Mademoiselle M. et les jeux sur PC…

Publié le 26 Mai 2009 | 27 Commentaires

Hello les filles!

Une fois n’est pas coutume, nous allons parler des jeux sur PC! Je ne suis pas naturellement attirée vers les jeux vidéo, ni vraiment les jeux sur PC. Néanmoins, je peux compter environ quatre jeux qui m’ont vraiment plu et qui m’ont vraiment marqués! Ma première expérience des jeux sur PC remonte à déjà plus de dix ans, où je jouais à « Duke Nukem » sur un vieux PC-dinosaure! Ensuite, au lycée j’affectionnais tout particulièrement les jeux « César » et « Pharaon ». J’adorais tout l’aspect concernant la gestion de la ville, la construction des monuments, le développement des maisons; mais forcément j’aimais beaucoup moins la dimension militaire de ces jeux.

C’est ainsi que sur les conseils d’un ami j’ai commencé à jouer aux « Sims » il y a plusieurs années déjà. J’ai retrouvé la gestion des personnages, et c’était toujours très intéressant de pouvoir voir l’évolution du petit monde que j’avais crée. J’aimais beaucoup m’occuper de la maison des personnages aussi, acheter les meubles, refaire la décoration, planter le jardin… Par contre je préférais m’occuper seulement de deux personnages au maximum, dès lors qu’il y avait des enfants je laissais souvent tomber, car impossible de gérer trop de personnes à la fois!

Lorsque j’ai su que le jeu Sims 3 sortait le 4 juin 2009, j’ai été tout de suite curieuse d’en apprendre plus! Apparemment il y aura quand même beaucoup de nouveautés:

  • Les personnages vont devenir ultra-réalistes et autonomes: Plus besoin de s’occuper des besoins basiques par exemple! Maintenant on va pouvoir se concentrer sur l’accomplissement de la destiné des Sims.
  • La dimension urbaine du jeu: En effet, le jeu va se dérouler dans tout le quartier! Vos Sims ne resteront plus uniquement dans leur maison, la ville devient un monde ouvert.
  • Des possibilités de customisation encore plus importantes: Vous avez le choix entre 64 traits de personnalité!

Et vous, qu’en pensez-vous des jeux sur PC? Et des Sims?

Article sponsorisé

27 Commentaires

Publié dans Money is such a vulgar necessity

Tagué , , , , ,

Five style staples

Publié le 25 Mai 2009 | 25 Commentaires

Hello Girls!

J’espère que vous allez bien et que votre week-end a été fructueux! Pour moi tout s’est passé comme prévu:

-Samedi j’ai travaillé trois heures au Château, et j’ai ensuite été déguster un cocktail au Baileys, vodka, Kahlua, lait et glace à la vanille… Un vrai délice ce milkshake alcoolisé! J’ai eu le temps de regarder un film: The Oxford Murders, que je vous conseille si vous ne l’avez pas déjà vu! Le film n’est pas trop long, mais est riche en rebondissements!

Oxford Murders

-Dimanche j’ai pris le train pour aller sur Newcastle, de Durham on ne met que dix minutes, donc c’est vraiment tout près! Je suis allée déjeuner en terrasse avec des copines, il faisait vraiment beau donc on en a profité pour aller se promener sur la côte. Il y avait énormément de monde, et j’ai même vu des personnes nager dans la mer! J’ai même réussi à attraper un mini coup de soleil, c’est pour dire! Pour les mauvaises langues qui disent qu’il fait toujours moche dans le Nord de l’Angleterre, voilà la preuve du contraire en photo:

Newcastle

Pour bien commencer la semaine, je vais enfin continuer un tag, qui a l’air vraiment très intéressant! Tagguée par Kat il y a déjà quelques temps, le but du jeu est de montrer cinq vêtements ou accessoires qui nous correspondent et que l’on adore! Honnêtement, cela fait depuis un certain temps que j’y réfléchis, et c’est dur d’en choisir que cinq… Mais j’ai bien l’intention de m’y lancer!

