Archives de Tag: graduation

Vidéo de la Law School Graduation!

Coucou!

Comment allez-vous? Merci pour tous vos gentils mots concernant ma Law School Graduation! C’est en effet très dommage qu’il n’y ait pas de cérémonie en France pour la remise des diplômes. Je me souviens que lorsque j’étais étudiante à Durham, j’avais écrit longuement à ce propos sur ces pages.

Afin que vous puissiez voir l’ambiance de la Graduation, voici une petite vidéo prise par ma maman! C’était à la fin de la cérémonie, où nous sortons de la salle (afin de nous rendre au Crypte pour prendre une coupe de champagne, ahah!).

Belle soirée

Law School Graduation

Hello!

J’espère que vous passez un très bon début de semaine. Jeudi dernier était une très belle journée! En effet, j’ai célébré de façon officielle la fin de mes études à la Law School avec Graduation Day. C’est un joli moment où les étudiants se réunissent avec leurs proches pour fêter l’obtention du diplôme.

1

Je suis arrivée de bonne heure à Guildhall, où la Graduation a lieu. Après avoir été cherché les billets pour la cérémonie je suis allée récupérer la robe de la Law School, noire avec une capuche bleue:

17

En attendant le début de la cérémonie, on a pu faire un tour à la galerie de Guildhall, qui vaut assurément le détour.

3

Voici une petite sélection de tableaux que j’ai absolument adoré:

2

6

7

8

5

A 11hrs précises nous sommes allés prendre nos places à l’intérieur du Guildhall, la cérémonie peut alors commencer!

9

Il y avait plusieurs discours, intéressants, amusants, de la part du Chancellor et Vice-Chancellor. Ensuite, un par un nous sommes allées sur la scène afin de serrer la main du Vice-Chancellor et obtenir notre diplôme. C’était si chouette!

10

Le Guildhall est un lieu historique où de nombreux politiciens ont fait de grands discours, dont notre cher Winston Churchill. La tradition souhaite qu’après la Graduation, les anciens élèves avocats doivent frotter la chaussure de Winston Churchill avec leur robe académique, afin d’attirer la chance et avoir une carrière brillante. Je ne suis pas quelqu’un qui néglige les traditions, me voici avec ma copine Olivia, une fois que nous avons bien poli la chaussure de Churchill!

Graduation

Après la très belle cérémonie nous sommes allées déjeuner dans un joli restaurant de la City, The Anthologist. Veggie Burger pour moi, avec champignon et halloumi, un délice.

11

NYC Mimosas SVP! J’ai adoré ce délicieux cocktail à l’orange, lychee et Prosecco. C’est exactement ce dont j’avais envie! Cheers!

12

14

En dessert j’ai pris une tarte tatin, délicieuse, mais la coupe glacée de Maman était bien plus photogénique! Ahah!

13

C’était une superbe journée que je suis ravie d’avoir pu passer avec mes proches. Je suis désormais avocate stagiaire, c’est officiel! D’ici plusieurs mois je serai avocate pleinement qualifiée. C’est juste dommage que Daddy n’a pas pu passer la journée avec nous, il a malheureusement du rester travailler en France, mais on pensait très fort à lui!

Une dernière photo afin de vous montrer ma belle capuche académique!

18

Happy Tuesday!

Congregation!

Congregation était une journée inoubliable qui m’a rendu encore une fois vraiment heureuse d’avoir fait partie d’une fac aussi merveilleuse.

Après être sortie très tard jeudi soir avec mes amis du LLM, il a fallu que je me lève relativement tôt vendredi matin pour commencer tous les préparatifs pour la graduation. Dès 10 heures du matin il a fallu que je sois à ma fac, présentable et en tenue de graduation pour aller chercher les billets réservés aux parents. Chaque étudiant dispose de deux billets pour ses invités, pour ses parents. La graduation est vraiment une cérémonie familiale pour fêter ensemble la réussite des étudiants. Après avoir été chercher les billets,je passe au Château pour récupérer ma robe noire avec la capuche du LLM. La capuche était donc de couleur lavande, avec un ruban de satin blanc, vraiment très jolie! J’espère que j’aurais bientôt des photos!

Sous ma robe de graduation je portais donc ma jupe Tara Jarmon, somptueuse, un brocard gris. C’est exactement celle-là mais j’ai préféré prendre la coupe droite, au genoux, plus classe et plus sobre:

Des bas opaques, petits talons, un pull fin en cachemire complétaient le tout! Je ne voulais pas une tenue trop extravagante, que de toute façon on ne voit pas tellement avec la robe noire.

