Je manque de temps pour élaborer sur les années 1940 en ce moment, travail universitaire oblige. Pourtant j’aurais encore des choses à dire! Watch this space…
1943 – Milky Way Advert
Pour compenser, voilà une petite recette diabolique, à ne surtout pas faire si vous envisagez un régime quelconque!
Fondant au chocolat blanc et aux framboises
Ingrédients:
- 125g de beurre
- 300g de chocolat blanc haché
- 150g de sucre en poudre
- 3 œufs
- 150g de farine + levure chimique
- 150g de framboises fraîches ou surgelées
- sucre glace
- Préchauffer votre four à 180°C. Tapisser votre moule de papier sulfurisé
- Faire fondre le beurre avec 150g de chocolat blanc au micro-ondes ou au bain-marie. Laisser tiédir.
- Incorporer à cette mixture le sucre, les œufs, la farine et sa levure chimique, le reste du chocolat. Verser dans votre moule. Ajouter délicatement les framboises.
- Faire cuire pendant environ 30 à 40 minutes. Le gâteau doit rester fondant à l’intérieur. Laisser refroidir puis saupoudrer de sucre glace.
Je me suis basée sur une recette trouvée dans le livre « Biscuits, Brownies & Biscotti » de Marabout. Vous pouvez également vous baser sur la recette de fondant au chocolat noir déjà mis en ligne ici.
***
I don’t have much time to elaborate on the 1940s today, as I seem to be hidden under a huge amount of university work. I shall be back soon though, so watch this space! Here is a diabolical recipe to make up for it:
White chocolate and raspberry cake
Ingredients: 125g butter, 300g white chocolate, 150g sugar, 3 eggs, 150g self-raising flour, 150g raspberries, icing sugar to decorate.
- Preheat your oven to 180°C. Line a baking tin with greaseproof paper.
- Melt the butter and 150g of white chocolate in the microwave or over a low heat. Leave to cool.
- Add the rest of the ingredients to this mixture: sugar, eggs, flour and the rest of the white chocolate, broken into small pieces. Finally, fold in the raspberries. Pour into your baking tin.
- Bake for 30-40 minutes. Leave to cool and sprinkle with icing sugar.
I adapted this recipe from a French book called « Biscuits, Brownies & Biscotti ».