  • Mon corset préféré, auquel je tiens énormément. Un Vollers, en brocard noir et bordeaux… Élégant et luxueux! Corset
  • Mon manteau d’hiver de princesse. J’aime penser qu’il ressemble à celui-là:

5

Même couleur, même fourrure autour du col… Une coupe vraiment très classique et intemporelle.

  • Mes lunettes de soleil Prada. Cela fait depuis environ cinq ans que je les ai, le boîtier m’a déjà lâché, il a fallu que j’en achète un autre… Mais les lunettes de soleil sont toujours impeccables! J’aime penser que c’est également une forme intemporelle, adapté à mon visage, et c’est ça l’essentiel. Lorsque je les ai achetés, c’était vraiment un investissement, car je me souviens qu’elles étaient vraiment chères pour moi… Mais c’est un achat que je ne regrette pas une seule seconde! Elles m’accompagnent partout, me cachent…
  • Le collier de perles de ma grand-mère. Encore un classique, avec une fermeture à l’ancienne, magnifique. Les perles ne sont pas blanches, mais plutôt jaunes, et selon la lumière elles peuvent également être rosées. C’est de loin le collier que je porte le plus souvent, avec des perles aux oreilles également.

Pearls + Prada

  • Mon parapluie Guy de Jean, celui qui me vaut toujours de compliments et qui fait tourner des têtes! Ce sont les petits détails qui me font craquer.

GdeJ

Gde j

…Et voilà, ça en fait cinq! Bon, à moi de tagguer quelques charmantes demoiselles:

Et merci encore à Kat pour le tag!

Bonne journée à vous!

Et n’oubliez pas le concours Bake It Pretty… Vous avez jusqu’à mercredi pour y participer!

***

Darlings, I have no time for a lengthy translation today… As you can see, I was tagged by the lovely Kat, who asked me to reveal five of my favourite clothes and/or accessories. I have many to choose from, but as you can see, I am particularly fond of:

  • My custom made Vollers corset… My first love!
  • My winter coat that apparently makes me look like a Russian princess. Classic and elegant.
  • My lovely sunglasses that I bought around five years ago. Prada never goes out of style!
  • A pearl necklace that belonged to my lovely Nanny. The pearls are absolutely beautiful, not white but slightly golden. They can also appear pink depending on the light. It’s by far the piece of jewellery that I wear the most, but I often have pearls in my ears or on my fingers too.
  • A Guy de Jean umbrella that always seems to make heads turn!

I really need to dash off to the Castle now!

Toodle pip!

25 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , , ,

Votre travail de rêve…?

Publié le 25 Mai 2009 | 5 Commentaires

Bonjour!

Pour toutes celles qui ne savent pas encore quel parcours professionnel choisir, Meteojob vous propose de tester des Jobs de rêve pendant trois jours. Meteojob est le premier site de recherche d’emploi par affinités. Le site invite toutes les curieuses à s’inscrire à un grand jeu-concours pour gagner un parcours d’immersion dans un métier de votre choix. Vous avez le choix entre: webmaster, eco-conseiller, comédien, maquilleur, photographe, fleuriste, chef de cuisine, architecte d’intérieur… La liste est longue! C’est une bonne idée pour les personnes qui se posent encore des questions sur leur orientation. Le concours peut également vous être utile si vous pensez à une reconversion par exemple.

A gagner donc: un parcours de trois jours en immersion avec un professionnel du secteur choisi ainsi que deux séances avec un coach pour construire un plan d’action de votre évolution professionnelle.

Pour cela, il suffit d’illustrer d’une manière convaincante sa motivation pour découvrir le métier choisi: vidéo, lettre, poème, photos, dessin, chanson… Un jury de professionnels désignera un gagnant en fonction de sa motivation et de sa pertinence! Le concours a démarré le 15 avril, et vous avez jusqu’au 19 juin pour envoyer vos participations!

Je pense que la curiosité va me pousser à m’inscrire, je pense que cela peut toujours être intéressant de voir autre chose, c’est une nouvelle expérience! J’ai toujours rêvé d’avoir un salon de thé… Donc peut être que je demanderai chef de cuisine?! C’est ce qui se rapproche le plus… Pour cela, rien de mieux que quelques photos de réalisations culinaires pour convaincre!