Après avoir été chercher ma robe de graduation et les billets, je retrouve mes parents et Daddy m’achète un Teddy Bear de Durham Univeristy en tenue de graduation. Photos à suivre!

Un petit thé plus tard et mes parents me laissent pour aller se préparer. Déjà angoissée, je retrouve une copine, où on finit de se préparer et on enfile ensemble nos robes noires.

A midi nous devons être présents au Great Hall du Château, où on nous habille. Peu importe que vous soyez de University College ou pas, la cérémonie commence toujours au Château. On vérifie notre tenue, on nous met la capuche, on place les petites pinces pour qu’elle tienne.

Dans The Great Hall

Un petit discours puis on nous place par filière et par ordre alphabétique, ce qui prend pas mal de temps. Une fois placés, on marche du Great Hall jusqu’à la Cour extérieure du Château. Le maître des cérémonies refait un discours, on attend un petit peu, puis à 13hrs45 on commence à marcher du Château jusqu’à la Cathédrale. L’idée est que l’on rentre dans la Cathédrale en étant des graduands, et en ressort diplômés, et on obtient donc le statut des graduates.

Les graduands qui attendent par ordre alphabétique dans la Cour du Château

On entre dans la Cathédrale, les parents, amis et membres de la famille sont déjà présents et se lèvent. On se met en place, on s’assoit puis on se relève pour le « défilé académique » où tous les professeurs rentrent dans la Cathédrale, en tenue académique.

On entre dans la Cathédrale

A 14heures précises la cérémonie commence, notre Chancellor, Bill Bryson prend la parole. Divers membres de la faculté prennent la parole et font leurs petits discours. La remise des diplômes commence, nous sommes classés par filière. C’est en théorie tout simple, on énonce notre nom et notre College, on va serrer la main au Chancellor et on repart. Je n’ai pas de chance, la personne devant moi est le seul qui fait l’idiot: Au lieu de simplement aller serrer la main au Chancellor et de repartir, il fait une pause, fait un coucou aux caméras, attend que le photographe officiel prenne sa photo… Ça perturbe le rythme, tout le monde est confus! Enfin mon tour, j’entends « Madeleine Miranda … – University College », je réussis à sourire, à monter les trois marches sans tomber, à aller serrer la main à Bill Bryson, une seconde d’hésitation et je repars. Ouf!

On retourne s’asseoir, et une fois la remise des diplômes terminé, les discours reprennent. Bill Bryson prend la parole, fait un speech à la fois émouvant et humoristique, la cérémonie est close, on se lève de nouveau pour le défilé académique, on suit nos professeurs, on marche le long de la cathédrale, tout le monde applaudit, je retrouve mes amis dehors, c’est un moment fort, on se félicite mutuellement.

La sortie de la Cathédrale

Nos professeurs sont là, le Chancellor aussi. On retrouve nos parents, on prend des photos, dont une avec Bill Bryson… Il fait froid, je vais prendre les photos officielles puis je vais retrouver mes parents au Château où on prend un Afternoon Tea dans le Senate Suite pour fêter ma réussite!

A la sortie de la Cathédrale

Je vais rendre ma robe de graduation, puis on décidé d’aller au College Saint Chads où il y a un apéro pour fêter la réussite des LLM. Nos professeurs sont là de nouveau, on rencontre les parents des uns et des autres. Quelques verres plus tard et je vais chercher le DVD de la cérémonie avec quelques copines.

Une bouteille de Champagne rosé plus tard, je vais dîner avec mes parents et des amis dans un des restaurants chics de Durham. Beaucoup de vin, des bons plats, la soirée est une réussite! Deux copines dînent dans ce même restaurant (sur mes bons conseils!) juste à côté de nous, on rigole, on boit, on prend des photos… Les parents partent, on se retrouve toutes les trois pour papoter et terminer une bouteille de rouge. Nous sommes les dernières à partir du restaurant, puis on décide d’aller prendre un cocktail dans un bar branché avant de retourner dans notre bar à Champagne, où on reste jusqu’à la fermeture. La nuit n’est cependant pas terminée, on retourne à Saint Chads où on continue à discuter, on retrouve nos habitudes d’étudiants de Durham, on se balade dans le College, il y a du monde un peu partout, mais on trouve néanmoins une vieille salle remplie de fauteuils en cuir, de jolies tapisseries, il y a un piano, du Porto… J’adore le fait que jusqu’à la fin on découvre toujours de nouvelles choses, une vieille salle, de nouvelles personnes à Durham…

Le College Saint Chads, qui se trouve juste derrière la Cathédrale

Il est très tard, je suis fatiguée, je reprends mon chemin… Je fais une pause devant mon College, je remercie encore une fois mon Ange Gardien de m’avoir fait choisir la fac de Durham. Ou alors c’est sûrement Durham qui m’a choisie, je ne sais pas.

