Archives de Tag: Carolyn’s Kitchen

Giveaway winner

Bonjour!

Un grand merci à toutes celles qui ont participé au concours Carolyn’s Kitchen! J’avais initialement pensé faire un tirage au sort sur internet, en utilisant un ‘random number generator‘, mais après quelques secondes de réflexion, je me suis dit qu’il serait bien plus chouette de désigner la gagnante d’une façon plus classique.

Hop, j’ai pris un crayon, j’ai noté tous les noms sur des petits bouts de papier coloré, je suis allée prendre une jolie petite tasse…

3

2

J’ai secoué la tasse trois fois et pioché au hasard…Et voilà!

Toutes mes félicitations à Daisy Chain, une lectrice anglaise…!


Merci beaucoup à toutes celles qui ont participé au petit jeu, et merci infiniment à Carolyn!

http://www.carolynskitchenonline.com/

Giveaway… En anglais!

1

Youhouu,

J’espère que vous avez passé un bon week-end! J’étais horriblement malade, je n’ai pas pu sortir, du coup j’ai regardé ‘The Duchess’, passé des heures au lit, mais j’ai également pris le temps de faire un peu de ménage et de laver tous mes pulls et gilets en cachemire à la main… Chouette!

Aujourd’hui je voulais vous dire que Carolyn de Carolyn’s Kitchen a très généreusement donné la possibilité à une de mes lectrices de gagner un petit tablier mignon et aux airs rétros… Le voilà:

5J’aime beaucoup sa façon de décrire ses tabliers: ‘I wanted to bring back the glamour, sexiness, and cuteness of a bygone innocent era. The gloves and fabrics are new and nicer – it’s a new and improved version of the ’40’s’.

Tous les tabliers de Carolyn sont basés sur des patrons authentiques des années 1940, mais modernisés grâce au tissu à motifs et à un design imaginatif!

Je ne sais pas pour vous mais j’aime beaucoup l’idée de porter une jolie tenue pour cuisiner, pour faire des gâteaux, cupcakes ou cookies… Juste pour se faire plaisir, se sentir belle et pour surtout rester dans le domaine du loisir, de l’imaginatif, de la création, du rêve en quelque sorte.

Voilà d’autres modèles qui me plaisent beaucoup:

2

3

Quoi qu’il en soit, si vous souhaitez participer au tirage au sort il vous suffit de laisser votre commentaire de participation sur le billet (un peu plus long) que j’ai écrit en anglais, ici. (Ha oui, vous pouvez laisser votre commentaire en anglais si vous le souhaitez! Héhé!)  Juste deux mots en me disant quel tablier vous préférez, si vous en portez etc.

Et voilà! Vous avez une semaine pour participer, et je ferais le tirage au sort la semaine prochaine!

Oh, j’allais oublier, mais chez Carolyn’s Kitchen, vous pouvez également trouver des jolis gants, c’est ce qu’il me faut:

4

Je m’endors, mais je dois aller travailler au Château cet après-midi…. ZzzzZzz!

Bonne journée à vous!