Bonne chance à vous!

Article sponsorisé

5 Commentaires

Publié dans Money is such a vulgar necessity

Cupcakes à la fraise

Publié le 22 Mai 2009 | 17 Commentaires

Bonjour!

J’espère que vous allez bien et que tout le monde profite de son long week-end. Demain je vais faire trois visites guidées au Château, et je retrouverai sûrement des amis après cette dure journée pour un petit cocktail! J’irais peut être bien à la gym également. Ce dimanche je vais aller faire un tour sur Newcastle, je vais dîner avec des amies. En Angleterre c’est férié le lundi 25 mai, mais peu importe, car de toute façon j’irais travailler au Château de nouveau.

Hello there, I do hope that you are all well… Try and make the most of the long week-end! As per usual I shall be spending the next few days working at the Castle, drinking cocktails with friends and going to the gym. On Sunday I also plan to venture out to Newcastle!

Bake It Pretty Banner

Je voulais remercier toutes celles qui ont déjà participé au concours « Bake It Pretty », et pour les retardataires n’oubliez pas que vous avec jusqu’à mercredi prochain pour avoir toutes vos chances de gagner le bon d’achat de $25.00. Amanda a eu la gentillesse de m’envoyer un bon d’achat du même montant, et voilà ce que j’ai pris: des emporte-pièces, un moule pour faire des petits lapins en chocolat, de jolies caissettes en papier ainsi que des petits cœurs à saupoudrer tout partout!

Thank you ever so much for entering the Bake It Pretty giveaway, but remember that there is still plenty of time for those of you who haven’t already left me a comment! You have until Wednesday the 27th May to enter the prize draw. I was lucky enough to receive a gift voucher myself, and this is what I picked out: Baking cups, cookie cutters, heart sprinkles and an adorable chocolate mould!

1

Du coup j’ai voulu essayer une nouvelle recette pour fêter dignement tout ça! J’ai penché pour des petits cupcakes en forme de cœur à la fraise, accompagné d’un glaçage au chocolat blanc. C’est une recette que j’ai plus ou moins fait au hasard, en partant de ma recette de cupcake habituelle. Je ne vous cache pas qu’hier soir je n’ai mangé qu’une soupe maison pour essayer de « compenser » en quelque sorte! Et ce soir je vais à un cours de Fitball, donc je ne culpabilise pas tant que ça…

Ingrédients:

Pour les cupcakes à la fraise:

  • 75g beurre
  • 75g sucre
  • 2 œufs
  • 125g de farine + levure chimique
  • quelques gouttes d’arôme à la vanille
  • deux cuillères à soupe de lait
  • 4 fraises

Pour le glaçage au chocolat blanc:

  • quatre carrés de chocolat blanc
  • une noisette de beurre
  • deux cuillères à soupe de sucre glace
  1. Préchauffer le four à 180°C.
  2. Mélanger le beurre coupé en dés avec le sucre.
  3. Ajouter les œufs battus, la farine, la levure et la vanille.
  4. Couper les fraises en lamelles et ajouter à la mixture.
  5. Verser la pâte dans vos moules en silicone et faire cuire pendant 15 à 20 minutes.  La cuisson peut varier en fonction de la quantité des fraises. J’ai trouvé que les gâteaux les mieux réussis étaient ceux où je n’avais mis qu’une rondelle ou deux de fraises. Donc faites attention à ne pas trop en mettre!
  6. Une fois les gâteaux refroidis, vous pouvez préparer le glaçage: Faire fondre le chocolat blanc avec le beurre aux micro-ondes, et ajouter le sucre glace. Étaler ce glaçage sur les gâteaux. Ici, j’ai également saupoudré de petits cœurs en sucre!

4

3

To celebrate, I decided to try out a new recipe: Strawberry cupcakes with white chocolate icing. It really is just something that I more or less made up! Do go easy on the strawberries though, otherwise you might end up with a rather unattractive gloopy mess! To make up for such gluttony, today I shall eat nothing but fish and vegetables! I shall also be heading off to the gym later on.