Tout est silencieux, il fait froid, il y a encore de la neige par terre, la Cathédrale et le Château sont illuminés, je suis si heureuse d’avoir passé un si bon moment mais j’ai indéniablement le sentiment qu’il est maintenant temps de laisser ma place aux prochains étudiants.

University College

University College

***

Je n’ai pas encore récupéré toutes les photos de la graduation! Une fois que ce sera fait, je pense que je mettrais une photo ou deux de moi en-ligne, dont ma photo avec Bill Bryson! Par contre je protégerais sûrement l’article avec un mot de passe, que vous aurez sur simple demande.

J’espère que le résumé vous a plu!

De retour!

Bonjour!

Me revoilà! Une petite semaine sans internet a été un peu pénible, mais je viens de résoudre partiellement le problème en achetant une clef internet, ce qu’on appelle un « dongle » ici en GB. Rien que dire le mot « dongle » me fait sourire! Internet donc, mais en limité, et en plus il semblerait que je n’ai pas accès à tous mes sites habituels. Affaire à suivre!

Il s’en est passé des choses en une semaine! Je suis bien rentrée à Durham, malgré la neige, les grèves et Ryanair. Il faudrait que je vous raconte ma graduation, c’était vraiment une cérémonie inoubliable! J’étais très heureuse de retrouver tous mes amis du LLM qui étaient présents pour la cérémonie, on a passé trois jours à sortir et à retrouver toutes nos vieilles habitudes: papoter dans les cafés, aller dans notre bar à Champagne et y rester jusqu’à la fermeture, retrouver les Colleges des uns et des autres, débattre des actualités juridiques autour d’un petit verre de Porto, faire du shopping chez Jack Wills, prendre le thé au Château… Durham, mes amis et ma vie étudiante me manque déjà!

Après les cérémonies, j’ai passé deux jours à faire mes cartons, deux jours à constater une accumulation presque honteuse de livres, papiers, chaussures… Tout ce rangement m’a fait confirmer ma résolution pour 2010: acheter moins, acheter mieux!

Mon pauvre appartement est désormais vide à Durham, toutes mes affaires sont à Londres. Je passe actuellement quelques jours dans le Kent avant de retrouver la capitale.

J’ai hâte à découvrir tous vos articles, et je reviens demain vous raconter ma graduation!

Bonne soirée!

Congregation, congregation!

Aujourd’hui, c’est le grand jour! Je vais vivre un moment inoubliable, une belle cérémonie entourée de ma famille et de mes amis, pour fêter mon diplôme. Une congregation pour couronner en beauté mes dix-huit mois passés à Durham.

Dix-huit mois où j’ai beaucoup appris sur moi, sur les autres, sur le Droit, sur les traditions anglaises, sur mon beau pays.

Dix-huit mois de fou rires, de sourires, de quelques pleurs aussi.

Un magnifique Château, une Cathédrale, un cadre inoubliable, des amis exceptionnels, des dîners, goûters, des soirées, Mozart, Dvořák, Brahms, Stravinsky, des rencontres, des concerts au Château, des petites aventures, des amitiés naissantes, de belles découvertes, encore des rires, des talons hauts, une robe noire que je porte avec fierté, des discussions et débats interminables, de l’Art, du bon vin, de l’Histoire, du Porto, des cocktails, du Champagne. Beaucoup de Champagne.

Dix-huit mois où j’ai grandi. Vous m’avez vu grandir, évoluer, étudier et vivre une expérience inoubliable, dans un cadre hors du temps. Vous qui êtes toujours là pour moi, merci.

Une congregation où je porterais une nouvelle jupe Tara Jarmon, coupe droite, aux genoux, le tissus est somptueux; un brocard gris. Un haut noir tout simple, des bas opaques et talons hauts. Des perles grises aux oreilles, le collier de perles de ma grand-mère au cou. Elle serait tellement fière de moi.

