Archives de Tag: image rétro

Vogue , Janvier 1916

Ce midi, je suis allée rendre ma dissertation en temps et en heure, mais je suis finalement assez pressé par le temps, car je dois maintenant aller filer à la gare! Je suis vraiment soulagée d’avoir rendu ce travail, car depuis une semaine je me couchais tous les jours vraiment tard pour essayer de perfectionner ma rédaction. Je pensais que 3000 mots était vraiment énorme, mais finalement, avec les références et la bibliographie j’étais rendue à douze pages avec encore des choses à dire.

Il recommence à faire terriblement froid à Durham, et apparemment il va neiger ce week-end. Je ne sais pas si à Londres ça ira mieux, mais je sens que je vais profiter du train pour rêvasser un peu, à moi les plages imaginaires… Je vais enfin avoir le temps de lire et d’écrire pour moi, c’est vraiment le bonheur!

Vu que je suis horriblement pressée, je ne répondrai à vos mails et à vos commentaires qu’en début de semaine prochaine. Prochainement je devrais avoir plus de temps pour écrire, et j’ai plusieurs billets en préparation! A la demande de Misssunalee, je vous ferai une petite note sur mes jolis sacs à main, avec quelques photos et des bonnes adresses en prime. J’ai également été taguée par MK il y a quelques semaines, et je tiens absolument à répondre à ses questions! J’espère également avoir le temps de faire les captures d’écran de « Style on Trial, The 1950s », car il y a beaucoup de belles choses qui méritent qu’on en discute! J’ai également été inspirée par l’article « Back to Basics » d’Oriane, et je pensais vous exposer à mon tour mes petits produits beauté indispensables!

Dans tous les cas, je vous souhaite un très bon week-end, et je vous dis à la semaine prochaine!

***

I am in such a huge rush that I really can’t contemplate the thought of translating this relatively short text… All you need to know is that I’m in a hurry to get myself down to the train station as I’m going to be in London for the week-end; but no need to fear, I shall be back on Monday!

Bye Bye Darlings!