Durham sous la neige

Hello darlings,

J’espère que votre week-end a été plus reposant que le mien! J’étais partie en catastrophe de chez moi, et le week-end s’est déroulé à peu prés au même rythme, avec en prime des travaux sur la Victoria line qui a fait qu’à cinq minutes près je ratais mon train… Pas de compte-rendu du mariage, mais j’ai une petite image qui résume bien le tout!

1

C’est en fait une carte, que je compte bien envoyer à Mummy ou à ma tante pour la peine!

This card sums up my week-end!

***


Il a neigé toute cette nuit et pendant une bonne partie de la journée. Apparemment il aurait fait -5°C aujourd’hui selon la météo. Je me suis vu dans l’obligation de sortir mes cuissardes en cuir noir à talon plat pour affronter la ville! Malgré ces précautions j’ai quand même réussi à glisser et à tomber! En Bretagne, dès qu’il neigeait, tout était annulé d’office… A Durham, les habitants sortent leurs Hunters, les pantalons à carreaux et les vestes en tweed… et tout continue!

It snowed all last night and for most of today. If you believe the weather report, it was -5°C! I had to dig out me black leather boots with no heel at all… Even so, I still managed to slip and fall!  In Brittany, everything always grinded to a halt whenever there was the least bit of snow. Up North, everyone puts on their Hunters, checked trousers and tweed jackets and gets on with it!

3

Quelques clichés pris sur le pont Framwelgate sur lequel je passe tous les jours…

A few photos taken from Framwelgate bridge which I cross every day…

4

5

6

La bibliothèque de droit

The law library

71

8

92

10

11

« The Great Hall » vu de l’extérieur… C’est là où on dîne. La petite porte en bas à droit mène au bar…

« The Great Hall » seen from the outside. The little door on the right leads down to the bar…

12

13

14

Voilà où j’avais cours ce matin, en face de la bibliothèque.

This is opposite the library, and where I had my lecture this morning.

15

Dix minutes après les premières photos, le ciel s’est dégagé et il a commencé à faire incroyablement beau!

Ten minutes after the first photos, the sky turned a magnificent blue!

***

2

Pour revenir à vos questions concernant le thé des Impressionnistes de Mariage Frères, c’est un thé vert parfumé aux épices douces, et parsemé de pétales de mauve et de petites fleurs blanches. Selon Mariage Frères, ce thé évoque les « ciels indigo des impressionnistes ». C’est très joli à regarder, et il est vraiment très bon. Le parfum reste assez fleuri et moins rafraichissant que le thé sur le Nil par exemple. Ces boîtes à thé sont un cadeau de H. mais leur contenu a depuis été remplacé! J’achète mes thés Mariage Frères et Jardins de Gaïa dans un tout petit salon de thé en Bretagne qui s’appelle « Le Petit Château ».

22 réponses à “Durham sous la neige

  1. Ho tes photos sont magnifiques !!! Décidément c’est vraiment trés Harry Poterrien ta fac, et sous la neige là ça n’ enlève rien au côté magique du lieux, bien au contraire !!!

  2. @ annabogen: Merciii! C’est la première fois que j’ai pu prendre des photos de Durham sous la neige! Les autres fois soit j’avais la flemme de sortir, soit tout était déjà fondu arrivée en ville… Bon, pour mes tenues par contre ça ne m’arrange pas… J’adore lorsqu’on me dit que ma fac est Harry Potterrien, j’ai toujours rêvé d’étudier dans un endroit pareil 🙂

    Gros bisous!

  3. je confirme pour Harry Potter ! Ta ville est magnifique, quelle chance de voir ce paysage tous les jours !

  4. @ Oriane: Merci! Tous les jours je me dis que j’ai de la chance, vraiment 🙂

  5. Tes photos sont magnifiques ! Ca donne envie d’écrire un polar dont l’héroïne serait en cuissardes de cuir noir…
    A bientôt
    Olivier

  6. Dis donc, c’est magnifique … moi aussi, j’vais faire un master à Durham ! Bon, d’abord je termine ma licence à peine entamée, ça pourrait être pas mal 😉

  7. @ Olivier: Merciii! C’est une très bonne idée pour un polar 😉

    Bises!