Une tenue simple, sobre et qui me ressemble, qui ne fasse pas distraction. Par dessus ma tenue, une robe longue, noire, traditionnelle, couronnée d’une capuche mauve pâle avec une fourrure blanche qui témoigne de mon LLM.

***

Vous me faites rire, je ne savais pas que vous étiez fan de Bill Bryson! En effet, Bill Bryson sera là, car il appartient à la fac de Durham, c’est notre chancellor. Et oui, il fait partie des « célébrités » que j’ai déjà croisé au Château! Quelques photos des congregations prises sur le site de la fac:

En plus Bill Bryson a des activités bénévoles à la fac – Comme vous pouvez le voir ici, on nettoie souvent la rivière, et Bill est déjà venu participer à ce genre de chose!

Il n’y a donc pas que moi qui adore ma fac et ma ville! Ici vous pouvez voir les sacs offerts par la biliothèque aux élèves pour les livres, où il y a une citation de Bill Bryon! J’ai ce même sac bien-sûr!

***

Happy congregation!

Back to Durham!

Aujourd’hui je fais ma valise, car ce soir si tout va bien je rentre en Grande-Bretagne! Je prends l’avion tard ce soir, avec mes parents. Après avoir dormi une nuit à l’hôtel on prendra une voiture demain matin pour conduire de l’aéroport jusqu’à Durham; on a trois heures de route donc j’espère qu’avec la neige il n’y aura pas trop de soucis.

Avec un peu de chance j’arriverais à Durham demain midi, et demain après-midi je suis invitée à prendre un verre au Château avec mes parents, j’espère que nous allons bien arriver en temps et en heure!

Graduation des étudiants en Licence – Durham University – Juin 2009

Ensuite, la cérémonie de remise des diplômes aura lieu vendredi après-midi, et je vais enfin pouvoir assister à ma première graduation, ou congregation comme on aime dire à Durham. Le fait que nous disons « congregation » à Durham au lieu de « graduation » comme tous les autres facs témoigne du côté snob de mon université!

Bill Bryson avec les « graduates » de Durham University

{ Si vous commencez tout juste à me lire et que vous ne comprenez pas vraiment de quoi il s’agit lorsque je dis ‘University College’ ou ‘le Château’, ou si vous ne savez pas ce que c’est une « graduation », alors je vous invite à lire ces billets:

  1. Le système collégial de Durham University
  2. La Graduation
  3. Étudier en Angleterre }


***

Hier, j’ai pris le temps d’acheter quelques basiques avant de repartir en GB: Des hauts « Petit Bateau », tout simples et passe-partout, et mes produits de beauté préférés, que j’ai du mal à trouver en Angleterre.

Je vais donc glisser dans ma valise:

  • Mon shampooing traitant nutritif à la mangue, de Klorane. Un vrai délice pour les cheveux, ce shampooing sent bon et redonne souplesse et volume aux cheveux fins! Ce produit est aussi hypoallergénique, donc pas de risques d’allergie ou autre.

  • Ma crème Avène apaisante pour peaux intolérantes. A utiliser en crème de jour, sous votre crème teintée ou fond de teint. Cette crème est toute légère, non grasse et hydrate tout en douceur les peaux fragilisées. C’est la seule crème hydratante que je peux utiliser sous mon fond de teint.

  • Mon correcteur de teint, un Vichy assez pigmenté, où seule une micro goutte sur les joues et le nez suffit largement pour gommer les quelques rougeurs qui apparaissent avec le froid! C’est le meilleur fond de teint que j’ai testé, je le trouve bien mieux que Clarins, Chanel, Couvrance d’Avène… Et en plus la couleur la plus pâle me convient parfaitement. Les micro pigments fondent sur la peau et unifient le teint sans effet masque, et ce correcteur de teint donne aussi un effet poudré, donc tient vraiment très bien tout au long de la journée, sans retouches. Je vous le conseille!

  • Je suis très contente de mon vernis Chanel, et j’aurais bien voulu trouver un autre, mais malheureusement je trouvais le « Rouge Noir » un peu trop sombre pour moi. J’aurais voulu me rabattre sur quelque chose de complétement différent, un blanc discret et irisé, qui était épuisé. Je pense que du coup je vais rester sur des ongles vernis rouge Coromandel pour ma graduation!