Ingredients for 10 cupcakes: 75g butter, 75g sugar, 2 eggs, 125g self-raising flour, vanilla essence, 4 strawberries.

For the icing: Four squares of white chocolate, a little butter, two soup spoons of icing sugar.

  1. Creme the butter and sugar together.
  2. Stir in the eggs, the flour and few drops of vanilla essence. Add the chopped strawberries.
  3. Divide the mixture up between the cases, and bake for approximatively 15 to 20 mins in an oven preheated to 180°C.
  4. While your cupcakes are baking, you need to prepare the icing. Here I simply melted a knob of butter and a few squares of white chocolate in the micro-wave before mixing in the icing sugar. As you can see, I also added a few sweet little hearts!

17 Commentaires

Publié dans Gourmandises

Tagué , , , , , , , , , , ,

Concours/Giveaway « Bake It Pretty »

Publié le 20 Mai 2009 | 60 Commentaires

Darlings,

Aujourd’hui j’ai le plaisir de vous faire découvrir une boutique absolument adorable. « Bake It Pretty » est une boutique en-ligne, très gourmande et terriblement girly… Oui, aujourd’hui nous allons parler de cupcakes, de gâteaux et d’autres jolies choses!

Bake It Pretty vous propose absolument tout ce dont vous avez besoin pour vos réalisations culinaires les plus folles. Vraiment, c’est une boutique de rêve! Nous pouvons y trouver des emporte-pièces, de jolies caissettes en papier pour nos cupcakes, des kit à glaçage, des moules en silicone, des moules à chocolats, des arômes naturels, des bougies, et absolument tout pour décorer nos petits gâteaux!

I have the most fantastic news! Darling Amanda from « Bake It Pretty » is offering one of my readers a $25.00 gift voucher to use in her on-line boutique! Bake It Pretty is a fabulous shop where you can find absolutely everything that you could possibly need for baking delicious cakes, cookies and cupcakes. Visit Bake It Pretty for a brilliant range of baking cups, cookie cutters, cake pans, chocolate moulds, candles, sprinkles and all kinds of goodies! You can also use the chocolate moulds for soap or candle making for instance. I just can’t resist showing you a little selection of the wonderful things that are in stock at the moment:

Voilà une petite sélection pour vous donner une meilleure idée:

De jolies caissettes en papier pour vos cupcakes:

BIP

Des emporte-pièces pour vos cookies:

BIP2

Des adorables décorations en sucre pour nos petits gâteaux:

BIP3

Des moules pour faire soi-même des petits chocolats, ou encore des bougies ou savons par exemple:

BIP 5

Et enfin, même si vous n’aimez pas cuisiner, Bake It Pretty a tout un tas de petites gourmandises en stock également! J’aime beaucoup ces bonbons aux airs rétros:

BIP4

Amanda, la propriétaire de la boutique m’a très généreusement offert un bon d’achat de $25.00, et elle propose à une de mes lectrices de gagner également un bon d’achat de $25.00! Comme vous pouvez le voir, les prix ne sont pas excessifs, donc avec cette réduction vous pouvez vraiment vous faire plaisir!

Bon… Nous allons passer aux choses sérieuses! Afin de participer au concours:

  1. Allez faire un tour sur le site de Bake It Pretty, et découvrez les différentes rubriques!
  2. Revenir ici, et laissez-moi un commentaire en indiquant ce que vous aimez, quels produits vous plaisent le plus… Et c’est tout!

Vous avez une semaine pour me laisser votre commentaire, donc jusqu’au mercredi 27 mai. Ensuite il y aura un tirage au sort le jeudi 28 mai pour désigner la gagnante! (Ou le gagnant, pourquoi pas…?!) Voilà, j’espère que ce nouveau petit concours vous plait! Tout le monde peut participer à ce petit jeu, il n’y a pas de restriction géographique car le bon de réduction sera envoyé par e-mail. Si jamais votre commentaire ne passe pas (parfois l’anti-spam déconne tout simplement), vous avez mon e-mail!

