Archives de Tag: student life

Somewhere more familiar (3)

Si je ferme les yeux, et si j’y pense très très fort; peut être que je me réveillerais demain à Oxford?

J’irais me promener dans la jolie ville, j’irais faire une sièste près de la rivière, je lirais mes livres tranquillement à l’ombre… Je travaillerais bien-sûr quelque chose d’important, de très important même, comme une thèse juridique ou alors peut être un mémoire consacré à la littérature, ou à l’art. Je discuterais avec les anciens professeurs restés à Oxford pour les vacances et je penserais aux étudiants qui vont arriver d’ici quelques semaines. J’irais prendre un thé avec des amis puis le repas du soir aura lieu dans cette si jolie salle à manger…

*soupir*

***

Alors, la salle à manger du Christ Church College à Oxford est-elle aussi chouette que notre Château à Durham?


Fides nostra victoria

Hier soir je suis allée dîner dans un College qui n’est pas le mien, le St John’s College. Comme pour tous les dîners solennels, j’ai pris un plaisir à choisir ma tenue, à mettre des talons hauts, un nouvel bibi, à porter ma robe noire avec fierté. D’ailleurs je vous parle toujours de cette ‘robe noire’, obligatoire pour un dîner solennel qui ressemble en gros à ceci:

On a un magasin à Durham, Grey & Sons, qui vend exclusivement ces robes. Au début de chaque année scolaire les étudiants vont toujours choisir leur robe dans ce petit magasin. On prend tes mesures, on te fait essayer plusieurs longueurs avant de se décider sur ta taille. Cette tenue académique de base est obligatoire pour toute cérémonie ou dîner. Ensuite, selon votre discipline et niveau d’étude, les robes varient. Lorsque mon LLM sera enfin terminé, et que je recevrai mon diplôme au mois de janvier prochain, ma robe noire sera différente, avec des manches différentes et il y aura une ‘capuche’ (a hood) violet. Je suis déjà allée l’essayer.

Pour revenir à St John’s, j’étais vraiment sous le charme du bâtiment. On dirait un grand manoir à la campagne vu l’étendu des jardins! La salle à manger était exquise aussi. De St Johns, on a également une jolie vu sur la Cathédrale. Voilà la vidéo de présentation de St Johns:

Le dîner était copieux, un peu trop même: une petite salade aux œufs en entrée, mais suivi d’un genre de bœuf Bourguignon avec pommes de terre et petits pois alors qu’il faisait vraiment lourd et orageux. En dessert un ‘banoffee pie’, à base de biscuit, bananes, caramel et beaucoup trop de crème! Suivi de vin, et de fromages.

Avec quelques amis je suis ensuite allée me réfugier au Château, dans notre Middle Common Room (la pièce réservé aux étudiants en Master/Doctorants) avec une autre bouteille ou deux et quelques fruits pour couper avec le repas trop lourd! On a écouté Mozart, Vivaldi… La nuit a semblé interminable.

D’ici quelques années, lorsque je repenserai à Durham, c’est ce qui va rester: les rires; les amis; nos débats mouvementés sur le droit, l’art, la politique; des bouteilles pleines qui se vident, avec toujours l’omniprésence d’un lieu féerique, hors du temps, où personne ne peut nous atteindre; un Château qui est le mien mais que je veux bien partager quand même.

Durham

Durham 2

Fellows Garden

Hello Darlings!

Aujourd’hui je voulais vous inviter à découvrir mon petit bout de paradis au sein du Château…! Caché derrière une petite porte de rien du tout se trouve un jardin secret, où je peux lire, étudier, faire une sieste ou bien organiser des tea parties! C’est une cour du Château, qui ne s’ouvre que pendant l’été.

Je voulais quand même préciser que j’ai fait ma licence à l’Université de Vannes, en Bretagne, et que l’année dernière j’étais en Master à la fac de Rennes1. On va dire que le prestige n’était pas le même, et c’est pour cela que j’arrive à apprécier la fac de Durham pour toute sa splendeur, son histoire, ses traditions… J’aurais voulu faire ma licence ici, mais j’essaye de ne pas avoir de regrets, et je tente d’en profiter tant que je peux.

1

Lorsque vous arrivez dans la cour principale du Château, vous avez  l’entrée principale qui mène au Great Hall, là où nous dînons, juste sur votre droite.

4

Sur la gauche il y a The Keep, là où les étudiants en licence vivent. Il y a environ cent chambres ici au sein du Château. C’est dans The Keep que mon cousin a habité pendant trois ans, quel chanceux!

3

Des chaises et tables, sortis pour l’été… Les trois grandes fenêtres que vous voyez ici cachent une très jolie chapelle.

2

Lorsque vous êtes dans la Cour, the Gatehouse est derrière vous.

5

Sur cette photo, pouvez-vous voir la toute petite porte tout à droite? C’est par là que nous allons passer pour aller découvrir Fellows Garden! Une petite porte secrète qui mène au jardin…

6

Hop, vu comme ça, ça fait un peu vide! Il faut rajouter des étudiants qui jouent au croquet tout en buvant du vin…

13

7

9

10

11

Le jardin, et le Château sont truffés de petites portes, comme celle sur la photo, qui mènent à d’autres cours ou à d’autres pièces…

12

Voilà, j’espère que la balade vous a plu! J’ai trouvé une photo de Fellows Garden qui date de 1892, donc lorsque la fac avait à peu près 60 ans. Les jardins étaient déjà utilisés par des étudiants à l’époque à ce qu’il paraît!

14J’aime bien voir que le Château, et que les jardins n’ont pas vraiment changés en plus de cent ans. Il y a là dedans quelque chose de rassurant. J’aime bien savoir que j’ai connu le même Château que les touts premiers étudiants en 1832, et que le Château restera le même pour les étudiants à venir, comme si c’était gravé dans dans l’Histoire, dans l’éternité.

***

Hello there!

Here are a few photos taken around University College. I’ve been spending quite a lot of time in Fellows Garden recently, it’s a lovely little secret place where one can read, study or organise tea parties! As you can see from the last picture, taken in 1892, the gardens haven’t changed much in over a hundred years. I feel that there is something terribly reassuring about that. The world has changed but Durham Castle has stayed the same. The Castle will always be a beacon of stability for students in an ever-changing society.

Lazing on a sunny afternoon

La vie est belle! Un après-midi bien ensoleillé où les étudiants fatigués n’ont rien de mieux à faire qu’à boire des cocktails et manger des glaces au bord de la rivière Wear… Sans oublier la petite sieste non plus bien-sûr! N’est ce pas magique comme endroit…?

J’ai également pris des photos de University College! Il y a quelques jours j’ai organisé un petit tea party dans Fellows Garden, et j’ai donc photographié la cour intérieure sous toutes ses coutures, j’attends juste de faire le tri et je les mets en-ligne également.

***

Sometimes life really is perfect! I can’t think of anything better to do at the moment than laze around on the banks of the river Wear, drinking cocktails, eating ice-creme and taking siestas… What a magical feeling! More photos of the Castle and University College coming soon!

1

2

5

4

3