    @ Anne-Elisabeth: Oh merci! Si ça te plait tant que ça, pourquoi pas?! J’ai rencontré plein d’étudiants français ici qui s’en sortent très très bien 🙂

    Bises et bonne journée!

  8. Toutes tes photos renforcent mon envie de faire un voyage « châteaux » en Angleterre et Ecosse ! Et je suis sûre qu’il y a pleins de beaux jardins à visiter également.

    Bonne journée !

  9. + 1 pour Harry Potter, surtout avec le great hall, où vous dînez. C’est impressionnant. Mon imagination m’avait aussi conduit vers un conte du moyen âge, un grand méchant seigneur dans son immense château en hauteur. en plus, sur ces photos, on ne voit pas de voitures ou de bicyclettes, bref, rien qui ne fasse anachronique. magique.

    très belles photo.

    biz, bonne journée.

  10. Rassure toi, la semaine dernière, il ne neigeait pas et je me suis quand bien étalée sur les trottoirs parisiens (résultat : un collant filé et une belle égratignure sur le genou!)
    Durham sous la neige a un petit côté magique, fantastique…
    Et j’aime bcp la carte postale!

  11. Olala, c’est magnifique, c’est vrai que ton Université à des airs de Poudlard, ça doit être merveilleux d’étudier là!
    Merci pour tes précisions concernant le « thé des impressionnistes »!

  12. Ohooo what a fabulous and funny card, where did you get it, I love it so much 🙂

    Gorgeous photographs and what beautiful architecture, i adore your Petit Chateau tins, so pretty 🙂

    Thank you so much for your sweet comments too, very kind

    Mary

    X

  13. @ misssunalee: Un voyage spécial « Châteaux », quel bonheur! Je ne connais pas très bien l’Ecosse, mais il y a énormément de jolies choses à voir, je vais y retourner au printemps, car là il fait beaucoup trop froid!

    @ MK: Oh oui, un conte moyen-âgeux!!! 🙂 C’est vrai qu’il n’y a pas de voitures ni rien sur les photos, ce n’était pas fait exprès! Pourtant j’avais pris plein de photos de notre Cathédrale aussi… Et là il y aurait eu des voitures, hihi. Contente que les photos te plaisent, gros bisous!

    @ Toute Petite: Merci! La carte est vraiment rigolote, il y en avait plein du même genre que j’adorais aussi 🙂 J’espère que tu n’as plus trop mal au genou! Erf pour le collant filé; filer un de mes bas me met toujours de très mauvaise humeur pour le reste de la journée… En tout cas, bonne journée! Bises!

  14. @ Darkitty: De rien! Merci pour ton petit commentaire 🙂 Bonne journée!

    @ Mary Poppins: I found the card in a Oxfam book shop 🙂 It’s a Cath Tate card, I think that there is a website which allows you to view all of the cards.. There are lots and lots of funny ones! Thank you, I’m pleased that you like the photos!

    Ciao Ciao for now!

  15. A chaque fois que je vois des photos de ta fac je reste sans voix ! Quelle chance d’etudier dans un tel lieux !

  16. @ Delph: Merci! J’étais très contente de pouvoir prendre les photos sous le neige, c’est tellement joli! Oui j’ai de la chance d’étudier dans un endroit pareil. Je regrette de ne pas avoir fait ma licence ici… … … Mais au moins j’en profite maintenant! Quand on veut, on peux! J’ai toujours voulu étudier dans un château 🙂

  17. Je suis toujours très impressionnée par ton cadre d’études…

  18. Elle est magnifique ta fac! Et je suis tout à fait d’accord avec les autres pour dire que tu vis chez Harry Potter! 🙂 (Tu l’as rencontré d’ailleurs? ;D)
    Et j’aime beaucoup tes boîtes à ta thé, elles sont trop belles! :))
    Gros bisous et bonne journée

  19. @ Mademoiselle Catherine: Mercii 🙂

    @ Melle C: Merci! Non je ne l’ai toujours pas vu, bizarre… 😉

    Bisous et bonne soirée!

  20. Elle est super belle ton universite! Chanceuse!
    🙂

  21. @ anne-cecile: Oh merciii! Ça me fait plaisir 🙂

  22. Durham est très jolie sous la neige aussi.

Répondre à Delph Annuler la réponse.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.