***EDIT: Je vois que certaines d’entre vous ont des soucis avec l’anti-spam! Argh! Afin d’éviter tout problème, ne mettez pas de liens vers la boutique car WordPress croit que c’est de la pub, et me classe les commentaires comme étant indésirables! Merci!

Plus tard dans la semaine je vous montrerai ma petite sélection personnelle, et je vais également tenter quelques recettes avec tout ce que j’ai pris!

Bonne chance!

***

As you can see, the goodies are really quite impressive, and they are also very affordable. With the $25.00 gift voucher you really will be able to treat yourself! Even if you don’t particularly like baking, Bake It Pretty also stock charming retro-inspired sweeties for you to enjoy. To enter the giveaway, all you have to do is:

  1. Visit Bake It Pretty, and have a look around!
  2. Leave me a comment on this post telling me what you like about the boutique, and if there is anything that has particularly caught your eye! Easy!

You have one week to enter the giveaway, so please leave your comment before Wednesday the 27th May. On Thursday the 28th of May I shall draw a winner! I do hope that you like this little giveaway, and remember that anyone can enter as there are no geographical restrictions. If you have any problem at all leaving a comment, please contact me via e-mail.

Later on during the week I shall show you the few little goodies that I received from Bake It Pretty; and I shall also be trying out some new recipes!

Good Luck!

60 Commentaires

Publié dans Gourmandises

Tagué , , , , , , , , , , ,

Oh!

Publié le 19 Mai 2009 | 7 Commentaires

OOps

Hello darlings,

Merci beaucoup pour vos gentils mots; j’ai enfin fini mes révisions, et j’ai passé mon examen hier après-midi, donc normalement je devrais avoir un peu plus de temps pour rédiger des articles cette semaine! D’ailleurs, demain il y aura un nouveau concours ici, donc n’hésitez pas à repasser!

Pendant les mois à venir je vais devoir me consacrer aux recherches pour mon mémoire, ainsi qu’à sa rédaction. Pour l’instant rien ne presse, car je le rends seulement au mois de septembre. Cette semaine je crois que je vais tout laisser tomber et je vais profiter de la gym, de mes amis et je vais travailler un peu au Château également.

Bonne soirée à vous, et à demain!

***

Thank you ever so much for your kind words, and please forgive me for the recent lack of articles on here! I’ve now finished my exams and I do intend to make up for things by hosting a give away here tomorrow. Stay tuned!

Have a lovely evening!

7 Commentaires

Publié dans Mademoiselle M.

Tagué , ,

Boutique ‘FitEurope’

Publié le 19 Mai 2009 | Poster un commentaire

Bonjour!

Je tenais à vous signaler que j’ai été sollicitée pour rédiger un article pour le blog de la boutique FitEurope, et si vous le souhaitez, il est disponible ici. Fit Europe est une boutique en-ligne, spécialisée dans les compléments alimentaires et dans les vitamines par exemple. Le site vous garantit les meilleurs prix, et souvent les produits sont jusqu’à 50% moins chers qu’en magasin! Donc n’hésitez pas à y aller faire un tour si vous en avez besoin.

Poster un commentaire

Publié dans Money is such a vulgar necessity

Tagué ,

Women: know your limits!

Publié le 16 Mai 2009 | 21 Commentaires

Darlings,

Juste un petit mot pour vous dire qu’il n’y aura pas de nouveau billet avant mardi ou mercredi de la semaine prochaine. Je suis en train de réviser pour un examen de Droit Commercial Européen et International, et le temps manque cruellement. Heureusement que je n’ai qu’un examen cette année, car je trouve les révisions particulièrement longues et rigoureuses en ce moment.

Je vous souhaite donc de passer un très bon week-end, et je vous dis à la semaine prochaine pour un nouveau concours entre autres! Voilà une petite vidéo humoristique et de circonstance pour vous faire patienter.

Cheerio!

