Youpii,
Je rentre en Bretagne cet été, au mois de juillet pour deux semaines. J’ai enfin fini de prendre les billets d’avion et de train à cet effet, car je me suis rendu compte, le trajet Durham-Morbihan n’est pas exactement simple: il n’y a plus de vols directs à partir de Newcastle par exemple.
J’espère qu’il fera beau car j’ai envie de profiter des belles plages de la Bretagne et de manger de vraies glaces au bord de la mer. J’ai envie d’acheter des macarons et de déjeuner dans des crêperies. Je mangerai des croissants le matin et j’irais faire un tour dans les vide-greniers du coin l’après-midi!
J’en profiterai également pour faire les magasins, j’ai hâte à retrouver toutes les boutiques qui me manquent, le Comptoir des Cotonniers et One Step par exemple, ainsi que quelques petites boutiques individuelles, débordant de personnalité; car c’est ce qui manque en Angleterre.
Par curiosité, est-ce que j’ai des lectrices qui viennent de la Bretagne?
Je partirai que mi-juillet, donc en attendant je dois rédiger les premiers 5000 mots de mon mémoire et j’ai également prévu de travailler au Château autant que possible.
A part ce petit saut en France, pas de vacances pour moi cet été, je dois avant tout me concentrer sur l’année prochaine. A partir du mois de septembre je n’aurais plus d’obligations universitaires, donc je vais devoir me concentrer sur les recherches de travail.
Et vous, partez-vous en vacances cet été? J’espère que quelques-unes d’entre vous vont bien pouvoir me faire voyager par procuration!
Bon début de semaine à vous!
***
Darlings,
I am thrilled to announce that I will be going back to France for a few weeks in July. I sometimes miss Brittany; the ‘boulangeries‘, ‘crêperies’, the lovely beaches, the French boutiques… So hopefully the weather will be fair and I will be able to make the most of the countryside and the seaside!
However, before going away on holiday, I must write the first 5000 words of my dissertation, and I also have a lot of tours to give at the Castle.
Are any of my lovely readers going anywhere exotic this summer? I really am curious!
Toodle pip for now!
Le Cabinet de Curiosités de Madeleine Miranda 
J’ai vécu en Bretagne pendant plusieurs années. J’étais complètement amoureuse de Rennes, mais l’environnement politique français a finit par me « chasser », ce qui m’a brisé le coeur. Mais j’ai trouvé en Liège une ville que j’adore tout autant sinon plus!
Profite bien des ces quinze jours qui, je l’espère, seront ensoleillés (encore que la pluie fasse partie du charme, comme en Angleterre, je trouve…)!
Coucou, Oui j’adorais Rennes moi aussi, il n’y avait pas que des bons côtés mais je m’y plaisais beaucoup là-bas… J’irais regarder des photos de Liège alors, ça a l’air chouette aussi!
Merci! J’espère avoir du beau temps aussi!
Coucou, c’est chouette que tu reviennes en Bretagne. Pour ma part je pars en Bretagne sud à partir de demain pour vendre mes bijoux sur les marchés, tout l’été. Je serai à Piriac sur mer, La Turballe et Kercabellec.
Bonne vacances, profites en bien et bon courage pour ton mémoire.
Bises
Salut! Bon chance alors pour tes ventes! Merci et à bientôt!
Coucou Mademoiselle M.! Et bien tu ne reviens pas pour longtemps dit moi mais ça va te faire du bien. Tu m’as fais voyagé pendant un cours instant, le temps de ton billet 😉 La Bretagne, c bien jolie. Nous avons fait l’an passé un petit periple vers là bas (St Malo, St-Michel, Tours, Nantes, Chateau de la loire…). Bon c’est sans doute pas la Bretagne profonde comme je me rappelle quand j’avais été à Morlaix, mais c’est tout de même chouette par la bas 😉
Courage pour tes 5000 words et puis les quelques jours qu’il te reste.@++Bizz
Merci beaucoup! Oui je reviens juste le temps de me reposer un peu, je ne peux pas rester trop longtemps, boulot au Château et mémoire oblige… Bises!
Oh des vacances !! Comme tu dois etre contente ! Tu retournes dans ta famille? Chez des amis?
En tout cas, je te souhaite d’en profiter un maximum !!
Des Bises !!
Coucou! Oui, mes parents habitent encore en Bretagne, je rentre chez eux pour deux petites semaines. Je vais en profiter pour voir tous mes amis qui sont dans le coin aussi!
Bisous à toi!
La Bretagne ! Quel chance, je suis amoureuse de cette région depuis longtemps ! Mais pour moi en ce moment le bord de mer c’est à St Nazaire, sur la cote sauvage chez mes beaux parents.
Je te souhaite de tres bonne vacances.
Merci beaucoup! Oui, je vois que beaucoup de personnes apprécient la Bretagne, c’est chouette. J’ai hâte d’y être!
oh chouette, tu nous montreras ce que tu trouve en vide grenier!!
Ouaip!!! Pas de soucis 🙂 Bises
hé hé, enfin une bretonne! J’en suis! lol enfin c’est un bien grand mot si on considère que j’y réside depuis environ deux ans! mais c’est une région que j’affectionne particulièrement!
Profite bien de tes vacances. bises
Merci beaucoup! Oui, la Bretagne est bien joli, ça me manque parfois… Bisous!!!
Je suis de tout coeur avec toi, moi non plus j’ai pas vraiment de vacances cet été je bosse, mais peut être un petit we en Bretagne , on ne sait jamais! En plus j’y suis jamais allée! Bises
Je suis allée plusieurs fois en Bretagne et j’aime beaucoup cette région! Je te souhaite de très bonnes vacances, j’espère que tu nous montreras des photos! Bises!
je suis Bretonne aussi et je ne me lasse pas de cette région, je n’envisage pas de vivre ni de travailler ailleurs.
Le point noir c’est que niveau offre en boutique (cosmétique bio, vêtements, librairies en ce qui me concerne) c’est un peu limité parfois, mais ça se développe petit à petit et il y a Internet, alors !
Pas le temps d’aller en Bretagne cet été : je suis en Drôme provençale pour une (petite) semaine et en août, ce sera les Pyrénées et Marseille. Ma Bretagne chérie (Finistère Sud), ce sera pour cet automne…