***

J’ai quelques articles de programmés pour la fin de cette semaine, mais je serais peut être un peu moins présente sur la toile en début de semaine prochaine. Je déménage mardi prochain, donc je vais avoir mes cartons à faire, et j’aurais peut être un souci d’internet. Souci que j’espère sera réglé très rapidement grâce à une clé internet que je serais bien obligée d’acheter pour Londres!

Bonne journée et à bientôt!

Waiting for graduation

Hello my Darlings!

Merci infiniment pour vos très gentils messages concernant mon dernier billet! Je suis absolument ravie d’avoir eu mon LLM, car je vais enfin pouvoir avoir ma ‘graduation‘! Ma première graduation, qui arrive donc pour moi à Bac +5. J’en rêve depuis des années…!

La graduation, traditionnellement appelé congregation à Durham c’est tout simplement la remise des diplômes. Avant cette cérémonie, les étudiants sont appelés graduands. Après, ils deviennent des graduants.

Comme toujours, cette cérémonie est fondé sur la tradition.  On porte les robes traditionnelles, qui ne sont pas seulement des simples robes noires car chaque robe diffère selon la matière étudiée, et selon la faculté également.

En France, un an après l’obtention de la licence j’ai reçu une feuille pour dire que j’étais diplômée. Hmm. En Angleterre, comme vous le savez maintenant tout est bien différent. La graduation après réussite de la licence est vraiment la journée la plus importante dans la vie d’un étudiant. C’est important symboliquement car marque pour beaucoup la fin des études.

A Durham, une fois que tous les examens ont été validés et que l’on a bien eu sa licence, cela se passe ainsi: Les étudiants se regroupent par filière au Château pour une première cérémonie. On reçoit sa robe. Ensuite on marche du Château jusqu’à la Cathédrale où il y a une deuxième cérémonie, plus longue. Pour cette occasion, on invite bien-sûr ses parents car chaque étudiant dispose de deux billets pour les membres de sa famille. Il est parfois possible de demander des billets supplémentaires, mais c’est sur réservation uniquement. A l’occasion de la cérémonie, chaque étudiant est appelé à aller recevoir son diplôme, son ‘parchment‘.

A Durham, il y a deux graduations par an : En juin pour les étudiants qui obtiennent leur licence, et ensuite en janvier, pour les étudiants qui obtiennent leur Master ou leur Doctorat. Pour moi, ce sera pour le 12 janvier! J’ai terriblement hâte, j’attends ça depuis des années.

Je vous laisse avec des photos de la graduation du mois de juin à Durham, tous ces étudiants viennent donc de valider  leur licence:

3

4

5

6

7

8

9

Après la cérémonie dans la Cathédrale, les festivités peuvent vraiment commencer! Sur le Palace Green, l’espace vert qui se trouve entre le Château et la Cathédrale, au mois de juin en tout cas il y avait comme une grande tente, à l’intérieur de laquelle on prend les photos ‘officielles’, on boit du Champagne, du Pimm’s, on mange des  cupcakes...

10

Clever cupcake

Cupcake

Avec quelques amies, je suis allée vivre cette journée un peu par procuration! Je crois d’ailleurs que mes copines devaient être très amusées de voir comment j’ai trouvé cette journée merveilleuse, mais comme je l’ai déjà dit, vivre ce genre d’expérience est quelque chose que je veux depuis assez longtemps. Forcément, la plupart de mes amis étaient un peu blasés, car c’est quelque chose qu’ils ont déjà vécu personnellement, même s’ils n’ont pas étudiés à Durham auparavant.

Au fait, les cupcakes étaient terriblement bons! J’ai pris celui à la vanille avec le cœur violet… Délicieux!

En tout cas, c’était magnifique de voir comment les étudiants fêtent leur licence dignement, avec leur famille. Il était également vraiment chouette de voir toutes les belles tenues et les chapeaux extravagants, j’aime comment cette journée valorise le travail des étudiants.

De tous les étudiants avec qui j’en ai parlé à Durham, je suis pratiquement la seule qui n’ai jamais eu de graduation pour marquer la fin de la licence. Il me semble donc que la France doit être un des seuls pays à ne pas avoir une cérémonie quelle conque. J’ai même essayé de trouver une liste sur internet de tous les pays qui pratiquent cette tradition, mais à part quelques articles sur Wikipedia (où ils parlent de Durham d’ailleurs!), je n’ai rien trouvé de concret!

Qu’en pensez vous de cette cérémonie? Graduation/ pas graduation?