the potential husbands that are down in Windsor as I speak?!
Toodle pip for now! Am off to said Castle. *sigh*
La vie est belle! Un après-midi bien ensoleillé où les étudiants fatigués n’ont rien de mieux à faire qu’à boire des cocktails et manger des glaces au bord de la rivière Wear… Sans oublier la petite sieste non plus bien-sûr! N’est ce pas magique comme endroit…?
J’ai également pris des photos de University College! Il y a quelques jours j’ai organisé un petit tea party dans Fellows Garden, et j’ai donc photographié la cour intérieure sous toutes ses coutures, j’attends juste de faire le tri et je les mets en-ligne également.
***
Sometimes life really is perfect! I can’t think of anything better to do at the moment than laze around on the banks of the river Wear, drinking cocktails, eating ice-creme and taking siestas… What a magical feeling! More photos of the Castle and University College coming soon!
Le Cabinet de Curiosités de Madeleine Miranda 