Archives de Tag: birthday

Birthday girl!

Happy Birthday to me!

…Et la plus jolie carte envoyée par Mummy and Daddy, évidemment! Thank you!  *mwah*

A part ça, aujourd’hui il pleut vraiment des cordes mais je me suis levée relativement tôt car je vais à la Vintage Fashion Fair à Newcastle avec des copines…! C’est une très bonne façon de fêter son anniversaire! Si j’ai le temps on ira également faire un tour dans une galerie d’art moderne, mais s’il fait vraiment trop moche pour marcher sous la pluie je me contenterai de faire un tour dans les grands magasins de Newcastle! En plus je suis sûre que Newcastle va être joli comme tout avec les décorations de Noël… Il fait tellement sombre que j’imagine que toutes les lumières de Noël vont être allumées en permanence!

Bon dimanche!

Birthday Girl!

Merci à tous et à toutes pour vos très gentils mots! Oui, oui j’ai passé un très bon week-end à Edimbourgh avec mon ami, j’ai envie de dire malgré le froid persistant… Photos à suivre! J’ai été ravie de recevoir de petits colis remplis de petits cadeaux et de gourmandises; et beaucoup de belles cartes! Il n’y a rien de mieux que les cartes en tout genre, que ce soit pour un anniversaire ou autre, je les garde toujours précieusement. Voici un petit aperçu:

anniv1

Merci Mummy and Daddy!

anniv-2

Merci les filles!

anniv-3

Les chouchous de cette année

anniv4

Et un adorable gâteau rose pour compléter le tout! Merci Chéri!

***

Thank you ever so much for all of the birthday wishes! I had a lovely time in Edinburgh thank you; it was however literally freezing, which is great for pretty photos, but not so good for my freezing toes though… I was thrilled to receive a few parcels, filled with little gifts and suprises, along with some very beautiful cards!

Week-end anniversaire!

Juste un tout petit mot pour vous dire qu’il n’y aura pas de billet ce week-end, car je pars m’éclipser quelques jours à Edimbourg afin de fêter mon anniversaire. Je reviendrai la semaine prochaine!  D’ici là, portez-vous bien, et je vous souhaite un très bon week-end! Cheerio darlings!

576081_f520


Just a quick note to let you know that I won’t be posting anything this week-end, as I am off to Edinburgh for a few days to celebrate my birthday. I’ll be back next week! Have a lovely week-end, cheerio darlings!