Je n’ai pas l’habitude de râler ici, mais là je ne peux vraiment pas m’empêcher! Connaissez-vous les boutiques Jack Wills? Ce sont des magasins traditionnellement anglais, des « University Outfitters » qui promulguent notre « fabulous British lifestyle ». On trouve également le slogan : « Outfitters to the gentry » pour vous donner une idée de leur réputation!
Ce sont donc des magasins chics et chers pour les petits étudiants BCBG que nous sommes. C’est hors de prix et je ne suis pas convaincue de la qualité, mais peu importe, à Durham tous les étudiants achètent leur garde-robe dans cette boutique. Bonjour les clones! Mais à vrai dire cela ne m’agace guère, car j’aime bien le style très British, que ce soit pour les hommes ou pour les femmes.
A l’origine on trouvait ces boutiques uniquement dans les villes universitaires les plus connues: Londres, Oxford, Cambridge, Durham et St Andrews en Écosse. Maintenant le tout s’est développé, et je trouve que l’on perd en exclusivité, car maintenant n’importe qui peut se permettre d’aller dans n’importe quelle ville et d’acheter ces vêtements, ce n’est plus réservé uniquement aux étudiants fortunés, et oui je trouve que c’est un peu dommage. Enfin, je tiens à dire que cela ne me concerne pas car je n’ai jamais rien acheté là-bas de ma vie.
Mais, mais, mais… J’ai appris il y a peu près une semaine que Jack Wills organise une fois par an un tournoi de Polo à Windsor, dans le sud de l’Angleterre. Vous connaissez sûrement le Château de Windsor, c’est l’une des résidences officielles de la famille Royale, et en passant, c’est également le plus grand Château habité au monde.
Lorsque je l’ai su, j’étais forcément furieuse! Il était trop tard pour prendre des billets et pour organiser le voyage… Suis-je la seule à penser à tous les maris potentiels qui seront au tournoi de Polo?
Ah oui, parce que je ne vous ai pas dit la meilleure… Quel genre d’étudiants seront au tournoi? Eh bien seulement des étudiants beaux et riches qui viennent des meilleures facs du monde!! Si, si!
Regardez donc les équipes qui vont jouer:
- Eton vs Harrow
- Oxford vs Durham
- Harvard vs Yale
Je ne vous ai pas menti en disant qu’il n’y avait que les meilleures universités qui y étaient invitées! Eton et Harrow, les public schools/ independant schools les plus connus d’Angleterre, d’où sortent tous les politiciens etc. Oxford et Durham bien-sûr vous connaissez aussi…! Remarquez que c’est Oxford et Durham, Cambridge n’est même pas présent! Hmm… Et enfin Harvard et Yale, non mais vraiment!
Et moi? Et moi je serais au Château, j’y travaille cet après-midi, et ce soir, heureusement il y a une grosse soirée justement au Château encore. Ce matin il y a un Vintage Fashion Fair à Durham encore, et je ne suis même pas motivée pour y aller. Il pleut, il fait gris et froid aujourd’hui… Au mois ça me console un petit peu, je suis sûre qu’à Windsor il ne fait pas beau non non plus!
Donc voilà, tel Rapunzel je suis destinée à être enfermée au Château tout en rêvant de mon Prince… Qui se trouve très certainement à Windsor aujourd’hui! Groumpfh….. ….!
Pour la bonne mesure, et pour bien dégouter tout le monde, voilà quelques photos de l’année dernière, prises sur le compte Facebook prévu à cet effet.
C’est moi ou ils sont tous beaux?! (et célibataires?!)
***
Darlings,
No time to translate this lenghtly rant into English. Here is my problem: Today, in Windsor there is going to be a fabulous Polo tournament organised by the legendary Jack Wills, outfitters to the gentry. There will be chaps from Eton, Harrow, Durham, Oxford, Yale and Harvard, whereas I will be stuck up in Durham Castle, goddammit. Luckily enough there is a big party up at the Castle tonight which will help ease the pain.
Am I the only one thinking about all the potential husbands that are down in Windsor as I speak?!
Toodle pip for now! Am off to said Castle. *sigh*
Le Cabinet de Curiosités de Madeleine Miranda 