Week-end!

vogue

Vogue , Janvier 1916


Ce midi, je suis allée rendre ma dissertation en temps et en heure, mais je suis finalement assez pressé par le temps, car je dois maintenant aller filer à la gare! Je suis vraiment soulagée d’avoir rendu ce travail, car depuis une semaine je me couchais tous les jours vraiment tard pour essayer de perfectionner ma rédaction. Je pensais que 3000 mots était vraiment énorme, mais finalement, avec les références et la bibliographie j’étais rendue à douze pages avec encore des choses à dire.

Il recommence à faire terriblement froid à Durham, et apparemment il va neiger ce week-end. Je ne sais pas si à Londres ça ira mieux, mais je sens que je vais profiter du train pour rêvasser un peu, à moi les plages imaginaires… Je vais enfin avoir le temps de lire et d’écrire pour moi, c’est vraiment le bonheur!

Vu que je suis horriblement pressée, je ne répondrai à vos mails et à vos commentaires qu’en début de semaine prochaine. Prochainement je devrais avoir plus de temps pour écrire, et j’ai plusieurs billets en préparation! A la demande de Misssunalee, je vous ferai une petite note sur mes jolis sacs à main, avec quelques photos et des bonnes adresses en prime. J’ai également été taguée par MK il y a quelques semaines, et je tiens absolument à répondre à ses questions! J’espère également avoir le temps de faire les captures d’écran de « Style on Trial, The 1950s », car il y a beaucoup de belles choses qui méritent qu’on en discute! J’ai également été inspirée par l’article « Back to Basics » d’Oriane, et je pensais vous exposer à mon tour mes petits produits beauté indispensables!

Dans tous les cas, je vous souhaite un très bon week-end, et je vous dis à la semaine prochaine!

***

I am in such a huge rush that I really can’t contemplate the thought of translating this relatively short text… All you need to know is that I’m in a hurry to get myself down to the train station as I’m going to be in London for the week-end; but no need to fear, I shall be back on Monday!

Bye Bye Darlings!

17 réponses à “Week-end!

  1. Bon week-end à toi aussi et profites-en bien!

    J’ai hâte de découvrir tout ce que tu prépares comme billets!

    Des bisous!

  2. Prends le temps de te reposer de ces semaines de frénésie !

    Au fait: tu as aussi été taguée chez moi hier (tu n’es pas la seule à répondre aux demandes des autres bloggeuses 😉 ).

    A bientôt !

  3. Un très très bon week-end, profites-en bien et à la semaine prochaine !
    Bisous

  4. juste pour te dire que ton image est vraiment sympa as always!!!

  5. Passe un bon week-end, prends du temps pour toi et profite ! 🙂

  6. Très bon week-end, alors, profites-en bien !

  7. Thank you SO much for the beautiful card that arrived today, it was so un-expected and lovely of you =) x

  8. Cette robe est époustouflante ! J’adore !

    Excellent weekend à toi^-^

    chuu

  9. Hâte de te lire mais n’oublie pas de te reposer un peu avec toute ce tourbillon qui t’emporte depuis quelques temps.
    biz

  10. What a gorgeous cover — thanks for sharing!

  11. C’est un super programme que tu nous prépare, j’espère que tu as passé un bon week-end, bises!

  12. J’ espère que tu a passé un bon week-end !!
    Ici au réveil en ouvrant les volets, surprise = plein de neige 😦 , bon c’est joli mais pfff j’ai horreur de ça :/ .
    Bisoussssss

  13. Oh oui, j’espere que tu as souffle un peu ce week end. Ces derniers temps m’ont paru bien charges pour toi!
    Grosses bises!

  14. @ Toutes: Merci infiniment pour vos petits mots!!! Le week-end était relativement stressant, mais demain je n’ai pas cours donc je vais pouvoir me détendre un peu! Et vous préparer de jolis billets en même temps 🙂

    @ Mademoiselle Catherine: Merciiiii! J’avais vu le billet en fin de semaine dernière, je pensais avoir laissé un petit mot, mais il n’a pas du passer… Je vais y remédier!

  15. Gros bisous à toutes et bonne soirée!!!

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.