La très gentille Kate de Make Do & Mend m’a accordée un prix, d’origine portugaise si j’ai bien compris, et qui cherche à faire reconnaître non seulement le charment blog en question, mais également la gentillesse et l’amabilité de son propriétaire.
Le sentiment général est qu’en créent son blog, on cherche à partager des idées, de jolies images, et toutes sortes de choses sympathiques, mais qu’en même temps, il est très important d’être gentil et courtois avec ses lecteurs. Et ce prix cherche vraiment à insister sur la crétation d’amitiés via son blog.
Merci beaucoup à Kate d’avoir pensé à moi, c’est vraiment très gentil et je suis d’autant plus heureuse que je trouve que l’idée derrière ce prix est vraiment charmante, et correspond tout à fait à ma vision des choses.
Il m’appartient donc maintenant de distribuer ce prix à 8 autres personnes…Qui peuvent donc choisir ou non de donner à leur tour ce prix à 8 autres bloggeurs.
- A Theremina, car c’est son blog que je lis en premier tous les jours, et c’est grâce à elle que j’ai eu envie de créer ce petit univers.
- A Oriane, de Chic ‘n Kitsch pour sa gentillesse et son adorable blog
- A la petite Scheharazade pour ses lectures féeriques
- A Lady Melbourne pour son amabilité et son blog magnifique
- A Sea Angels, un blog que je découvre tout juste, mais qui m’enchante vraiment
- A Rosemary de Chic ‘n Style, un blog riche en photographies et découvertes
- A Pierre-Jean de So Black Tie pour son blog plein de découvertes
- A Maeva de Good Girl Loves Bad Boys, pour son humour et ses jolis clichés!
Merci Kate!
The lovely Kate from Make Do & Mend has nominated me for the above Portuguese award, which is to do with recognising not only charming blogs, but also closeness and friendship between fellow bloggers.
The general sentiment is that one is a charming blogger who aims to entertain, amuse others and be friendly in the process. I want to thank Kate for having thought of me, especially as this award really translates my thoughts about blogging…
Some horrors out there will receive this and not care to forward the award and share the friendship – so let’s give attention to the sharing, caring bloggers!
I herby pass this award on to 8 other bloggers… who in turn may choose to give the award out to their own preferred bloggers.
- To Theremina, whom I always read first thing in the morning, and who actually gave me the desire to start up my own little blog
- To Oriane, from Chic ‘n Kitsch, who is really a lovely person with a lovely blog
- To the little Scheharazade, for her fairy-like tales
- To Lady Melbourne, a true Lady who really inspires me
- To Sea Angels, a blog that I have only recently discovered, but which is nonetheless truley adorable
- To Rosemary from Chic ‘n Style, for her lovely photos
- To Pierre-Jean from So Black Tie, for his wonderful and interesting blog
- To Maeva from Good Girl Loves Bad Boys, for her humour and cute photos
Le Cabinet de Curiosités de Madeleine Miranda 
Charmant, joli et quelle surprise !
1)Je m’empresserai d’un bel article à mon retour (we chargé)
2) je fais un effort x1000 pour ton petit cadeau !
MERCI. J’adore ces liens créés !
(p.s. : dans ta partie française MAEva 😉 )
Bonjoir
Oui ce qui une belle surprise, merci beaucoup.
I will pass on the awards in my next posting.
How lovely for you to receive, and so kind of yourto give us.
Ayez un week-end merveilleux,lots of hugs
Lynn xxx
Merci pour cette très gentille attention, je ne manquerais pas de reparler de toi, dès que je t’aurais envoyé le questionnaire blacktie. @ +++
Ooh arigatô, c’est adorable !^-^
Et en plus cela me fait découvrir d’autres blogs.
Kisuuuuu
@GGLBB: Hello, de rien! A bientôt alors…!
Sinon, l’erreur est réparée (voilà ce que c’est de taper vite aussi…!!)
@Lynn: Hi Lynn, thank you for you lovely blog, you are so inspiring to me! See you!
@Pierre-Jean: De rien, de rien… A bientôt pour le fameux questionnaire BlackTie alors 😉
@Scheharazade: Contente de te faire découvrir d’autres blogs alors, c’était un peu le but du jeu aussi 🙂 Merci pour ton commentaire, à bientôt!
Thank you very much!
What an honour, I love your blog and read it daily.
LM
x
Coucou…bravo pour ton prix. Cela fait toujours plaisir. Passe un bon dimanche
helllo!! merci pour ton commentaire, il m’a beaucoup touché….ca prouve que tu merites c prix!!!
Ah such fun! Great stuff.
MERCI , c’est adorable !
Le seul prix reçu dont je me souvienne devant être le premier ou deuxième prix de beauté au Monopoly … Mais le tiens est beaucoup plus glamour et agréable !
@Lady Melbourne: Hello! Thank you very much for your lovely comment, I hope to see you soon!
@Eleonora: Coucou, et merci beaucoup pour ce gentil mot! J’espère que tu as passé un bon week-end, à bientôt!
@Inès: Merci d’être passée ici! Et à bientôt pour de nouveaux dessins… 😉
@Make Do & Mend: Hiya, and thanks again!
@Rosemary: De rien, de rien! Tu le mérites 🙂 A très bientôt…