Happy Christmas!

Je souhaite à toutes et à tous un très joyeux Noël!

I wish you all a very merry Christmas!

crimbo

J’ai un peu d’avance, mais malheureusement je ne peux pas faire autrement. Demain je dois descendre à Londres pour des choses franchement pas très joyeuses, et ensuite je prends l’Eurostar en début de semaine prochaine afin de rentrer en France. Je ne pense pas m’encombrer avec mon PC portable, je serais déjà assez chargée comme ça. Du coup aujourd’hui j’ai du m’occuper des cadeaux de Noël, des cartes, de rendre mes livres à la bibliothèque, d’avancer mon travail personnel, de faire toutes les photocopies nécessaires pour mes dissertations… Mais au moins j’ai pu travailler tranquillement au château, la majorité des étudiants ayant déjà quittés les lieux. Petite balade autour de ma bibliothèque:

I know that I’m a bit early, however I really don’t have any choice in the matter. Tomorrow I’m heading off to London, one has a rather sad matter to attend to; and then I’m taking the Eurostar to go back to France. I don’t think that I will be taking my laptop with me, as I’m sure that I will be rather heavily laiden down as it is. Today I had several trivial things to take care of; Christmas presents and cards, books to hand in, photocopies to be made, personal work to do… At least I had the Castle to myself, most of the students left last week. Please, come and take a look around my library:

13

Mais entrez donc…

What are you waiting for? Come in!

23

The « Young Girl » vous souhaite la bienvenue…

The « Young Girl » says « welcome »!

33

43

Les vieux grimoires vous poussent à la lecture…

These magic spell books beckon…

53

63

72

La diversité des ouvrages invite à la découverte culturelle.

What will I discover today?

81

Mon petit lieu de travail préféré

My favorite place to work

91

Le tout sur des chaises ornées du blason universitaire

« Non Nobis Solum »

(not for ourselves alone)

***

Pour les petits nouveaux, et les grands curieux, voilà des photos supplémentaires de l’Université et de la ville de Durham: Ici et .

For my new readers, you can see many more photographs of Durham University here and there.

***

Pour terminer, voilà quelques jolies petites images à contempler sagement en attendant mon retour:

And here are a few pretty little pictures to look at while waiting for me to return:

crimbo-3

crimbo-4

crimbo-5

crimbo-6

crimbo-7

Je vous embrasse, à bientôt!

See you soon Darlings!

24 réponses à “Happy Christmas!

  1. Joyeux Noël à toi aussi.
    ça c’est de la belle bibliotheque comme je les aime et comme on n’en voit plus trés souvent! A Nîmes ils nous ont fait ça tout en béton et en métal c’est super vilain! Je reste une nostalgique des bibliothèques en bois et des petites fiches bristol dans les jolis petits tiroirs!
    J’espère que ton voyage se passera bien, que tu ne seras pas trop triste, et que tu ne sonneras pas dans tout l’aéroport 😉

  2. @ Marieaunet: Hey, coucou et bienvenue ici! Ça me fait plaisir de lire! Je précise que cette bibliothèque est uniquement réservée aux membres du « Castle », il y a une autre bibliothèque juridique qui est vraiment énorme, juste entre le château et la cathédrale; ainsi qu’une autre sur le campus de sciences. J’adore cette bibliothèque, respirer l’odeur des livres anciens, avoir la vue sur la cour du Château…

    Merci, mais je n’ai vraiment pas hâte à demain, je suis complètement angoissée et stressée déjà, l’idée d’aller à l’enterrement me paralyse…

    M’enfin, merci pour ton petit commentaire; je te souhaite de passer de très bonnes fêtes!!! Bisous!

  3. Sympa, cette visite de bibliothèque, ça doit être agréable de travailler avec la vue sur le château.
    Passe de bonnes fêtes de Noël!

  4. Joyeux Noel également ! Etudier dans un tel lieu doit être merveilleux ! a bientôt

  5. ♥♥♥JOYEUX NOEL A TOI♥♥♥
    Profite bien de tes vacances!
    @++Bizz

  6. Joyeux Noël !! Passe de bonnes fêtes en famille.

    Tes photos me font penser à Harry Potter ! Je vois tout à fait le portrait se mettre à parler et bouger…

    A bientôt !

  7. Joyeux Noël à toi aussi,
    profite de ton retour en France et de ta famille.
    biz ++

  8. Tu es une mère pour nous, Mademoiselle M.!
    C’est tellement charmant de nous offrir toutes ces images qui font rêver pour patienter 🙂

    Joyeuses fêtes de fin d’année à toi.
    Enjoy!

  9. Tiens, je reconnais la première image !
    Joyeux Noël, joyeuses fêtes et tout ça et à bientôt !

  10. Etudier dans sa château aussi beau, quelle merveille !

    Bonnes fêtes !

    kisu
    ^^

  11. Have a wonderful Christmas, loved the library visit!
    Nadolig Llawen as we say in Welsh x

  12. j’adore toujours tes petites image et la bibliothèque est vraiment belle avec son escalier!!!

  13. I hope you have a beautiful christmas sweetheart x

  14. Oh une pin d’elvgren comme j’aime :)))

  15. Je passe pour vous souhaiter mes vœux par ce petit message, car je vais être absente pendant les fêtes.
    Noël se nourrira de miel, de brioche et de lumière
    Nous tremperons dans le bon café chaud la bûche
    A la belle saveur de crème vanille et chocolat
    Mille flocons de sucre glace tombent aux quatre coins de l’hiver
    Et la maisonnée rêve à tous tes cadeaux, beau Père Noël.
    Pour cette nouvelle année, Je n’ai que quelques vœux à formuler : La joie, le bonheur, l’amour et, bien sûr, la santé !
    Que ces jours de festivités vous enveloppent de joie de vivre ! Et, que celle-ci se poursuive tout au long des mois qui viendront égayer vos jours de soleil.
    Joyeux Noël,
    Bonne et Heureuse année 2009 !

  16. Passe de bonnes fêtes en France. Et merci pour la collection d’images !

  17. Joyeux Noel ma belle! Je te souhaite de passer d’excellentes fetes! Et te retrouverai avec plaisir l’an prochain!
    Bises

  18. Tres bel environnement !
    Tres bonnes fetes !!!
    Bises

  19. Really enjoy reading your blog posts, check out my fashion blog at http://www.t-shirtandtails.blogspot.com,

    I’d love it if you could add me to your blog list!

    xxx

  20. Comme on dit chez nous en France, happy new year. @ +++

  21. Thank you!

    Hope you had a lovely NYE also.

    xxx

  22. @ Tous et toutes: Merci beaucoup pour vos vœux!!! 🙂

    Thank you everyone for your lovely little comments!

    🙂

  23. Pingback: I love Durham in the snow (2) « Le Cabinet de Curiosités de Mademoiselle M.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.