***

Just a few lines to let you know that I will not have time to write anything remotely interesting  this week-end, as I shall limit myself to revising for my EU and International Trade Law module. Luckily, the arduous task of revising outrageously complicated legal notions is almost over, and by next Tuesday or Wednesday I shall have the time host a new give away here.

Have a delightful week-end my dears!

21 Commentaires

Publié dans Mademoiselle M.

Tagué , ,

Goody goody Bon bon!

Publié le 12 Mai 2009 | 31 Commentaires

Darlings,

J’ai enfin trouvé des chaussons dignes de ce nom! Beaucoup plus artistiques, confortables et jolis que ce que l’on peut trouver en magasin… Je vous présente les ‘Bon Bon Slippers’ de Goody Goody! Ce sont de véritables œuvres d’art…

Voilà les miens, trouvés chez Ma Petite Shoe, une boutique en ligne qui associe les chaussures et le chocolat, quelle bonne idée…

Goody

Le velours est tout doux, le ruban est joli et le brocard est juste somptueux. Même la doublure à pois est adorable comme tout, c’est assez incroyable… J’ai l’impression que je pourrais tout à fait commencer une collection de chaussons; pourtant c’est vraiment une drôle d’idée!

Pour l’été je prendrais bien ceux-là:

a

Et pour l’hiver:

b

Et juste parce que je trouve ceux-là adorables:

c

Allez donc faire un tour chez Ma Petite Shoe ou encore sur le site officiel de Goody Goody… Amusez-vous bien, et bonne journée à vous toutes!

***

I have just discovered a most unusual thing! These ‘Bon Bon’ slippers from Goody Goody look as if they’ve just stepped out of a haute couture atelier! I suggest that you immediately go and take a look at Ma Petite shoe, an ingenious website that specialises in shoes and the most luxurious chocolate. I honestly haven’t come across anything so unusual for quite a long time, and I firmly intend to purchase a different pair for every day of the week. I’m obviously thrilled to bits with my pink brocade slippers, the sheer effort and work that has been put into them is incredible, even the spotty interior lining is exquisite. They put the majority of my garments to shame, it really is quite incredible! What do you think?

Happy shopping my darlings!

31 Commentaires

Publié dans Frivolités

Tagué , , , , , , ,

Ab uno disce omnes

Publié le 10 Mai 2009 | 17 Commentaires

Darlings,

Excusez-moi pour mon silence ces derniers jours, mais j’étais terriblement occupée par mes révisions et par une conférence européenne.  Taguée par Marlène il y a exactement un mois, je me plie à sa volonté et je vais vous révéler sept petites choses que vous ignorez peut être sur moi!

  • Le chocolat, j’en mange d’une façon quasi-journalière, mais je déteste les bonbons en tout genre… Des bonbons acidulés, aux fruits… Je ne supporte pas!
  • Aux premiers abords je peux apparemment paraître froide et hautaine. Pourtant, je ne pense pas que ce soit vraiment le cas.
  • Parmi la liste de choses qui m’énervent, je crois que la fumée pourrait être placée en première position.
  • J’ai de terribles envies de voyager en ce moment. Cela fait depuis trop longtemps que je n’ai pas découvert un pays autre que le mien… Je rêve de retourner et d’acheter un appartement à Prague.
  • On m’a récemment demandé quel était mon film préféré. J’hésite entre Mulholland Drive de David Lynch et Mary Poppins!
  • J’aime bien ranger et nettoyer mon appartement! Le désordre m’angoisse, et pourtant je peux être assez bordélique. Dans le même sens, il faut toujours que mon appartement sente bon. Vous avez peut être déjà remarqué cela avec les huiles essentielles que je fais tout le temps brûler.
  • Si je n’ai pas de fleurs chez moi je trouve qu’il y a quelque chose qui manque. J’ai une préférence pour les lys… Et d’ailleurs j’en ai chez moi en ce moment! Ne sont-ils pas magnifiques?

Je taggue à mon tour Anna  Bogen et Pomme!

MMC

MMC2

Bon dimanche et à demain!

17 Commentaires

Publié dans Mademoiselle M.

Tagué , , ,